ארכיון קטגוריה: קומיקס

באק רוג'רס- במאה ה-25 – מזימה פרסומית

סיפור נוסף על באק רוג'רס הסוכן החשאי של כדור הארץ במאה ה-25.

מתברר שבמאה ה-25  הטלויזיה עדיין קיימת ( !!!)  וכך גם  סוכנויות פרסום שפועלות בכל מערכת השמש וגם הטלוויזיה לא השתנתה מי יודע מה. ועדיין יש נוכלים מרושעים גם באותו עתיד רחוק.

באק מתמודד עם מזימת פרסום שמטרתה הפצה של מה שאנו מכנים היום "פייק ניוז ".לכאורה הצגת שחזור של מלחמה בינ-כוכבית קדומה בין כדור הארץ והמאדים שנמשכה שנים ובה היצליחו אנשי כדור הארץ לנצח רק הודות לעזרה מכוכב הלכת שבתאי. במציאות יש כאן מזימה גרנדיוזית להפנט את כל מי שיצפה בתוכנית ..

האם יצליח באק רוג'רס לבלום את מזימת ההיפנוזה המרושעת של הציבור ?  האם יוכחו אנשי הפרסום בטעותם ? האם תמשיך הטלויזיה בשידוריה כרגיל ?

 

 

"Advertising Scheme" (12/14/62 to 2/23/63)

כתב  סופר מדע בדיוני ידוע פריץ לייבר

צייר ג'ורג' טוסקה

 

 

ראו עוד סיפורים על באק רוג’רס במאה ה-25:

באק רוג’רס בתחרות מלכות היופי של מערכת השמש

באק רוג’רס ואנשי הנמר של המאדים

באק רוג'רס והספורטאים מכוכב הלכת נפטון 

באק רוג'רס והאורחים מאלפה קנטאורי 

באק רוג'רס והאנדרואיד טראמפ

באק רוג'רס הרפתקה בכוכבן 101 

באק רוג'רס במשחק שחמט קטלני על כוכבן ניסוי

באק רוג’רס באולימפיאדה הבין כוכבית של המאה ה-25

היזהרו מפרקליט פטנטים

באק רוג'רס והמבקרים מכוכב ברנרד

באק רוג'רס במפגש סופי בירח טיטאן 

ראו עוד על באק רוג’רס:

תשע הנשמות של באק רוג’רס

באק רוג’רס מהמאה העשרים למאה ה-25

 

מיכלי הגז בעזה :סיפור קומיקס על עזה במלחמת ששת הימים

 

הסיפור שלפניכם מתפרסם לרגל מלאת 53 שנים למלחמת ששת הימים שהסיפור מתרחש במהלכה.

הוא  התפרסם בשבועון "משמר לילדים "כרך לו  שהיה אחד מכרכי השיא  של השבועון מבחינת פירסום סיפורי קומיקס.השבועון מיעט מאוד אם בכלל לפרסם קומיקס אם בכלל. ובכרך זה  היו בו שני סיפורים שלמים! כשלרוב היה רק סיפור אחד במקרה הטוב.

הסיפור הראשון  שכבר פירסמתי בבלוג זה היה

איפה טמונות התמונות

שפורסם בכרך לו 1980-1981 ב-24 חלקים.נצייר דניאל לוי על פי ספר של אוריאל אופק.על מאבק בין שני אחים צייר וצלם המבוססים על הציר האמיתי נחום גוטמן והצלם האמיתי נחום גוטמן"

 

הסיפור השני שלפניכם היה

מיכלי הגז בעזה.

צייר דניאל לוי

על פי ספר של נעמי קיטרון- עפרי

משמר לילדים " כרך לו 1981 ב-23 חלקים.

הסיפור התבסס על אחד מארבעת ספרי סדרת  עלילות "הנוודים " חבורת ילדים וילדה שמפענחים בכל ספר תעלומה. כל אחד מארבעת הספרים  סופר בידי חבר אחר מארבעת חברי החבורה.

 <ציורים ועטיפה – אלישבע לנדאו>

ספרי הסדרה היו :

  • האיש המסתורי בבית העזוב (תל אביב : מ. מזרחי, תשל"ה 1974)
  • מזייפי הכספים (תל אביב : מ' מזרחי, (תשל"ה 1975)
  • מבריחי הסמים (תל אביב : מ' מזרחי, (תשל"ה 1975)
  • מיכלי הגאז בעזה (תל אביב : מ' מזרחי, תשל"ה 1975)

 

בסיפור שלפנינו חבורת ילדים נאבקת בכנופיית מחבלים בעזה. סיפורם של חברי "אגודת הנוודים" מתחיל כשבוע ימים לפני מלחמת ששת הימים, כאשר הם מחליטים לנוכח המתיחות לצאת לעזרת ישובי הספר.

דני, גיבור הספר 'מיכלי הגאז בעזה'  והמספר שלו יוצא לעזרת קיבוץ נחל עוז עם חבר נוסף מהחבורה – רוני, ולאחר זמן עושים את דרכם לעזה כדי למצוא את מיכלי הגאז המאיימים על ישראל.

 

הסיפור זכה לעיבוד קומיקס של דניאל לוי איש קיבוץ.

בסיפור זה אנו זוכים לתיאור יחיד במינו בקומיקס העברי או העולמי ואם כבר גם בספרות העברית והכללית של רצועת  עזה בזמן מלחמת ששת הימים.

זהו אחד משני סיפורי קומיקס בודדים שפורסמו בעברית על עזה. את השני אביא בעתיד.

 

 

 

 

ספח : דניאל לוי צייר קומיקס של "משמר לילדים :

איני יודע הרבה על דניאל לוי הוא צייר את רוב הסיפורים של הקומיקס במשמר לילדים וכנראה היה קיבוצניק.הסיפורים שלו יש להודות נופלים בהרבה ממה שפורסם במקביל ב"הארץ" שלנו " וב"דבר לילדים " המתחרים. הם כמעט פרימיטיביים בהשוואה. אבל יש להם קסם משלהם.

שניים מששת הסיפורים שצייר נמצאים כעת ברשת ותוכלו לקרוא ולשפוט בעצמכם.

סיפוריו היו :

  1. השליט מדונגא דונגא. כתב יוסי מרגלית צייר דניאל לוי כרך לב של משמר לילדים  1976-1977 ב-24 חלקים.

עלילות ילד שמטוסו מתרסק בקרבת שבט כושי באפריקה. השבט חושב שהילד הוא אל כתוצאה מכמה טכנולוגיות פשוטות שיש לו. סיפור שמדהים היום בגזענות הסמויה שלו ובמיוחד בהתחשב במקום שבו פורסם.

בכרך ל"ג לא היה סיפור מצוייר מה שמראה או על נקיפות המצפון של העורכים בעניין או שפשוט לא מצאו חומר מתאים להם.

מכאן ואילך הסיפורים היו כולם עיבודים של סיפורי ילדים ידועים למדי או שהיתאימו במיוחד לקו האידיאולוגי של המגזין.

2. פורץ המחסומים . צייר דניאל לוי על פי ספר של עמוס בר . כרך ל"ד  תשל"ט ב-33 חלקים.

סיפור על מלחמת העצמאות. פורסם שוב ב"יקום תרבות ".

בכרך לה ב- 1980   שוב לא היה  סיפור מצוייר.

כרך לו  לעומת זאת היה אחד מכרכי השיא של "משמר לילדים " מבחינת הקומיקס היו בו שני סיפורים שלמים!

3. איפה טמונות התמונות צייר דניאל לוי. משמר לילדים כרך לו 1980-1981 ב-24 חלקים.  על פי ספר של אוריאל אופק.הסיפור שקראתם למעלה.

4. מיכלי הגז בעזה.צייר דניאל לוי על פי ספר של נעמי עפרי . משמר לילדים כרך לו 1981 ב-23 חלקים.

על חבורת ילדים שנאבקת בכנופיית מחבלים בעזה.

5.  הוא ברח מהבית. צייר דניאל לוי על פי ספר של צביה בן שלום ( שהופיע במקור בהמשכים בדבר לילדים בשנות השישים ). כרך ל"ז  1981-1982 . ב-18 חלקים.

על ילד שבורח מביתו לקיבוץ.

כרך לח שוב היה ללא   סיפור מצוייר. הקומיקס חזר בכרך ל"ט:

6. תעלומת החטיפות . צייר דניאל לוי על פי ספר של זאב ורדי . משמר לילדים כרך ל"ט 1984. ב-15 חלקים.

על ילדים שנאבקים בכנופיית חוטפי ארנקים.

ובכך הסתיימה עד כמה שידוע לי הקריירה הקומיקסאית של דניאל לוי .עם כי משמר לילדים פירסם עוד שני סיפורי קומיקס אבל הם כבר היו זרים.

את סיפור הקומיקס האחרון שפורסם ב"משמר לילדים " שהיה סיפור מדע בידיוני שצוייר על ידי אמן הונגרי על פי סופר מדע בדיוני גרמני ידוע תוכלו לקרוא כאן :

כוכב הלכת המיסתורי " 

ראו עוד סיפור קומיקס מאת דניאל לוי ממשמר לילדים "

פורץ המחסומים על חיי גיבור ישראל זרובבל הורוביץ  על פי עודד בצר 

סטאר הוקינס הבלש של העתיד -והשדונים מכוכב הלכת נפטון

לפניכם הסיפור השני ( והאחרון ) בעברית שהופיע על עלילות סטאר הוקינס בלש הפרטי של שנת 2079 ומזכירתו הרובוטית הילדה.

את הסיפור הראשון תוכלו לקרוא כאן.

הסיפור הופיע במגזין"בוקי " בשנת 1970 והוא מתאר את העתיד בעוד שישים שנה כשרובוטים וחייזרים ומסעות לכוכבי לכת אחרים יהיו דבר שבכל יום אבל לא יהיו מחשבים ולא יהיה אינטרנט ולא סלולארי.

לעומת זאת פושעים יהיו כמו תמיד  והם לא יהיו שונים בכלל מאלו שבמאה ה-20 אבל יהיו אמצעים ל"תקן " אותם שאמנם יהיה זמניים בלבד כפי שתוכלו לראות מהסיפור החביב שלפניכם.

בסיפור מופיעים גם חייזרים מכוכב הלכת נפטון ( הנקרא בעברית "רהב" )אבל הם חביבים למדי ,בניגוד נחרץ לחייזר מכוכב הלכת נפטון  המתואר בסיפור זה של באק רוג'רס 

סטאר הוקינס-השדונים הבין כוכביים  ,מגזין בוקי מספר 161 מ- 1970

כתב

John Broome .

צייר:

Mike Sekowsk

פורסם במקור ב:

The Case of the Interplanetary Imps"  Strange Adventures  , #134  (November 1961 )

 

 

 

 

קראו את הגרסה המקורית באנגלית

 

ראו גם :

 

סטאר הוקינג בויקיפדיה

 

סטאר קוינס בויקיה

 

רשימת הסיפורים

 

בטונפדיה

ההיסטוריה של סטאר הוקינס

 

קיראו עוד סיפורי סאטר הוקינס:

הסיפור הראשון של סטאר הוקינג

 

סיפור של סטר הוקינס

 

סיפור שלישי:המקרה של הרובוטית הבלשית

 

המקרה של האח הרובוט

 

המקרה של צוות ה חלל המורד

הילדה הרובוטית המקסימה 

הסיפור המסיים : מה יקרה לסטאר הוקינס?

 

עמוד מהסיפור המסיים על סטאר הוקינס והילדה הרובוטית בשנת 2092 ( DC Comics Presents #33 (May 1981

שובם של סטאר הוקינס והילדה. 

סטאר הוקינס הבלש הפרטי והילדה הרובוטית חזרו מאז עוד כמה פעמים אם כי במציאויות שונות מאלו של המציאות המקורית של שנת 2079-2092.

הם חזרו במיני סדרה בשם Twilight  משנת-1991- 1990 שבה המציאות שלהם עברה שינויים דרמטיים ביותר והם שולבו עם גיבורי סדרות אחרות של מדע בדיוני לא קשורות אליהם במקור שאף בכלל התרחשו  במקור בתקופות זמן אחרות מהשנים 2079-2092.

זאת הייתה מיני סדרה לא רעה בכלל אבל לדמויות לא היה שום קשר שהוא לדמויות המקוריות.

סטאר הוקינס והילדה הרובוטית הם כאן הדמויות שמשמאל.

 

סטאר הוקינס והילדה בקטעים שונים מ Twilight  

סטאר הוקינס חזר שוב.

השניים שבו בשנת 2013 בסדרה בשם Threshold בגליונות 6-8. הם הופיעו בסיפור  בהמשכים על סטאר הוקינס   והרובוטית הילדה  שכעת יש לה את המוח של אישתו לשעבר של סטאר הוקינס.

לסיפור  לא היה שום קשר  ליקום של שנת 2079-2092, והוא נקטע באמצעו ללא סיום ברור עם ביטול הסידרה בגליון מספר 8 

 

הבלש הפרטי של העתיד סטאר הוקינס גרסת 2013

הילדה הרובוטית גירסת 2013 

סטאר הוקינס והילדה הרובוטית בגירסת 2013

סטאר הוקינס קטע מהסיפור משנת 2013

,תוכלו לקרוא את הסיפור בשלמותו  כאן :

חלק ראשון 

חלק שני 

 

חלק שלישי 

 

 

 

הילדה הרובוטית גרסת שנת 2020

 

הילדה   לא נשכחה והיא מופיעה בשנת 2020  בסידרה Metal Men #4,

ששם היא מופיעה בכנס רובוטים מפורסמים מהעבר והיא נראית שם פחות או יותר כפי שנראתה שישים שנה קודם לכן.

 

כך ניראית הילדה הרובוטית בכנס רובוטים מפורסמים בשנת 2020.

סטאר הוקינס הבלש הפרטי של שנת 2079 : סיפור ראשון

הבלש הפרטי  של המחצית השנייה של המאה ה-21  סטאר הוקינס ומזכירתו הנאמנה הרובוטית הילדה

כחובב גדול של סיפורי בלשים פרטיים בדיוניים ואמיתיים אני תמה תמיד אם יהיו בלשים פרטיים בעתיד.

הבלש הפרטי להזכירכם זה לא מקצוע עתיק כל כך ,הבלש הפרטי הראשון הידוע לנו ז'ן פרנסואה  וידוק פעל המחצית הראשונה של המאה ה-19.

האם יהיו בלשים פרטים גם במחצית השנייה של המאה ה-21?

אני מאמין שבהחלט כן אם התרבות שלנו תשרוד ותמשיך אז  מכיוון שבני האדם הם מה שהם וכנראה לא ישתנו ,תמיד יהיה צורך בבלשים  פרטיים רק האמצעים שבהם ישתמשו בחקירותיהם ובמעקביהם  ישתנו.

אז הנה לפניכם הראשון משני סיפורי קומיקס  שפורסמו בעברית בשנת 1970 שישים שנה לפני הפרסום כאן במגזין הקומיקס "בוקי " שעוסקים בבלש פרטי בעוד שישים שנה וליתר דיוק בשנת 2079 לספירה.

סטאר הוקינס

אלו הם סיפורים על עלילות בלש פרטי ומזכירתו הרובוטית בעתיד של שנת 2079.עתיד סופר מתוחכם גדוש ברובוטים וחייזרים אבל בלי מחשבים  (!) ומכשירים כמו סלולארים ואיטרנט.

סדרה  זאת הייתה גדושה בהומור ואין לקחת את סיפוריה יותר מידי ברצינות.  הדמויות גם הביזאריות בהן היו סטריאוטיפיות באופן מוחלט.

סטאר הוקינס היה בלש אמיץ וקשוח אבל תמיד חסר מזל ובקושי הצליח להישאר על רגליו ללא עזרת מזכירתו הרובוטית הנאמנה הילדה שהיזכירה יותר מכל דבר אחר את ולדה המזכירה של  הבלש  מייק  האמר מהמחצית השנייה של המאה ה-20 ( שכמובן שימש כמודל לסטאר הוקינס ובכלל נוצר במקורו כדמות קומיקס בעצמו בידי כותבו מיקי ספילאני שהיה במקור מחבר סיפורי קומיקס ).

הסוכנות בדרך כלל כמקובל אצל בלשים פרטיים אז היום וכנראה גם בעתיד  הייתה בקשיים כספיים ופעם אחר פעם  סטאר הוקינס נאלץ למשכן  את הרובוטית הנאמנה  ( !) כדי להרחיק את הנושים מדלתו אבל קנה אותה בחזרה והבטיח לא לעשות זאת שוב.

עד לפעם הבאה כמובן שהיה בקשיים כספיים.

.הוא פתר תעלומות שונות אבל לא בחקירה הגיונית אלא על ידי מזל טהור וצירופי מקרים אינסופיים וקרבות איגרוף פה ושם  כמו בלשים רבים בספרות כמו סאם ספייד פיליפ מרלו  מילו מארץ'  ומיק האמר.ובדרך כלל זאת  הייתה הילדה  בעלת המחשבה המהירה שסייעה לפתור את התעלומה וללכוד את הפושע או שעשתה זאת בעצמה.

בסופו של דבר השניים פרשו ב-2092 לאחר שסטאר פגש מיליונרית יפה והילדה הרובוטית פגשה את הרובוט שומר הראש שלה וכולם הלכו אל השקיעה  כשסטאר מלמד את הרובוטים את האמנות של חקירות פרטיות.

חברת הקומיקס די סי המשיכה להשתמש בדמות בלש פרטי בשם "סטאר הוקינס גם לאחר מכן בסדרות שונות שלה  ואף הרגה אותו רק כדי להקים אותו לתחייה כאילו כלום לא קרה. אבל אלו כבר פעלו ביקומים  ומציאויות אחרות והיו דמויות שונות מהדמות שבה אנו עוסקים הבלש הפרטי מהמחצית השנייה של המאה ה-21   והמזכירה הרובוטית שלו אז נתעלם מסיפורים אלו.

כתב

John Broome .

 

צייר:

Mike Sekowsk

פורסם במקור :

Strange Adventures no 131 

(# 131 Star Hawkins – The Case of the Three-Eyed Invaders 08/1961

הופיע  בעברית בבוקי גליון 147 ב-1970

buki star hawkins 1

 

##

קראו את הסיפור השני על סטאר הוקינס בעברית.

סטאר הוקינס והשדונים

 

קראו גם :

 

הסיפור באנגלית ובצבעים הוא כאן.

 

סטאר הוקינג בויקיפדיה

 

סטאר קוינס בויקיה

 

רשימת הסיפורים

 

בטונפדיה

ההיסטוריה של סטאר הוקינס

 

קיראו עוד סיפורי סאטר הוקינס:

הסיפור הראשון של סטאר הוקינג

 

סיפור של סטר הוקינס

 

סיפור שלישי:המקרה של הרובוטית הבלשית

 

המקרה של האח הרובוט

 

המקרה של צוות ה חלל המורד

הסיפור המסיים : מה יקרה לסטאר הוקינס?

 

היאגואר במלחמת ששת הימים -קומיקס נורווגי על מלחמת ששת הימים

 

לפניכם סיפור קומיקס זר ונדיר ( אם כי לא יחיד במינו ) שגיבורו סוכן חשאי אמריקני מוצא את עצמו מעורב במלחמת ששת הימים לצד הטובים  הישראלים וכנגד הרעים הערבים ובקשר מיני עם  חיילת ישראלית יפה .

היגואר התפרסם בנורווגיה ב1969 אך יוצריו לא מוכרים. משום מה הגיבור הוא אמריקאי איש סי.אי איי בניגוד למקבילו הבריטי ג"ימס בונד. בשנים 70-73 הודפסו הסיפורים מחדש כספרוני כיס בהולנדית ב"סופר סטריפ" יחד עם סדרות בריטיות של פליטווי כמו העכביש ואגרוף הברזל, איירונסייד, ג'וני נרו(שהופיעו בבוקי) וגם דיאבוליק  פושע העל האיטלקי.

יש לציין כי יחס הכותב כלפי ישראל די אוהד ונראה שהייתה הערצה כלפי גיבורי מלחמת ששת הימים בעולם או שהכותב יהודי.

כדאי לשים לב גם למיניות שיש בעלילה שהייתה מקובלת מאוד ברומני ריגול באותה התקופה ( ראו ג'ימס בונד  ו"ניק קרטר " כשתי דוגמות  מני רבות ) אבל בהחלט לא בקומיקסים.אולי בגלל המקור הנורווגי הליבראלי.הגיבור הסוכן החשאי זוכה במהלך העלילה לקיים יחסי מין עם חיילת ישראלית יפה שילוב של יופי סקסיות וקשיחות. וכנראה זה שיקף פנטזיות של אותה תקופה .

 

 

 

פלאש גורדון נגד הרובוטים הפולשים

בדרך כלל אני מוצא את סיפורי פלאש גורדון הידועים ביותר ,אלו שמתרחשים על כוכב הלכת הברברי מונגו כמשעממים עד מוות.

אבל הנה אחד יוצא דופן ,שבו רובוטים המונחים בידי גזע חייזרי עויין פולשים לכוכב הלכת מונגו וגזעי הכוכב המסוכסכים בדרך כלל כולל השליט המרושע מינג נאלצים באופן יוצא דופן להתאחד כנגדם.

האם ישתלטו הרובוטים על הכל ?

הסיפור מתחיל בכוכב הלכת נוגה שבו ביקרנו בסדרה שלמה של סיפורי פלאש גורדון אבל לצערנו הוא עובר משם למונגו המעניין פחות.

"Skorpi on Mongo” (12/19/77 to 2/18/78)

הצייר הנומינאלי הוא דאן בארי ( נומינאלי כי ידוע שהוא העסיק ציירים "צללים " שביצעו סיפורים כמו זה ) 

 

 

 

 

 

קיראו גם את סיפורי הסאגה המקבילה של פלאש גורדון בכוכב הלכת הרביעי מהשמש מאדים  עם התרבות הקדומה הלכאורה מתה  שלו.

מבוא לסדרה המתאר היטב את התרבות הקדומה  החרבה בימיו של פלאש יש כאן:

פלאש גורדון והעיר הקסומה של מאדים .

מאדים של "ההווה" או יותר נכון העתיד הקרוב של פלאש גורדון מתואר בסיפור :

פלאש גורדון ונסיך המדבר של מאדים 

פלאש וידידו בעל הכוחות הטלפטיים וילי נתקלו  בתרבות הקדומה של בני המאדים בסיפור הזה:

"פלאש גורדון ובני כוכב המאדים 

ובסיפור נוסף פלאש וידידו נתקל במלך מת של המאדים שקם לתחייה כאן:

פלאש גורדון וספינת הרפאים של מאדים 

הסיפור המסיים והמסכם של הסאגה :

פלאש גורדון במסע בזמן לתרבות הקדומה של מאדים 

קראו את הסאגה של פלאש גורדון על כוכב הלכת נוגה :

 

  1. המלחמה בענק הקוטב  ( פורסם במקור ב-1962) 
  2. הדולפינים של נוגה .( פורסם במקור ב-1962)

3. צרות על נוגה  ( פורסם במקור ב-1970)

4. במעמקי כוכב הלכת  נוגה ( פורסם במקור ב-1971 ) 

5. אליל הביצה של נוגה. ( פורסם במקור ב-1972) 

6. הקדמה מגיעה לנוגה ( פורסם במקור ב–1972 ) 

7. מרד על כוכב נוגה ( פורסם במקור ב-1976)

8. הדרקונים של כוכב הלכת נוגה( פורסם במקור ב-1980)

סיפורים על פלאש גורדון " ביקום תרבות ":

רוב הסיפורים האלה הם משנות השישים והשבעים , ואת רובם  כתב סופר המדע הבדיוני הארי האריסון.הציירים הם מאק רבוי ,ודאן בארי ועוזריו.

פלאש גורדון וגיבורי קרית הירח,

באנגלית :

Falling Moon.

מאת הארי האריסון ומאק ראבוי שבו פלאש מתמודד עם התרסקות של תחנת חלל ענקית על על כדור הארץ.

סיפור שפורסם באנגלית :

(7/22/62 to 10/14/62

ובעברית ב"דבר לילדים" . כרך לג חוב' 19-32 ב-14 חלקים  בצבעים -1963.

פלאש גורדון וכובשי החלל האמיצים,

באנגלית :

SONS OF SATURN

הופיע באנגלית בשנים 1962-1963 מנובמבר 1962 עד ינואר 1963

בעברית הופיע בשבועון "דבר לילדים כרך ל"ד , 11.8-19.4 1964 חוב' 36-48 ב-13 חלקים. בצבעים.

מאת הארי האריסון ומאק רבוי. שבו פלאש ואנשי צוותו מתמודדים עם חייזר מסוכן במיוחד ,פושע אדיר כוח  מכוכב שבתאי שנשלח בידי אנשי הכוכב כדי לבחון  אם אפשר להשמיד את אנשי כדור הארץ שבאו כדי ליצור עימם קשר.   הפושע מסתתר על החללית ומתגלה כבלתי ניתן להשמדה  ורוצח את אנשי הצוות אחד לאחד למרות כל  ניסיונותיהם של פלאש וזרקוב תחילה לתקשר עימו.

למרבית הצער הסיפור עושה רושם ברור מאוד שהוא קוצר למען התרגום העברי ( אולי מתוך חשש לפגיעה בעצביהם הרכים של "הצברים" הקוראים?)    והוספנו את החלק החסר באנגלית בשחור לבן.

פלאש גורדון במסע ליום אתמול.

פלאש גורדון איש החלל יוצא למסע מסוכן בזמן בתקופות שונות – מימי הדינוזאורים ועד הרנסאנס ומעבר…האם תעמוד מישטרת הזמן מנגד? …

באנגלית :

"Back in Time”

פורסם במקור בהמשכים ב-1963.

פלאש גורדון בעיר מאדים הקסומה,

באנגלית :Martian Treasure,

הופיע באנגלית מה-11 בנובמבר 1963 עד ה-22 בפברואר 1964.

הופיע בעברית במגזין "בוקי " גליון מספר 9 ,1968

מאת הארי האריסון ודאן בארי. שבו פלאש מחפש אחרי שרידי תרבות קדומה במאדים שאולי אחראים לרצח של אנשי כדור הארץ שהגיעו לשם, ואולי לא.

פלאש גורדון במשלחת לכוכב הלכת פלוטו

סיפור מאת הארי האריסון ודאן בארי ,

פורסם במקור בין אוגוסט עד דצמבר 1968 תחת השם

COLONY ON PLUTO

.פלאש יוצא להקים מושבה בכוכב הלכת במרוחק והמפחיד פלוטו .אך המושבה נידונה לכישלון.

פלאש גורדון בעולם הרובוטים סיפור מאת הארי האריסון ודאן בארי שבו פלאש מתמודד עם עולם שבו השמידו הרובוטים את בני האדם.

פורסם באנגלית  תחת השם

The Robot World 

מהראשון במאי 1969 עד השישי לאוגוסט 1969.

בעברית הסיפור  פורסם לראשונה  ב-1987 במגזין הקומיקס השבועי של העיתון היומי "חדשות "שנקרא "חדשות- קומיקס". הסיפור שם לא נשלם כתוצאה מסגירת המוסף בידי העיתון. וזהו פרסומו הראשון בשלמותו בעברית.

פלאש גורדון נגד הפולשים.

פורסם באנגלית תחת השם :

Invasion!

והופיע  באנגלית מה-15.6-עד ה-11.9.1969.

מאת הארי האריסון ודאן בארי .פלאש ודוקטור זרקוב מתמודדים עם פלישה של גזע חייזרים מתקדם לכדור הארץ.

הסיפור הופיע בעברית בשבועון "דבר לילדים"כרך מג  19.3-27.8. 1973 חוב' 30-52 ב-22 חלקים. בשחור לבן .זאת בניגוד לסיפורים קודמים על פלאש גורדון שהופיעו בשבועון בשנות השישים והיו בצבעים.

הוא פורסם במקור בשבועות שלפני מלחמת יום הכיפורים.

פלאש גורדון נגד מרד היוביראים

הופיע באנגלית תחת השם:

Assignment on Pluto"

11/16/69 – 3/29/70

הופיע בעברית  רק ב-1980   ( שבע שנים  שלמות לאחר פרסום הסיפור הקודם ב"דבר לילדים " !) במוסף השבועי :"ידיעות אחרונות לילדים "שם הופיעו סיפורים רבים על פלאש גורדון בעריכת בינה אופק.

המשך הסיפור הקודם.פלאש מתמודד עם גזע החייזרים מהסיפור הקודם על כוכב הלכת פלוטו.

פלאש גורדון בעולם הברברים.

מאת הארי האריסון ודאן בארי . עיבוד של ספר מדע בדיוני ידוע של הסופר הארי האריסון "עולם המוות " פלאש גורדון  ואנשי צוותו מתמודדים עם עולם פראי באופן מיוחד שהוא חסין כנגד הטכנולוגיות המתקדמות ביותר.

סיפור זה מבוסס על הספר הקלאסי  "עולם המוות " מאת  הארי האריסוו.

באנגלית הוא הופיע תחת השם :

"The Planet Krogius"

(7/25/71 to 10/24/71)

הופיע בעברית ב"ידיעות אחרונות לילדים " ב-1979

פלאש גורדון במעמקי כוכב נוגה.

סיפור מאת דאן בארי. פלאש גורדון בכוכב נוגה כנגד גזע חייזרי המאיים להשתלט על הכוכב.

באנגלית :

The Cosmic Tower"

(11/1/70 to 2/7/71

הסיפור הופיע בעברית בשבועון "ידיעות אחרונות לילדים " בעריכת בינה אופק ב-1980 ,כמה שנים טובות לאחר שהופיע סיפור ההמשך של סיפור זה "פלאש גורדון בכוכב המוות " בשבועון "דבר לילדים" ב-1974

פלאש גורדון בכוכב המוות .מאת דאן בארי. המשך הסיפור הקודם .פלאש גורדון ודייל ארדן מתמודדים עם עולם מלאכותי שמטרתו היא להשמידם.

הופיע באנגלית :

The Death Planet

2/14/71 to 5/2/71

ובעברית : בשבועון דבר לילדים כרך מה 1974 חוב' 1-12 ב-‏12 חלקים.בשחור לבן.40 שנה בדיוק לפני פירסומו ב"יקום תרבות ".

פלאש גורדון פוגש את נוח השני. 

סיפור חדש יותר שצייר דאן בארי  מ-1980 ובו פלאש וזרקוב מתמודדים עם רובוט שמתכנן לישב את כדור הארץ עם חיות מכוכב אחר.

הסיפור הופיע באנגלית תחת השם

Noah Two

מ 13 אפריל 1980 עד 17 אוגוסט 1980.

"נח השני"  הופיע בעברית  במוסף "ידיעות אחרונות לילדים" מיד לאחר פרסומו המקורי באנגלית בין אוקטובר 1980 לפברואר 1981 בחמשה  עשר חלקים.הסיפור פורסם בעברית שלא בשלמותו והופיע בצורה קטועה בלבד. וזהו פרסומו השלם הראשון בעברית.

פלאש גורדון גירסת מגזין להיטון "-עיבוד בפרוזה של סיפור הסרט "פלאש גורדון" מ-1980 בכיכובו של חיים טופול בתפקיד דוקטור זרקוב.

על הסרט ראו כאן 

פלאש גורדון בכוכב קורקובו.הסיפור המסיים של הצייר דאן בארי בקריירה בת ארבעים השנה שלו כצייר סיפורי פלאש גורדון.

למעשה זוהי סידרה של כמה סיפורים.

הסיפור הראשון הופיע באנגלית בלבד ואפשר לקרוא קטעים שלו כאן

פלאש גורדון במלחמת המינים בכוכב קורקובו :החלק הראשון

החלק המסיים היה "מוות בכוכב קורקובו "

eath on Kkorbu" (11/5/89 to 5/6/90"

ועימו הסתיימה הקריירה בת 40 השנה של דאן בארי כיוצר של פלאש גורדון.

הסיפור הופיע בעברית במוסף הקומיקס של שבועון הילדים "משהו" בגליונות 1-3 שלו  ב-1991

ואפשר לקרוא אותו ב"יקום תרבות " כאן :

פלאש גורדון נגד מלכה בת אלמוות בכוכב קורקובו 

 

וגם

פלאש גורדון והפעימה האלקטרו מגנטית הקטלנית ( פורסם במקור 1984)

אסונות קוסמיים

לפניכם סיפור קומיקס מדעי בדיוני מראשית שנות השישים שחוזה את העתיד של אנשי האפקטים המיוחדים בקולנוע בעוד כך וכך מאות שנים.

 בסיפור כדור הארץ מותקף על ידי יצורים ענקיים בעת צילומי סרט מדע דימיוני על מלחמה בחלל.

מה שכותב הסיפור לא חזה כלל היה שבעתיד אנשי האפקטים המיוחדים  שהם די מקבילים במה שהם עושים למה שעשו אנשי אפקטים באולפנים ההוליוודיים בשנות החמישים יוחלפו בידי המחשב.

 

Cosmic Catastrophes for Sale (1961). Writer: 

מחבר :לא ידוע 

צייר :

George Roussos

הופיע במקור:

Tales of the Unexpected מספר 67
פורסם בעברית  במגזין "בוקי".

 

מפלצת הביצה נגד איש הזאב

 

"מפלצת הביצה " היא אחת מסדרות  האימה הידועות ביותר של הקומיקס האמריקני לאורך השנים .ושלושת החוברות הראשונות שלה תורגמו לעברית בראשית שנות השבעים.כיום הן נדירות ביותר אבל תוכלו למצוא אותן כאן.

לפניכם הסיפור השלישי והאחרון בעברית על מפלצת הביצה

את הסיפור הראשון -השאיפה לאלמוות קראו כאן.

את הסיפור השני "האיש המורכב " קראו כאן .

 

ועכשיו נפנה אל הסיפור השלישי .יציר הביצה מגיע לסקוטלנד ונתקל שם ביצור הלקוח מהסיוטים האפלים ביותר של המין האנושי .האם יתגבר עליו?

את הסיפור כתב לן ויין ( 1948-2017) שהפך כתוצאה מסדרה זאת לכותב קומיקס ידוע .

צייר ברני ריטסון  ( 1948-2017)שנחשב כיום לגדול אמני הקומיקס שציירו אימה ובראש ובראשונה הודות לסיפורי "מפלצת הביצה".

 

 

הכירו את קומיקס האימה העברי הראשון 

קראו על יציר  הביצה בויקיפדיה 

החוברת הבאה שכבר לא פורסמה בעברית :

מפלצת הביצה נגד איש הטלאים

איש הטלאים יריבו של יציר הביצה.

 

לפניכם הסיפור של החוברת השנייה בסדרת "מפלצת הביצה" היא Swamp Thing  במקור האמריקני  שפורסמה בעברית בהוצאת "ש. אור " ב1973 .

סך הכל יצאו לאור בסדרה זאת  שהיא כיום נדירה ביותר שלושה גליונות.

הוצאת “ש.אור”  פירסמה  בראשית שנות השבעים כמה סדרות קומיקס וכמה  סיפורי קומיקס יוצאי דופן בעברית שעד אז לא היו כמוהם – ומאז גם לא פורסמו כמוהם.

סדרת חוברות על טרזן איש הג'ונגל ( 18 חוברות שכללו סיפורי קומיקס שונים על טרזו ועל בנו קוראק  ודמויות אחרות,כמו "צוות הצוללת הגרעינית "נוף ים " וגוליבר גו'נס איש המאדים  )

,פנטומאס ( הוא "הפנטום " הרוח המהלך " ארבעה חוברות ) ,

סדרת "קספר הרוח העליזה "(  שתי חוברות של סדרת קומיקס לילדים שמשום מה לצד הסיפורים המבדחים לילדים כללו גם סיפורי אימה מפחידים ביותר כמו "מכונה בולעת אדם " )

חוברת איש העטלף ( הוא "בטמאן " דמות הקומיקס הידועה ) .

החתולה" ( גיבורת על לא ידועה  במיוחד של חברת "מארוול קומיקס ") "

חוברת של משפחת פרטרידג' ( קומיקס שהתבסס על סדרת טלויזיה ידועה על משפחה מזמרת)

חוברת קומיקס  רומנטית ,

חוברת אימה בשם "מוצצי הדם "

ושלושת גליונות "מפלצת הביצה". .

במטרה לחסוך בהוצאות, פרסמה ההוצאה בכל חוברת שני עמודים בצבעים מלאים ואחריהם שני עמודים בשחור לבן – וחוזר חלילה, דבר שהטריד מאוד כמה קוראים. החוברות היו מודפסות בדפוס גרוע על נייר גס, וגדוש בשגיאות דפוס וטעויות ממינים שונים ומשונים כולל עמודים שלא נמצאו בסדר הנכון , שהפריעו ומפריעים  מאוד לקריאה עד כדי קשיים בהבנת הסיפור.

אבל הסיפורים ש”ש.אור” פרסמה בסדרות אחרות היו מרתקים ומוצלחים מסוגם, והם אפשרו להתעלם מכל הבעיות האלו. בין הסיפורים הללו היו סיפורי גיבורי-על, סיפורי מדע בדיוני (למשל על גוליבר ג’ונס גיבור המאדים שתוכלו למצוא ב”יקום תרבות”) ואפילו סיפורי קומיקס של אימה.

ש.אור” פרסמו למשל סיפור ערפדים בשם “מוצצי הדם”, על כפריים שסובלים מאימת איש זאב, ורק בסיום הסיפור אנו מגלים שהמצילים הם ערפדים (גם סיפור זה אפשר למצוא ב”יקום תרבות”).

והבולטת מכול הייתה סדרה בשם “מפלצת הביצה”,

מדובר בסדרה ידועה מאוד בארה”ב, במיוחד הודות לסיפורים שכתב עבורה בשנות השמונים  הסופר הבריטי אלן מור, שנחשבים כיום לקלאסיים.

הסדרה עובדה לסרטי קולנוע ולסדרת טלוויזיה,

מהגירסה המקורית שלה  שאותה כתב הסופר לן ויין  יצאו לאור בעברית שלוש חוברות שכאמור היום הן יקרות המציאות ונדירות מאין כמוהן.

משום מה מסיבות בלתי ידועות הסדרה החלה בעברית בחוברת השנייה באנגלית  שהוצגה כראשונה. ייתכן שדבר זה רק תרם לרושם המוזר של סיפורי הסדרה, שהיו יוצאי דופן ,לא קוהרנטיים וקשים מאוד להבנה ,כפי שתראו עד כדי סוריאליזם  מטורף ולא בהכרח מכוון בידי היוצרים , ושונים מכל מה שהכיר הקורא העברי עד אז.

הסיפור הראשון בעברית  (ובעצם השני בסדרה האמריקנית ) הוא פלאש באק של המדען אלכס הולנד, שנזכר איך כתוצאה מניסוי שיצא מכלל שליטה הפך למפלצת ביצה, ואשתו  נרצחה בידי פושעים. הוא נחטף בידי המדען המפלצתי אנטון ארקן מאי שם במזרח אירופה (מחוז טרנסילבניה שברומניה? בלרוס? זה כלל לא ברור), מעין חיקוי מודרני של המדען המטורף  פרנקנשטיין שמחליט להשתמש במפלצת לצרכיו המזוויעים, כדי להשיג לעצמו חיי נצח.

קראו את הסיפור הראשון בעברית 

 

וכעת החוברת השנייה שבה יציר הביצה נתקל ביצור נוסף שנוצר בידי ד"ר ארקאן המפלצתי , אחיו של ארקאן , שהוא מעין מפלצת פרנקנשטיין , אדם שכל כולו מורכב מחלקים שונים של גופות ,איש הטלאים הוא האיש המורכב    the Patchwork Man    המפחיד שמבעית  אפילו את יציר הביצה ומזכיר יותר מכל את המפלצת של ד"ר פרנקנשטיין בסרטי האימה  של  השחקן בוריס קרלוף משנות השלושים של המאה הקודמת. .

לא לבעלי עצבים חלשים ולא למי שמחפש סיפור קוהרנטי כלשהו. אבל בהחלט למי שאוהב סוריאליזם קשה. ראו הוזהרתם!

כתב לן ויין

Len Wein

צייר ברני ריטסטון

Bernie Wrightson

 

 

 

 

 

קראו את החוברת השלישית בסדרה :המפלצת מסקוטלנד .

יציר הביצה נאבק ביצור זוועתי הלקוח מהסיוטים הנוראיים ביותר.

 

 

הבלש הצרפתי ריק הושה נגד האיום הבקטריולוגי

 

 

בעולם יש שמועות שמגיפת הקורונה  המשתוללת היא תוצר של נשק בקטריולוגי של סין או  של ארה"ב או  של איראן.

וזה מזכיר לי….

את סדרת הקומיקס הבלגית -צרפתית ( היא מתרחשת בצרפת וגיבוריה צרפתיים אבל היוצרים בלגיים ) "ריק הושה" ששני סיפורים שלה בארבעה גליונות תורגמו בשנות השבעים לעברית .

ואחד משני סיפורים אלו עסק בהפצת  בנשק בקטריולוגי.

הסידרה "ריק הושה"  תורגמה בעברית במסגרת סדרה קצרת ימים לצערנו בת שמונה חוברות ולא יותר  בשם "מועדון  הסיפור המצוייר " של הוצאת מ.מזרחי  שיצאה לאור בשנים 1972-1973 שבה פורסמו סיפורי קומיקס ארוכים ומתוחכמים מכל מה שפורסם עד אז  בעברית.

הדמויות שפורסמו בסדרה זאת היו :

הטייס הקנדי דן קופר  של האמן היהודי אלברט וויינברגר

שעליו תוכלו לקרוא ב"יקום תרבות " כאן.

( ועליו הוצאת מ.מזרחי פירסמה עוד אלבום אחד בכריכה קשה שנים מאוחר יותר ).

טינטין גיבור הקומיקס הבלגי המפורסם של הרז'ה.

( שעליו פירסמה ההוצאה עוד סיפורים שנים מאוחר יותר ).

תוכלו לקרוא על טינטין כאן.

וריק הושה.

אמורה הייתה להתפרסם דמות קומיקס נוספת נער הקרקס טדי אבל הסיפור על עלילותיו לא פורסם מעולם.ההוצאה סגרה את הסדרה לאחר הסיפור השני על ריק הושה. אם כי לימים תפרסם עוד סיפורים על דן קופר ועל טינטין אבל נראה שגם אלו לא זכו  בארץ להצלחה גדולה.

נראה שהקורא העברי מעולם לא התרשם במיוחד מגיבורי הקומיקס  של צרפת ובלגיה.אם כי נראה שאסטריקס הגאלי ושהופיע בהוצאות אחרות זכו להצלחה גדולה יותר.

אז מי ומה היה ריק הושה?

ריק הושה היה עיתונאי פריזאי  צעיר שרמנטי יפה תואר ונועז שאהב לחקור תעלומות בלשיות ולפתור אותן.

ריק הושה עם יוצריו.

הוא נוצר  ב-1955 בידי התסריטאי וסופר הבלשים הבלגי אנדרה פאול דושאטה.

דושאטה שהיה עורך מגזין הקומיקס של טינטין שבו פורסמו  סיפורי טינטין ריק הושה ודן קופר בהמשכים במשך שנים רבות  ככותב ספרי בלשים הוא זכה בפרסים רבים  וכתב סידרות קומיקס רבות וידועות בצרפת ובלגיה  ( אם כי אף לא אחד מספריו חוץ מריק הושה תורגם לעברית )

.הצייר היה טיבט צייר קבוע במגזין  שהקפיד לחקות את הסגנון הויזואלי הידוע והבהיר של הרז'ה יוצר "טינטין". .

הסדרה שזכתה להצלחה רבה במגזין רצה שם עד 1988. וריק הושה המשיך להתפרסם גם לאחר מכן באלבומים בעשור הראשון של המאה ה-21. עד למותו של טיבט  ב-2010 . וסיפורים חדשים מאת יוצרים אחרים  פורסמו גם לאחר מכן.

עטיפות של אלבומי ריק הושה שונים.

 

ריק הושה הבלש  יפה התואר היה בעצם עיתונאי שתמיד מצא את עצמו מעורב בחקירות בלשיות כחלק מהכתבות  שלו וחקר אותן כשהוא מסייע למפקח משטרה מבוגר  וסובלני המפקח בורדון  שבניגוד למפקחי משטרה רבים אחרים בספרות לא הייתת לו שום בעיה עם מעורבות של אדם מחוץ למשטרה  בחקירות שלו ,שפותר  את התעלומות במקומו , שהפך לידידו הטוב.

המפקח בורדון בעצם התקיים כדמות קומיקס עוד לפני ריק הושה במגזין טינטין עוד מ-1955 כמין חיקוי של המפקח מגרה הסבלני גיבורו של ז'ורז'ק סימנון.

בדצמבר 1958 נכנס לסדרה של המפקח בורדון  עיתונאי צעיר בשם ריק הושה שאהב לפתור תעלומות כסוג של בלש חובב.והשניים החלו להופיע ביחד כגיבורי סדרה של חידות בלשיות קצרות .שהפכה לסיפורים ארוכים על עלילות ריק הושה  החל ב-1961.המפקח בורדון נדחה לרקע כדמות משנה בסדרה שבמקור התמקדה בו עצמו.

ריק הושה הצעיר ויפה התואר נראה כדמות מתאימה יותר לטעם של הדור הצעיר שקרא את המגזין מהמפקח המבוגר  ואכן כך היה.

במהלך הסדרה התברר לקוראים שאביו של ריק הושה היה בזמנו גנב ופורץ ידוע מאוד.

הנכדה של אחותו של המפקח,  נדין הפכה לחברתו של ריק הושה. במהלך הסיפורים וסייעה לו בחקירותיו.

הכרך האחרון בסדרה מספר 78 הופיע ב2010  יותר מחמישים שנה לאחר הפרסום הראשון של הדמות של ריק הושה  לא מושלם כתוצאה ממותו של האמן טיבט בעת הציור.

ההוצאה והמחבר דושאטה  העדיפו לפרסמו כפי שהיה ולא להשלימו בידיים אחרות.

אבל יוצרים אחרים המשיכו לפרסם סיפורים על ריק הושה מבוגר יותר החל מ-2015 שהרביעי בהם יצא לאור בראשית 2020.   ויש הניח שהדמות עוד לא אמרה את המילה האחרונה שלה.

 

 

ריק הושה מבוגר יותר בקומיקסים עכשווים.

 

ציורי פרסקו של הדמויות מריק הושה בבית בבריסל ,צויירו ב-1995.

שני הסיפורים שהופיעו בעברית בניגוד לסדר המקורי היו :

 

מספר חמש בסדרת האלבומים הצרפתית שהופיע כאלבום ב1967 לאחר שפורסם בהמשכים במגזין טינטין

 

  1. Piège pour Ric Hochet

the Journal de Tintin between  and the  (n ° 29/65 to 6/66).

והוא עסק בחקירה של ריק הושה שהופכת למאבק  במדען שמתגלה כמדען נאצי שפיתח וירוס מסוכן שעלול ליצור מגיפה עולמית.

 

בהערת אגב נציין שהסיפור החל להתפרסם בהמשכים בכתב עת  במהלך שנת 1965 שנה שבה פורסמו עוד כמה יצירות שעסקו באיום של הפצת מגיפה בקטריולוגית על  העולם בידי מדענים  מטורפים וטרוריסטים ומעצמות מסוכנות.

אלו היו "אישה  בשליחות המוות "The Devastators בסדרת "מאט הלם  מאת דונלד המילטון  

ו"המשימה ברלין של "אדם האל "הספר הראשון בסידרת קווילר

והיה גם ספר בסדרת "אדי קרסון -סוכן חשאי " הישראלית בשם "סוף העולם " שגם הוא עסק בנושא זה.

בבירור  בשנת 1965 הרעיון של מתקפה ביולוגית -בקטריולוגית על העולם בידי גורמים מסוכנים היה "באוויר".

 

את העטיפה הזאת ציר מ.אריה אריה מוסקוביץ'.

הפתיחה של הסיפור.

 

הסוף הוא טוב כמובן .ריק הושה מציל את העולם מהאיום הבקטריולוגי.

עד לפעם הבאה.

העטיפה הצרפתית המקורית :

 

הסיפור השני שבעצם במקור  קדם לראשון היה :

גליון מספר 7 :הסכנה הדוהרת

גליון מספר 8 : האלמוני בצעיף.

ריק הושה מגן על חייו של תעשיין מפושע שמאיים עליו.

למה ההוצאה הישראלית "מ.מזרחי " הפכה את סדר הסיפורים זה לא ברור לי.זה מראה על חוסר קפדנות מצידה ,אלא אם כן חשבה שהסיפור על המדען הנאצי ימשוך יותר  את  הקוראים  הישראליים כפתיחה ל"מועדון הסיפור המצוייר".

Challenge to Ric Hochet , Lombard , Collection du Lombard ,September 1965

 

 

 

את העטיפה הזאת צייר מ.אריה.

 

העטיפה הצרפתית המקורית :

והנה הסיום של הסיפור השני של ריק הושה ( הראשון בתרגום לעברית ).

 

העמוד המסיים של גליון מספר 2 ב"מועדון הסיפור המצוייר" .יום  הולדתו של ריק שבו הוא פוגש דמויות מסיפוריו .

החוברות הבאות בסדרה שלא פורסמו :

אחר מכן לא היו יותר סיפורי ריק הושה בעברית .נראה שהוצאת מ.מזרחי היגיעה למסקנה לאחר הגליון מספר 8 שהם אינם מצליחים מספיק.

ההוצאה ביטלה את פרסומו של סיפור על גיבור חדש "טדי נער הקירקס." שלעולם לא פורסם בעברית.

עם זאת שנים לאחר מכן ההוצאה פירסמה סיפור חדש על עלילות דן קופר ועוד כמה סיפורים על טינטין ובהם הסיפור על המסע לירח שהובטח ב"מועדון  הסיפור המצוייר " ופרסם לבסוף ב-1987  כשבטלויזיה הישראלית  הוקרנה סידרה על עלילות טינטין.

.אבל ריק הושה הבלש השרמנטי  לעומתם לא חזר לשפה העברית לעולם.

ראו גם

ריק הושה בויקיפדיה 

סיפור  חדש על ריק הושה