מאור כשדים ועד לסדום ועמורה : אברהם העברי וגם לוט דודנו ושרה אימנו והגר וישמעאל דודנינו ויצחק אבינו ורבקה אימנו כוכבי ספרות וקולנוע וטלויזיה

אברהם העברי .צייר אפריים ליליאן.

 

עוד פרק בסדרת המאמרים שלי על גיבורי התנ"ך במדיה בספרות בסרטים בטלוויזיה ובאנימציה ובקומיקס העברי והעולמי.

והפעם אבי אבותינו אברהם העברי הוא אברהם מעבר הנהר אברהם איש אור כשדים בארם נהריים היאמסופטומיה והכוונה כנראה לעיר הקדומה מאוד "אור"  שהיגיע לכנען עם אישתו שרי ועם אחיינו לוט  מתי שהוא במאה ה-19 ואולי ה-18 לפני הספירה  והוליד שם את ישמעאל ואת יצחק עברו עליו אירועים רבים וידועים  ובראשם  גירוש הגר ובנה ישמעאל חורבן סדום ועמורה ועקידת יצחק.

אברהם מגרש את הגר ובנה .דורה.

אז הנה רשימת יצירות ספרות ומחזות שהפרסמו על אברהם ומקורביון בעברית .

ולאחר מכן רשימת סרטים:

דוד    שמעונוביץ (שמעוני ),  עובדי כוכבים  השלוח כרך כ"ו 1912. על תרח ובני משפחתו באור כשדים .

מתתיהו  שוהם  אלוהי ברזל לא תעשה לך :חזיון קדומים  (ורשה : א"י שטיבל, תרצ"ו. ) .

המחזה החשוב ביותר בעברית  על חיי אברהם.סיפור מאבקו בכוחות הרשע הפרוטו נאציים.

 

המשורר ב.מרדכי ( מרדכי ברתנא ) כתב שתי פואמות העוסקות ( גם ) באברהם כהגשמה וכמטרה של ההיסטוריה האנושית מראשיתה ":

שירת העדן האבוד :   שבעה פרקי שירה /    ירושלים :   אחיאסף,   תש"ז.1947

"הנפילים היו בארץ" ( קרני ,1964 )

אברהם וינברג הגר מחזה ביבלי בשלוש מערכות הכוכב למען הקטנים שנה א' ורשה תרפ"ד

לוין קיפניס. אברהם ושלושת המלאכים אופרה לילדים במערכה אחת 1933.

יוסף בן פורת אברהם והצלמים מחזה מתורגם מגרמנית הצופה לילדים כרך ן חוברת 6 תשיב 1952

סקולסקי ,אברהם אגדות אברהם אבינו  , ( הוצאת ש.זימזון ,תשי"ז))  .

קובץ אגדות לילדים .איורים אהרון אבדי

,מריה ליי פיסקאטור  אשת לוט " תרגם יעקב בן ארי  (,המתמיד", ', 1956.)

חיי אברהם בארץ כנען אליה ברח מפני מלך בבל חמורבי ,מסעו למצרים וחורבן סדום ועמורה.

המהדורה האנגלית של "אשת לוט"

צבי הירש  סקלר .  וספור הכוכבים :רומן היסטורי (. מ. ניומן , 1961.)

 

רומן על חיי אברהם

שרגא גפני   ספורי האבות /   :סדרת עולם התנ"ך לילד  תל-אביב :   מזרחי,   תשכ"ג 1963

צבי  לבנה ליברמן      אברהם העברי (. עם עובד,1973)  

סיפור לבני הנעורים על חיי אברהם בצעירותו בעיר אור  עד בואו לכנען.

באופן נדיר   עבור מחבר זה ספר זה הופיע תחילה בתרגום לאנגלית .

Livne, Zvi. In the Beginning [Oxford, 1969]

יעקב  זיפר   באהלי אברהם  (הוצאת מילא , 1974)

קובץ של 14 סיפורים על אברהם ובני דורו.

,נתן  אלתרמן.  ימי אור האחרונים  (הקיבוץ המאוחד , 1990 )

קטעים ממחזה האחרון של נתן אלתרמן שלא הושלם שעסק בעיר השומרית אור ובמלכה אור נאמו ,ואחת הדמויות שבו היא  אביו של אברהם ,תרח .

משה שמיר  אברהם בבוקר  (הוצאת אבן חושן . 1995)

כולל  סיפור קצר  ( מתקופת ראשית הקריירה הספרותית של שמיר )  מאמר על אברהם   ומחזה על אברהם והעקדה.

אין כל כך הרבה סרטים על אברהם אבינו והסיפורים הקשורים בו אבל ישנם כמה ידועים.

ב1912 נוצר בצרפת  סרט אילם "הקרבת אברהם " בבימוי Henri Andréani

קטע מהסרט:

https://www.harpodeon.com/preview/The_Sacrifice_of_Abraham/672045967

Sodom und Gomorrha: Die Legende von Sünde und Strafe ("Sodom and Gomorrah: The Legend of Sin and Punishment

ב-1922 סרט על סדום ועמורה "מלכת החטאים " של מיכלאל קורטיז שנעשה באוסטריה שכמקובל באותה תקופה היה שילוב של סיפור מודרני וסיפור מימיהתנ"ך  שהוא חלום של הגיבורה מסיפור המודרני שהיו מקבילים זה לזה.זה היה הסרט היקר ביותר  שנעשה באוסטריה עד אז  הוא הוסרט במשך שלוש שנים עם אלפי ניצבים. בין 3000 ל-14000 איש. הסרט מתסיים בחורבן מקדש סדום .ואנשים נהרגו במהלך החורבן הזה וכתוצאה היו משפטים נגד היוצרים.למרבית הצמער חלק מהסרט שהיה כשלוש שעות אבד. אבל חלק ממנו שוחזר בשנים האחרונות.

צפו בגירסה משוחזרת :

ועוד אחת :

ןשוב סרט על עקידת יצחק ב-1932 סרט ביידיש שנעשה בארה"ב בידי אדולף גרטנר

וב-1933 סרט  נוסף על סדום ועמורה

"לוט בסדום " סרט ניסיוני קצר ביימון  James Sibley Watson and Melville Webber.  והוא קרוב למדי בסיפור התנכ"כי ועוסק במצורה מפורשת בהומוסקסואליות.

צפו בו כאן :

הניסיון הבא להסריט את סיפורי אברהם היה של הצלם   הישראלי בן עויזרמן שב-  1954 הקים את חברת "חזון" שאיתה תיכנן להפיק לא פחות מ-4 סדרות של סרטים תנכיים  "" אבות "" שופטים "" מלכים "ו""נביאים"" .

הוא הסריט את מה שאמור היה להיות הסרט הראשון בסדרה  יצחק ורבקה   ב-1954 באורך של כ20 דקות ונועד ליצוא לטלביזיה האמריקנית (ולכן דבר  אנגלית). בסרט זה שהיה הסרט הישראלי הצבעוני הראשון  כיכבו, על רקע המדבר,  אברהם בקר בתור אברהם אבינו   מאיר ינאי כיצחק ,וחיה הררית  כרבקה  ( הררית זכתה בעתיד  " לפרסום עולמי כשכיכבה בסרט ההיסטורי מימי בית שני "בן חור") . על פי הדיווחים "יצחק ורבקה " זכה לפרס בארה"ב ,אך הסרט לא זכה  להצלחה רבה ואי אפשר היה להפיק את המשכו "" שרה והגר "" או כל אחד אחר מסרטי  הסדרה המתוכננת ,שבה הוא היה הראשון והאחרון.

חזרה לסדום ועמורה 

סדום ועמורה 1962

 

1963 הייתה שיא בעניין באברהם נוצרו עליו שני סרטים במקביל באיטליה

אחד מהם על סדום ועמורה או הימים האחרונים של סדום ועמורה "סרט איטלקי בבימוי במאי אמריקני רוברט אלדריץ' ועם במאי משנה סרג'ו ליאונה לימים במאי מערבונים מפורסם.נטען שהיה זה ליאונה שהסריט את הסצינות עם לוט והעברים.

אבל הוא עזב אחרי זמן קצר ולא ברור אם עזב בזעם או פוטר. לדבריו הסרט היה כישלון בגרסתו הסופית ולא בגללו.

הסרט בגירסה של 171 דקות הראה פשעים מיניים שנראו אז  כמראים עד כמה סדום הייתה ראויה להשמדה אבל אלו לצערנו נחתכו בגירסה הסופית של 154 דקות שכבר לא מראה יותר מידי.

סדום נשלטת בידי המלכה ברה( אנוק אימה ) שלה יש מאהב מרושע במיוחד וחושקת בבירור במשרתות שלה ( לסבית היום לא פשע כלל ) . הפשעים של סדום מוצגים בנערות רוקדות ובגופות חצי עירומים לאחר אורגיות ( חטאים שסביר להניח שהיו במקומות רבים ולא רק בסדום ואלו לא נפגעו כלל ) סדום מסתבר מתקיימת על כריית מלח והפשע שלה  הוא לא כצפוי הומוסקסואליות ואנו  מסכימים על זה היום היה השימוש בעבדים שבו נאבקים העברים בהנהגת לוט אמנם  ספק אם זה היה מטריד במיוחד את אברהם שאחרי הכל היו לו עבדים כמו אליעזר ושפחות כמו הגר.אבל זה בהחלטת רלבנטי לתקופה שלנו שבה ההומוסקסואליות ולסביות לא נראות כפשעים חמורים אבל עבדות בהחלט כן.ולכן הסרט לא כל כך התיישן.

המלכה ברה המגיעה לחדרה מיטות עם פנתר השעשועים שלה כדי להבהיר שכשאתה נמצא בסדום התנהג כמו הסדומיים ואפשר לטעון שיש כאן סוג של בסטיאליות מינית  אבל זה מטריד ובצדק את לוט פחות מהעבדות.אנוק איימה אמנם מנסה איך שהוא להעביר את הרושם של מי שמבצעת חטאים איומים במיוחד ואלו כנראה עינוי של עבדים ושפחות .דהיינו סאדו –מאזו.כאשר השואה האיומה פוגעת לבסוף בסדום היא צועקת "זאת רק סופת קיץ אין מה לחשוש " ולאחר מכן הופכת לגוש מלח.

והשני עם הפאטריארכים של התנ"ך

המקדימון

סדום ועמורה הסרט המלא מ-1962

התנ"ך בראשית 1966

ב-1966 נוצר סרט תנכי המפורסם של ג'ון יוסטון שמסתיים בסיפורי אברהם .ובו חורבן סדום ועמורה תואר כמשהו כמו פצצה גרעינית שמופעל בידי שלוש המלאכים שכולם נראים כמו פיטר אוטול. .בסרט אברהם ויצחק הולכים ליד חורבות סדום בדרך לעקידה תזכורת לאכזריות של האל שלהם .

צפו במקדימון :התנ"ך -בראשית …

התנ"ך בראשית הסרט המלא

סיפור אברהם התנכי בגירסת חיים טופול

בשנות ה70  השחקן הישראלי הידוע חיים טופול  יצר קשר עם קבוצות נוצריות  דתיות  בארה"ב והקים את חברת  " "גנסיס"   שמטרתה הייתה להסריט את כל סיפורי התנ"ך והברית החדשה בישראל בעברית" ועם שחקנים ישראליים. רעיונו היה  שהסרטים הקצרים שיופקו כל אחד באורך כ-30  דקות יעבור  דיבוב בארץ בה יופץ וישמש כחומר לימוד בבתי ספר ובתי כנסת וכנסיות "המטרה הייתה לשמור על נאמנות מוחלטת לסיפורי התנ"ך  כפי ששאפה קלאוזנר " בשעתה תוך כדי קבלת יעוץ ממומחים נודעים בכל התחומים הרלבנטיים והפצת חומר  לימודי  שילוה את הסרטים.

הם שאפו לצלם בסופו של דבר לא פחות מ-350 סרטים קצרים המבוססים על כל "סיפורי התנ""ך והברית החדשה. בסופו של דבר הוסרטו כ-40 פרקים שכיסו את מרבית   " "ספר בראשית (טופול שיחק את אברהם ) ואת האונגליון לפי לוקס , אך צילום כל התנ"ך היה מעבר לכוחם כשם שהיה מעבר לכוחו של דה לורנטיס כאשר ניסה "פרויקט" דומה.

וב-1994 נוצר עליו סרט טלויזיה  בכיכובו של ריצ'רד הריס .

צפו בסרט

באותה השנה 1994 נוצר סרט סטודנטים ישראלי  " קח נא את בנך"  (1994)  של דן גבע , סטודנט בבית הספר לקולנוע ע"ש סם שפיגל בירושלים שנתן פירוש אישי על סיפור עקידת יצחק .

ב-2010 יצא לאקרנים התסרט התנכי המצליח אי פעם בתולדות הקולנוע הישראלי :זוהי סדום קומדיה , שיצר צוות תוכנית הטלוויזיה "ארץ נהדרת". במאי הסרט הם מולי שגב ואדם סנדרסון. ה על פי נתוני יחסי הציבור של הסרט, הוא היה לסרט הישראלי הנצפה ביותר ב-25 השנים שקדמו להפצתו, כאשר למעלה מ-557,000 כרטיסים לסרט נמכרו.

הסרט הוא קומדיה מטורפת על התנ"ך ועל סיפור אברהם  אחיינו לוט  וסדום המקראית. סדום היא בעצם עיר ישראלית מודרנית.

המקדימון לזוהי סדום

 

סרט אנימציה על חייו של אבקרהם כאיש צעיר הוא  ה Young Abraham מ-2011 

סרט שנוצר במיוחד בידי רבנים עבור ילדים יהודיים.

והנה המקדימון.

 

הגירסה האחרונה נכון לעכשיו והמצחיקה ביותר היא גירסת סדרתה סטירה התנכית היסטורית "היהודים באים ":

 

אשת לוט בהיהודים באים

מלאך ושרה

שרה אימנו והגר

ברית  המילה של ישמעל ויצחק

אברהם משלח את ישמעל למדבר

עקידת יצחק

אברהם אבינו על ערש דווי ביהודים באים

 

ראו גם :

סרטים על אברהם בבלוג הסרטים התנכיים

 

בסדרה זאת הופיעו כבר:

יעקב אבינו כוכב קולנוע 

משה רבנו כוכב קולנוע

יהושע בן נון ורחב מיריחו כוכבי ספרות קומיקס  וטלויזיה 

עתניאל בן קנז השופט הראשון ואישתו עכסה בת כלב בספרות ובקומיקס

המתנקש הבודד :אבהוד בן גרא בספרות באמנות ובקומיקס

דבורה הנביאה ברק בן אבינועם השופט ,יעל אשת חבר וסיסרא המצביא ואם סיסרא כוכבי תרבות

רות המואביה כוכבת קולנוע 

ספר המלכים הסודי: המלכים ירבעם ורחבעם בספרות ובתיאטרון

הגבירה איזבל 

הגבירה עתליה 

הנביא ירמיהו בטלביזיה

רצח נציב יהודה :על גדליהו בן אחיקם

אסתר המלכה כוכבת קולנוע וגם מרדכי היהודי והמלך אחשוורוש והמן הרשע

המלך אחשוורוש הוא כסרכסס כוכב קולנוע

יהודה המכבי כוכב קולנוע

אותו התלמיד :השליח שאול התרסי -פאולוס ביהדות ובספרות העברית

פרסם תגובה או השאר עקבות: Trackback URL.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד.

%d בלוגרים אהבו את זה: