ארכיון תג: הנסיך ואליאנט

הנסיך ואליאנט במסע באסיה

 

הנסיך ואליאנט עם המלך ארתור .ציור מאת John Cullen Murphy 

אנחנו חוזרים לגיבור סיפור הקומיקס  הנסיך וליאנט  בימי המלך ארתור שבסיפורים הספציפיים שאנו מביאים  כעת חי במאה השישית לאחר הספירה. .

כמה סיפורים מוקדמים יותר  על הנסיך ואליאנט בעברית קיראו כאן  :

הנסיך ואליאנט סיפור ראשון 

הנסיך ואליאנט בעולם החדש 

הנסיך ואליאנט בארץ ישראל 

והנה שני סיפורים על הנסיך ואליאנט שפורסמו במוסף  של העיתון "ידיעות אחרונות"  לילדים ב-1988

והם האחרונים שפורסמו עליו בעברית.

הנסיך האמיץ חזר שוב בפעם השלישית והאחרונה עד כה  בשפה העברית במוסף "ידיעות אחרונות לילדים " (שבו פורסמו כל שבוע סיפורי קומיקס מהם זרים מהם ישראלים של יוצרים כמו גדי טאוב ופוצ'ו ) תחת השם הלא מוצלח "הנסיך עזוז" בחודשים אוגוסט עד נובמבר 1988.

בשני סיפורים  שחלקם  הובא בשחור לבן ובחלקם  בצבעים.

הפעם בניגוד לבעבר הסיפורים אינם פרי יצירתו של הרולד פוסטר שפרש מהסדרה ב-1979  לאחר 42 שנה של יצירתה ( ( הוא לא  העלה על דעתו שהוא ימשיך לצייר סדרה  זאת עשרות שנים לאחר יצירתה)   ונפטר ב-1982 אלא של יוצרים אחרים.

האמן John Cullen Murphy שהמשיך לצייר את הסדרה  במשך עשרות שנים לאחר פרישת פוסטר  עד מרץ  2004   ( הוא נפטר ארבעה חודשים לאחר מכן )   ובנו  העיתונאי Cullen Murphy  שכתב את הסיפורים.

הזמן הוא אמצע המאה השישית לאחר הספירה ימי הקיסר הביזנטי יוסטיניאנוס ואישתו תיאודורה  שמתכננים להחזיר את האימפריה הרומאית לימי גדולתה ולאחד מחדש את המערב והמזרח תחת שליטתם שהופיעו בסיפורים הקודמים.  הקיסר יוסטיניאוס  הופך בסדרה  ליריב הגדול אם כי מאחורי הקלעים  בלבד  של  המלך ארתור והנסיך ואליאנט.בסיפור קודם הוא אף חטף את בנו התינוק של  ואליאנט.והוא ממשיך לזמום מזימות אפלות.

היריב בחזית נשאר כמובן  האציל  מורדרד המרושע  השואף לתפוס את מקומו של ארתור כמלך בריטניה   ושבטי הסקסונים  הפולשים לבריטניה ללא הפסקה. 

זה אמנם זמן רב,בערך 70 שנה  לאחר ימי אמצע המאה החמישית לספירה המתוארת בסיפורים המוקדמים יותר ולא נראה שואליאנט   ( או כל אדם אחר בסדרה )  הזדקן  ביותר מעשר ואולי עשרים שנה אבל נתעלם מקטנות מסוג זה.

בזמן אמיתי הזמן שבו פורסמה הסדרה לאורך עשרות שנים זה בערך הזמן שכבר חלף.

נציין שהיסטוריונים שונים אכן חושבים שהמלך ארתור חי דווקא בתקופה זאת ולא במאה החמישית לאחר הספירה. כך שסיפורי הסדרה מנסים את שתי האפשרויות לתיארוך ימי המלך ארתור  במהלך שמונים וכמה שנות קיום הסדרה. 

 

הקיסר הביזנטי  יוסטיניאנוס ב"הנסיך ואליאנט " המתכנן "להחזיר עטרה ליושנה" ולאחד מחדש את המערב והמזרח באימפריה גדולה תחת שלטונו ושלטון  אישתו הקיסרית  תיאודורה. זמן ההתרחשויות בסדרה  הוזז מאמצע המאה החמישית ימי חורבן האימפריה הרומאית המערבית  לאמצע המאה השישית לספירה כאשר הביזנטים בהנהגת יוסטיניאנוס ותיאודורה  ניסו להקים אימפריה מאוחדת חדשה. 

 

בשסיפורים שלפנינו ואליאנט יוצא  עם בנו למסע מסחר נועז ביבשת אסיה באיזורים מרוחקים  במקומות ששם לא דרכה רגלו של אף בריטי   ושם 700  שנים לפני מרקו פולו   הוא נתקל באנשים מוזרים ותרבויות מוזרות ומסוכנות. הם ניתקלים בשליט רודני מסוכן  ושואף כיבושים ובתרבות תת קרקעית מוזרה   מהעידן שלפני המבול שבה קפא הזמן.

 למרבית הצער בכך הסתיימו הופעותיו של הנסיך בעברית.

הנסיך עזוז במסע באסיה 

כתב: Cullen Murphy

צייר :John Cullen Murphy

והנה הוא בעברית :

 

 

קיראו עוד :

עלילות הנסיך אמיץ

 

עוד סיפורים על הנסיך ואליאנט בעברית :

הנסיך ואליאנט סיפור ראשון 

הנסיך ואליאנט בעולם החדש 

דף הפייסבוק של הנסיך ואליאנט 

בלוג על הנסיך ואליאנט 

 

קיראו עוד על הנסיך ואליאנט :

 

הנסיך ואליאנט היום לאחר למעלה משמונים שנה של פעילות ומאבקים

 

הנסיך ואליאנט בארץ ישראל

עמוד הכריכה של הסיפור על מסעו של  הנסיך  ואליאנט לארץ ישראל 

 

קטע מהסיפור.

אנחנו חוזרים לגיבור סיפור הקומיקס  הנסיך וליאנט אי אז באמצע המאה החמישית לאחר הספירה בימי המלך ארתור.

שני סיפורים מוקדמים יותר  על הנסיך ואליאנט בעברית קיראו כאן  :

הנסיך ואליאנט סיפור ראשון 

הנסיך ואליאנט בעולם החדש 

והפעם לשני סיפורים  נוספים שפורסמו בעברית.

אחד העוסק במסע של ואליאנט  לרומא בירת האימפריה הרומאית המערבית הנמצאת בשלבי קריסה סופניים. 

והשני בביקור של הנסיך ואליאנט  בארץ ישראל היא ארץ הקודש הנוצרית.

אחד מכמה  ביקורים (לפחות שישה )  שלו ושל בני משפחתו בארץ ישראל לאורך 80 וכמה שנות קיומה של הסדרה. 

וכאן מכיוון שהרקע ההיסטורי של הסיפור הוא חשוב ומסובך מאוד ההקדמה היא ארוכה ומסובכת יותר מהסיפור עצמו. עם הקוראים סליחה  אבל אין ברירה. 

הסיפור פורסם בעברית במגזין בשם  עולם הפלא  שיצא לאור  ב1956- בהוצאת "תבל" ,תל אביב.   סך הכל וכנראה יצאו 11 חוברות.

עטיפת חוברת של "עולם הפלא" מ-1956. לרוב הופיע על  העטיפה רק איש החלל פלאש גורדון. הנסיך ואליאנט מעולם לא הופיע על העטיפה. 

מגזין זה שהיה   מעין  סדרת המשך של   מגזין קומיקס אחר ראשון מסוגו בעברית בשם נמרוד  מאת אותם המוציאים לאור,  כלל סיפורים על אותם הדמויות שהיו ב"נמרוד " של KING FEATURE SYNDICATE   ובאותו הפורמאט של עמוד או חצי עמוד לכל דמות וכשהעמוד הראשון של החוברת הוא עמוד של סיפור , אלא שהפעם כדי לחסוך בהוצאות עמוד הפתיחה כבר לא היה צבעוני.

הדמויות שהופיעו במגזין כללו את פלאש גורדון  מאת דון מור (שהופיע באופן קבוע על עמוד השער  של "עולם הפלא" )  , 

איש החלל בריק ברדפורד מאת קלרנס גריי,

מנדריק הקוסם מאת לי פאלק ופיל דייויס ,

הפאנטום  המגן חבוש המסיכה של הגונגל   מאת לי פאלק ווילסון מק-קוי, ",

מזלו של טים טיילר ( ידוע בעברית גם בשם "פרשי הג'ונגל " בסיפורים בסדרה שהופיעו ב"דבר לילדים ") מאת ליימן יאנג ,

"ג'ונגל ג'ים" מאת דון מור ופאול נוריס  על צייד הרפתקן בג'ונגל , ההרפתקן "סטיב קניון  מאת מילטון קניף , הטייס "ג'והני הזארד" מאת פרנק רובינס ,"רוי רוג'רס : הגבור מן המערב הפרוע" , "המלך הקטן" מאת א. סוגלו  , "פטר והזאב" מאת וולט דיסני , בן ואני מאת דיסני על בנימין פרנקלין ממייסדי ארה"ב והעכבר שלו  ,  צמד החמד של השובבים העליזים ( קטזמנג'ר קידס) , הרפתקאותיו של אבא  (BRINGING UP FATHER) מאת  ג'ורג' מקמנוס , סנוקי מאת ג. מקמנוס  ומדור "האמן או אל תאמן"  על דברים מוזרים בעולם.

  אך גם הפעם כמו במקרה של "נמרוד" המגזין לא זכה להצלחה וההוצאה לא ניסתה להוציא מגזינים נוספים של קומיקס לאחר שני הכשלונות שספגה בזה אחרי זה.

אז הנה "הנסיך האמיץ " כפי   שהופיע ב"עולם הפלא" ועימכם הסליחה על האיכות הגרועה  תוצאה של האיכות הגרועה של המקור הנדיר מאין כמוהו.

ההוצאה פירסמה שני סיפורים שונים על הנסיך ואליאנט שלא לפי הסדר. בראשון  שפורסם לכאורה בשלמותו שהוא בעצם המאוחר יותר בפרסומו במקור  הוא נקרא "הנסיך אמיץ "ובשני  שנקטע לאחר כמה עמודים של סיפור בצורה מבלבלת ביותר הוא נקרא פתאום "וליאנט". 

 תחילה  נעסוק  בסיפור המוקדם יותר כרונולוגית העוסק במסע של הנסיך ואליאנט  לעיר רומא הבירה  לשעבר  של האימפריה הרומאית המערבית השוקעת.

 וכדאי לדעת בתקופה הזאת של  אמצע המאה חמישית לאחר הספירה  ( וגם המאה השישית לאחר הספירה שגם אז חי ואליאנט בשנים המאוחרות  יותר של הסידרה )   התחוללו  בעולם כמה אירועים דרמטיים ביותר גם צבאית וגם תרבותית. אז מגיעה לשיאה  שקיעתה ונפילתה המואצת של רומא לשעבר בירת העולם.

( בימים של ראשית שקיעתה של האימפריה הרומאית עוד במאה השנייה לאחר הספירה דנו בבלוג זה כאן בסרט ידוע שעוסק בתקופה זאת  "ראשית נפילתה של האימפריה הרומאית ").

האימפריה הרומאית מתחלקת לשתיים במהלך חייו של הנסיך ואליאנט  לתמיד.   לאימפריה הרומאית המערבית דוברת הלטינית השוקעת  שבירתה כבר אינה רומא  אלא מילנו.  אבל גם זה משתנה עוד במהלך חייו של הנסיך ואליאנט  כשהבירה  עוברת לרוונה שעליה אפשר להגן ביתר קלות.

בביזנטיון שולט הקיסר ליאו ,בעוד שבאימפריה הרומאית  שולטים כמה קיסרים חלשים לצד אפיפיור שגם שמו בצירוף מקרים הוא ליאו ( אריה בלטינית ).

בתקופה זאת פולש לאיטליה ההוני  האכזרי  אטילה שנהדף רק בקושי רב והנסיך ואליאנט נוטל בחלק במאבק כנגדו. 

 הסיפורים על הפלישות הברבריות של אטילה ההוני לאיטליה פורסמו בראשית שנות ה-40 כאשר  באותו זמן התרחשה פלישה אמיתית ועקובה מדם  לאירופה ולאיטליה  של הנאצים  שמן הסתם פוסטר בהחלט חשב עליה כאשר יצר במקביל את הסיפורים  על המאבק בפולשים הברברים.

כיבוש העיר רומא בידי פולשים ברבריים.המאה החמישית לספירה. 

 כיום מחשיבים החוקרים את העשורים האלו כסופם של ימי קדם וראשית ימי הביניים.

 

 כיבוש רומא בידי הברברים    אמצע המאה החמישית לאחר הספירה. תמונה מ"העולם מראשיתו ועד ימינו" -אנציקלופדיה "עולם התרבות " -שנות השישים.

May 50) – 758(19 Aug 51) The Missionaries

בסיפור זה  משנת 1951 התאריך  של העלילה הוא בערך 458 לאחר הספירה הנוצרית  ( הספירה הזאת עדיין אינה קיימת במציאות של התקופה ובני התקופה  כולל בכירי הכנסייה כלל אינם  מודעים לה  )  ,כמה שנים לאחר הפלישה של ההוני אטילה לאיטליה בשנת 452 לספירה שואליאנט נטל חלק במאבק כנגדה. 

 הנסיך ואליאנט מנסה  כעת להגיע לעיר רומא  לשעבר בירת האימפריה הרומאית המערבית  אל האפיפיור  ליאו הראשון  כדי  שישלח לטאול  בסקנדינביה מסיונרים מורים  נוצריים שילמדו  את הויקינגים לנטוש את דרכי האלימות שלהם.

הוא ועמיתיו רואים בכל מקום סימנים לניוון לשקיעה ולקריסה  הסופית המתקרבת  והבלתי נמנעת של האימפריה הרומאית המערבית.

הם נתקלים בצבא ברברים פולש  ונמלטים דרך מעבר סודי באלפים.

כתב וצייר: הרולד פוסטר 

 

כאן התרגום העברי נקטע כתוצאה מסגירת " עולם הפלא" כתב העת שבו פורסם.

באנגלית בהמשך הסיפור ואליאנט הורג את את הזר החמוש ומוצא את עצמו ניצוד  בידי עמיתיו הנזעמים  של האיש ונמלט רק אחרי מרדף ארוך בהרי האלפים..הוא ועמיתיו מגיעים לבסוף לרומא אבל מגלה שהאפיפיור ליאו עבר משם לרוונה שהיא כעת בירת האימפריה הרומאית המערבית. הוא מבין כעת שרומא בירת העולם לשעבר  היא כעת עיר לא חשובה ומאויימת.

ואליאנט יוצא לרוונה בכירכרה ומצליח להשיג לבסוף ברוונה אישור לשלוח מסיונרים לטאול. 

משם הוא חוזר לבריטניה ויוצא למסע חדש לארץ ישראל שגם בה כבר ביקר פעמיים בעבר. 

ואכן בתקופה הזאת בדיוק ידוע לנו שהיו עולי רגל לארץ ישראל כמו ואליאנט מצרפת ואולי היו גם מבריטניה.היסטורית זה אפשרי בהחלט.  

קשה להאמין אבל זוהי ההופעה הכמעט יחידה של ארץ ישראל בתקופה זאת ביצירה ספרותית כלשהיא  להוציא רומן היסטורי  של דורית קידר בשם "כומיש בת מחלפתא " על חייה של מכשפה  יהודיה שאכן חיה בארץ ישראל במאה החמישית לאחר הספירה וקידר דמיינה את חייה.

אבל פרט לרומן ההיסטורי יוצא הדופן הזה סיפורי הנסיך ואליאנט הם היחידים הקיימים למיטב ידיעתי  שמנסים לדמיין את ארץ ישראל בתקופה זאת. 

עבור התרבות היהודית מאידך  זאת תקופה חשובה מעין כמוה.

הימים ימי הדור השישי  של האמוראים בבל ובארץ ישראל.בבבל רב אשיי ותלמידו  רבינא עורכים את התלמוד הבבלי.בארץ ישראל,המצב הרבה פחות טוב.בימי חייו של הנסיך ואליאנט  הפסיקה להתקיים הנשיאות בארץ ישראל שבה החזיקו מזה מאות שנים צאצאיו של הילל ושאליה השתייך בעבר יהודה הנשיא. אבל כתוצאה מהתנכלויות השלטון הנוצרי  בוטלה   הנשיאות של רבי יהודה נשיאה השלישי ושוב לא היה יותר שלטון עצמאי ליהודי ארץ ישראל

..עם ביטול הנשיאות  היגיעו לקיצם שושלות  האמוראים של  ארץ ישראל מה שמראה על התדרדרות קשה בתרבות היהודית בארץ ישראל בניגוד מוחלט לזאת שבבבל.

ככל הנראה בגלל הרדיפות הקשות של השלטון הנוצרי הפנאטי  שפגע קשות בישוב היהודי בארץ ישראל.

(  נציין עם זאת אם כי כיום לאור החפירות הארכיאלוגיות יש ויכוחים האם הפגיעה  בישוב היהודי באמת הייתה קשה  לאורם של בתי כנסת מפוארים שנחפרו   והתברר שנבנו דווקא בתקופה הזאת  שבה הישוב היהודי אמור להיות נרדף עד צוואר בידי השלטונות הביזנטיים אכולי השנאה). 

ובתקופה אפלה זאת מבקר הנסיך ואליאנט בארץ ישראל.וכאמור לאורך הסדרה שלו הוא ובני משפחתו ביקרו שם כמה וכמה פעמים. 

סיפוריו של פוסטר על ירושלים ידועים בתיאורים המדוייקים שלו של אתרים בירושלים  כפי שהם נראים כיום שאמנם אין זה ברור כלל שכך הם נראו באמצע המאה החמישית לספירה.  

הסיפור הראשון שבו ביקר ואליאנט בארץ ישראל היה :

Dec 40) – 246(26 Oct 41) Fights for the Singing Sword

בסיפור שבו   היגיע לירושלים  בסביבות שנת 451 לספירה בעקבות שודד- ים  אוייב  שמכר אותו לעבד וגנב את "החרב המזמרת"  שניתנה לו בידי המלך ארתור. 

 בירושלים  הישיג ואליאנט מחדש את חרבו חגג ואליאנט את  הגעתו לגיל 18. 

   הסיפור שלפנינו  על מסעו השלישי של ואליאנט לארץ ישראל כמה שנים לאחר מכן  תורגם לצערנו רק בחלקו ועם קפיצות גדולות פורסם בעברית במגזין קצר ימים  "עולם הפלא".ב-1956 
 
                                                                                                                            

May 54) -5 Sept 54) The Pilgrimage

בסיפור ואליאנט וידידו הטוב האביר גווין יוצאים לעליה לרגל לארץ הקודש.הם מגיעים ליפו בספינה ומשם עולים לירושלים. ושם הם נתקלים באביר בריטי כלוא.

הסיפור מתרחש בסביבות שנת 461 לאחר הספירה  בימים ובשעות  האחרונות של האימפריה הרומאית המערבית  שכבר אינה שולטת בארץ ישראל.

השליטה היא מקונסטנטינופול או ביזנטיון  ( איסטנבול של היום ) בירת האימפריה הרומאית המזרחית הביזאנטית. באימפריה הביזנטית השולטת בארץ ישראל שולט הקיסר ליאו הראשון(שליט 457-474 לספירה) ( אין קשר לאפיפיור בן הזמן שגם הוא התקרא כך). 

בסיפור יש כמה אנכרוניזמים ברורים  ובראשם ערבי שיוצא למסגד מאות שנים לפני שהחל להתקיים האיסלאם.. 

הערבים בתקופה זאת הם כמובן  נוצרים או יהודים או פאגאניים.

כמו כן בניגוד לכתוב בסיפור כנסיית הקבר הנוצרית לא סבלה בתקופה ההיא ממלחמות ופרעות.היא קיימת רק מזה 150 שנה ואיש בשלב זה עוד לא איים עליה

ועוד לא היה צורך מיוחד לשפץ אותה.

זה יבוא רק מאות שנים מאוחר יותר. 

 

כאן הסיפור נקטע מסיבות שידועות רק לעורכי המגזין ושאר הסיפור עסק במסעו של הנסיך באירופה שהבאנו למעלה. הסיפור ההוא  הוא מוקדם   יותר מבחינת הכרונולוגיה  של הנסיך ואליאנט. 

אבל הופיע  בגליונות האחרונים של "עולם הפלא" גליונות 9-11. 

בהמשך הסיפור : שלושת האבירים הבריטיים מגיעים לנצרת.הם נאלצים להיאבק בחבורת ערבים שמחפשים את מנהיגם  השייך ומביסים אותם בקרב. 

הסורים אויביו של השייך מגיעים גם הם ומתחולל קרב גדול בינם ובין אנשי השייך.

הבריטים מתחמקים בנתיים ומסיימים את העלייה שלהם לרגל לבית לחם ולירושלים.

הם חוזרים ליפו למסע לבריטניה חזרה אל המלך ארתור ואל המאבק   האינסופי בסקסונים הפולשים לבריטניה.

בדרך הם צופים ביחידות רומאיות היוצאות לרומא  להילחם  לקרב אחרון  למען האימפריה הרומאית המערבית שעומדת להתמוטט סופית בקרוב מאוד, בתוך כמה שנים בודדות.

הם לא מבינים אבל הקוראים מבינים :

עידן האפילה היגיע. 

הקריסה הסופית של האימפריה הרומאית  המערבית היא  אכן קרובה מאוד.

 היא מתוארכת בדרך כלל  מסיבות שונות  לשנת 476 לספירה כאשר פסקו לשלוט קיסרים במערב.  *.

אם אתם מחפשים יצירה ספרותית  ידועה  אחרת חוץ מסיפורי הנסיך ואליאנט שיש בה הד חזק של כל  האירועים אלו ,אז זאת דווקא סדרת המדע בדיוני המפורסמת מכל  "המוסד"  של יצחק  אסימוב שמתארת את שקיעתה ונפילתה של האימפריה הגלקטית הנשלטת מכוכב הלכת טרנטור  עד לכיבוש הגדול והעקוב מדם  של טרנטור בידי הפולש הברברי גילמר שאמנם כפי שמתברר לנו בהמשך היה תוצר של תוכנית ארוכת טווח של אירגון חשאי בשם "המוסד האחר" שמטרתה לצמצם את הנזק ארוך הטווח של פלישות בלתי פוסקות על ידי חורבן גדול אחד שימנע פלישות נוספות.

האירועים והדמויות שם מבוססים על תיאור של ההיסטוריון גיבון את התקופה הזאת של המאה החמישית לספירה והקיסרים החלשים והמרושעים  ובני משפחתם ומקורביהם הרקובים והמושחתים ששלטו במהלכה במרכז האימפריה והאיצו את קריסתה,אבל מועברים לעתיד הרחוק בעוד עשרות אלפי שנים.

עוד סיפורים על הנסיך ואליאנט בעברית :

הנסיך ואליאנט סיפור ראשון 

הנסיך ואליאנט בעולם החדש 

הנסיך ואליאנט במסע באסיה 

קיראו עוד על הנסיך ואליאנט :

עלילות הנסיך אמיץ

 

הכרונולוגיה המדוייקת של עלילות הנסיך ואליאנט

הנסיך ואליאנט היום לאחר למעלה משמונים שנה של פעילות ומאבקים

 

עמוד מהגירסה המקורית של הסיפור על מסעו של הנסיך ואליאנט לארץ ישראל.

 

 

 

הנסיך ואליאנט בעולם החדש

 

מזה שמונים וארבע שנים מאז שנת 1937 חווה הנסיך ואליאנט ויקינג מארץ "תאול" ( בסקנדינביה ) הרפתקאות שונות בחצר המלך ארתור בבריטניה ומסביב לעולם כולו כולל בארץ ישראל של המאה החמישית או השישית לאחר הספירה.

ובין השאר הוא היגיע גם לעולם החדש  המוכר לנו היום כיבשת צפון  אמריקה בסיפור שפורסם במהלך השנים 1947-1948  ובכך הקדים את  ליף אריקסון ועמיתיו המגלים הויקינגיים של היבשת מהמאה העשירית לספירה בכמה מאות שנים.

 

והנה הסיפור כפי שפורסם בעברית ב-1967 עשרים שנה לאחר שפורסם לראשונה באנגלית .

כתב וצייר :הרולד פוסטר

תרגם :אשר עין דור דיקשטיין 

הופיע בעברית ב-1967  במגזין "בוקי". מספר 18

קיראו תחילה את הנסיך ואליאנט סיפור ראשון המתאר את האירועים שהביאו לסיפור זה.

 

 

 

והנה הציורים בצבעים :

 

קיראו גם :

 

הנסיך ואליאנט הסיפור הראשון 

הנסיך ואליאנט בארץ ישראל 

הנסיך ואליאנט במסע באסיה 

עלילות הנסיך אמיץ

 

צפו במקדימון לסרט הנסיך ואליאנט מ-1954

מגרינלנד לאמריקה :עלילות אריק האדום והויקינגים -סיפור קומיקס מ"הארץ שלנו" 

 

הנסיך ואליאנט: סיפור ראשון

הנסיך ואליאנט הוא נסיך ויקינגי שמגיע מסקנדינביה  לחצרו של המלך ארתור במאה החמישית או השישית לאחר הספירה ( זה לא ברור מתי בדיוק מהסיפורים )   וחי שם ללא שלום וללא שלווה   מאז שנת 1937 ועד היום מזה 84  שנים כאשר הסדרה עדיין נמשכת ומתפרסמת זמן ארוך בהרבה מזמן שילטונו של המלך ארתור האמיתי אם התקיים בבריטניה ( ובכל מקרה לא היה יותר משניים שלושה עשורים ).

במהלך השנים הנסיך ואליאנט  ביקר באימפריה הרומאית  המערבית הקורסת ובאימפריה הרומאית  המיזרחית של הקיסר יוסטיניאנוס והקיסרית תיאודורה.

ואף ביקר כמה פעמים בארץ ישראל.

תחילה כיצירתו של הקומיקסאי המפורסם  הרולד פוסטר שהתפרסם לראשונה הודות לקומיקסים שלו על טרזן איש הקופים ,  ולאחר מכן בידי יוצרים אחרים.

כיום "הנסזיך ואליאנט " נחשבת לסדרת הקומיקס המעולה ביותר שפורסמה אי פעם בארה"ב על ימי הביניים ובז'אנר הסיפור ההיסטורי בכלל.

בעברית פורסמו  לאורך השנים שלושה סיפורים על הנסיך ואליאנט. אחד  מהם במגזין בשם "עולם הפלא" והשניים אחרים במגזין בשם "בוקי" .

בשבועות הקרובים  נעלה אותם בבלוג זה.

והנה סיפור עליו שפורסם במקור ב-1946 ומתרחש באמצע המאה החמישית לספירה  ויתר דיוק  בהתחשב בסיפורים קודמים שמתארים התרחשויות באימפריה הרומאית המערבית שבהם משתתף הנסיך ואליאנט

בסביבות שנת 455 לאחר הספירה.

סיפור זה מתאר כיצד מציל הנסיך את מי שהופכת להיות אישתו מידשי מי שהופך להיות אויבו הגרוע ביותר שודד ים אכזרי.

 

כתב וצייר :הרולד פוסטר

 

תרגם :אשר עין דור דיקשטיין 

הופיע בעברית ב-1967  במגזין "בוקי". מספר 12

   

עוד סיפורים על הנסיך ואליאנט בעברית :

הנסיך ואליאנט בעולם החדש 

הנסיך ואליאנט בארץ ישראל 

הנסיך ואליאנט במסע באסיה 

קיראו עוד על הנסיך ואליאנט :

עלילות הנסיך אמיץ

הנסיך ואליאנט היום לאחר למעלה משמונים שנה של פעילות ומאבקים

 

עלילות הנסיך אמיץ : שבעים שנה של הנסיך ואליאנט

 

בימים אלה מלאו  70  שנים רצופות של  סדרת הקומיקס "הנסיך ואליאנט " , סדרה על ימי המלך ארתור שמאריכה ימים הרבה יותר מהתקופה שאותה היא מתארת . 

אתה תיהפך לאביר של המלך ארתור והמלכה גניבר ,ואתה תתמודד עם החדקרן ,הדרקון והגריפון , עם אנשים שחורי עור ועם צהובי עור,ויהיו לך הרפתקאות מרובות מספור. אבל בשום מקום אני לא רואה שאי פעם יהיו לך אושר ושלווה.
( המכשפה הוריד מנבאת לנער הצעיר ואליאנט את הצפוי לו בעתידו בראשית הקריירה שלו  לפני 70 שנה ).

ב-13 לפברואר 2007 מלאו לדמות הקומיקס האמריקנית הנסיך ואליאנט 70 שנים בדיוק. ואל יקל ליבכם בכך מאחר שהנסיך ואליאנט הוא אחד מגיבורי ההרפתקאות הותיקים ביותר של עולם הקומיקס והעולם בכלל ומהדמויות הבודדות במאוד משנות השלושים של המאה הקודמת שסיפורים עליהם ממשיכים להתפרסם ברציפות עד היום .
ניתן לספור על אצבעות של שתי ידיים את דמויות הקומיקס ההומוריסטיות וההפתקניות הוותיקות יותר ממנו שעדיין מתקיימות עד עצם היום הזה ( מאי 2007) ) כסדרות קומיקס רציפות המופיעות בהמשכים מידי שבוע ( ובחלק מהמקרים גם כל יום !) בעיתונים האמריקניים . אלו הם:

ילדי קזמניר ( שהחלו את הקריירה הארוכה שלהם ב-1897 ולא התבגרו במשך 110 שנים של תעלולים פראיים )

אנני היתומה האומללה  ( שהחלה את הקריירה ב-1924 והתבגרה בשנתיים –שלוש בשמונים ושלוש השנה שחלפו מאז ).

טרזן איש הג'ונגל

ופופאי המלח

( ששניהם החלו את קריירת הקומיקס שלהם ב-1929 עם כי טרזן כדמות בספרים נוצר עוד ב-1912 ופופאי
הופיע בסדרה שנוצרה עוד ב-1919 ).

השוטר משיקאגו דיק טרייסי    שהחל ב1931  ולוחם מזה 76 שנים בגנגסטרים ומאפיונרים מפלצתיים ) ,

איש המערות  הפרהיסטורי הנוסע בזמן  מזה 74 שנים לעתיד ( שהוא העבר שלנו ) אלי הופ  שהחל ב- 1933 ,
איש החלל פלאש גורדון ( שהחל ב-1934 )
מנדריק הקוסם  ( שהחל ב- 1935 )

הפאנטום שומר הג'ונגל חבוש המסיכה ( שהחל ב- 1936 )

וזהו , אין נוספים בז'אנר ההרפתקאות ולא ברור כמה זמן נוסף סדרות אלו עוד תחזקנה מעמד מאחר שקהל הקוראים שלהם בעיתונים מצטמצם והולך. מן הסתם הן תתחסלנה כבר בשנים הקרובות לאחר עשרות רבות של שנות קיום רצופות . אבל תמיד אפשר לקוות שהן תחזקנה מעמד גם מעבר לכך.
הנסיך ואליאנט הוא גם אחת הדמויות יוצאות הדופן ביותר של עולם הקומיקס האמריקני
זהו אינו גיבור על כמו סופרמן ( שנוצר שנה אחריו ) לוחם בפשע ,איש חלל או מלך ג'ונגל , הנסיך ואליאנט הוא גיבור של סיפור היסטורי ז'אנר נדיר מאין כמוהו בקומיקס האמריקני. הוא אביר בשירותו של המלך ארתור
במאה החמישית ( וגם השישית ) לספירה .סדרה זאת שנוצרה בידי אמן הקומיקס הגאוני הרולד פוסטר
נחשבת לאחת מסדרות הקומיקס הטובות ביותר של כל הזמנים ויש רבים שחושבים שמבחינת יכולת הציור והסיפור שבה היא הטובה שבכולן.

הרולד פוסטר

הרעיון המקורי והמדהים של יוצר הסדרה פוסטר, היה לתאר בסדרה מתמשכת את תולדות חייו ותקופתו של אביר בימי המלך ארתור במאה החמישית לספירה. ותולדות חייו של האיש יתוארו בזמן "אמיתי ", דהיינו הגיבור יתבגר ויזדקן מדי שבוע בשבוע בקצב זהה לזה של קוראי הסדרה . בחלומותיו הפרועים יותר פוסטר העז להעלות על דעתו באותם ימים ראשונים שאולי הסדרה תהיה כה מצליחה שהיא תחזיק מעמד עשר שנים , ואולי ,מי יודע, אף עשרים או שלושים שנה ! אותו פרק זמן שבו התקיימה ,כמשוער , ממלכת ארתור ה"אמיתית". וכך הוא יוכל לתאר בזמן "אמיתי " לקוראים האמריקניים את כל אירועי אותה התקופה. וכאשר תגיע הסדרה לבסוף לסיומה לאחר עשרים או שלושים השנה האלה היא תסתיים בגדול, בקרב המסיים של ימי המלך ארתור, שבו יהרגו כל הדמויות של הסדרה בסיום שלא היה כמוהו בשום סדרת קומיקס אחרת .
או זאת לפחות הייתה התוכנית….

פוסטר היציע את הרעיון לראשונה לרשת העיתונים האמריקניים שבה עבד כצייר הקומיקס המעולה של טרזן איש הג'ונגל
. אך חברה זאת העדיפה שהוא יישאר עם טרזן שאת סדרת הקומיקס עליו הפך פוסטר לקלאסיקה. החלטה זאת נחשבת כיום בדיעבד להחלטה העסקית השגויה ביותר שנעשתה אי פעם בידי חברה זאת. פוסטר פנה לחברה המתחרה של איל העיתונים הרסט ואלה היסכימו מיידית וזכו . הם הכניסו רק שינוי אחד הגיבור שתחילה נקרא בידי פוסטר "דרק " ולאחר מכן "ארן " קיבל בידיהם את השם "ואליאנט " או "ואל " לשם קיצור .טרזן בכל אופן עבר לידיו של בורן הוגארט שנחשב לאמן שלכל הפחות הוא שווה ערך וככל הנראה אף עולה על פוסטר עצמו בתיאורו את איש הקופים כך שניתן לאמר ששני הצדדים הרוויחו בדרך זאת או אחרת .

כאמור הנסיך ואליאנט החל להופיע בעיתונים האמריקניים ב13 בפברואר 1937.

בניגוד למקובל עד אז ברוב סדרות הקומיקס הסיפורים של הנסיך ואליאנט לא הופיעו עם דיאלוגים בתוך "בלונים " אלא עם טקסטים ארוכים מתחת לציורים מה שנתן להם אופי "מיושן " מתאים לסיפורים . וכך זה נשאר עד עצם היום הזה "הנסיך ואליאנט היא יחידה במינה כיום בצורתה זאת של סיפור מצוייר פשוטו כמשמעו .
בניגוד לכל שאר סדרות הקומיקס של אז (ושל היום ) ובמיוחד סדרות ההרפתקאות שצויינו למעלה , סיפור העלילה לא היה סדרת סיפורים לא קשורים שמרוכזים סביב דמות אחת, הסיפור של הנסיך ואליאנט הוא סיפור היסטורי מתמשך באופן אורגני שמשקף הן את חייו של הגיבור הנסיך ואליאנט ובני משפחתו והן את הזמנים שהם חיים בהם המאה החמישית ( ואחר כך השישית ) .

אלה הם ימים אפלים של הידרדרות ושקיעה בכל מקום. באיטליה מקום הקיסרות האדירה מהעבר עדיין קיימת קיסרות אולם היא רקובה עד היסוד מבפנים ועומדת בפני פלישות בלתי פוסקות של שבטים ברברים כמו ההונים והואנדאלים שחשים את ההתדרדרות וחודרים אליה ללא הפסק. באחד הסיפורים המוקדמים שפורסם בשנים 1939-1940 ( ימי מלחמת העולם השניה ) ואליאנט אירגן צבא שעצר את פלישת ההונים לאיטליה. על פי השמועה הנאצים היו כה נרגזים מסיפור זה מתוך הנחה שהמדובר בסיפור עליהם שבכל מקום שעליו הם השתלטו באירופה הם אסרו את הפצת "הנסיך ואליאנט ".
לבסוף הקיסרות נופלת סופית בימי חייו של ואליאנט ואירופה שוקעת ב"תקופת חושך " ברבארית . רק במזרח שורדת האימפריה הרומאית המזרחית של הביזנטים שרואה את עצמה כיורשת החוקית של הרומאים ושואפת להשתלט על אירופה .

גם אנגליה ארצו המאומצת של הנסיך סובלת מפלישות ברבריות בלתי פוסקות אם כי אלה נעצרות ( לזמן מה לפחות ) בידי המלך הגדול ארתור, עצירה שהקוראים יודעים שהיא זמנית בלבד . החושך הברברי עומד לשקוע על הממלכה המופלאה של המלך ארתור וכל מה שהיא מסמלת כפי שהוא שוקע על האימפריה הרומאית שנטשה את בריטניה זה מקרוב.

הנסיך ואליאנט  הוא בנו של המלך הגולה של "טול " ארץ בסקנדינביה שהיא היום נורווגיה שגורש בידי יריב שתפס את השלטון לבריטניה לממלכתו של המלך ארתור הוא פוגש תחילה מכשפה שמנבאת לו חיים מלאי הרפתקאות וקרבות אך ללא אושר ושלווה, נבואה שעם כי היא מלווה את ואל לאורך כל חייו התפתחות הקומיקס הראתה שהייתה שגויה לחלוטין .(ואולי אפשר לטעון שהיא דווקא הייתה מדויקת, לגבי הסדרה עצמה ובאופן שפוסטר עצמו לא העלה על דעתו בתחילה..)

.בהמשך הוא משרת תחילה את האביר גוין שאת חייו הוא מציל ובהמשך הופך לאחד מעוזריו הנאמנים ביותר של המלך עצמו בעיר הבירה קמלוט ולאביר של השולחן העגול המפורסם מהמכשף שיצר את חרבו המפורסמת של ארתור אקסקליסבור הוא מקבל חרב אדירת כוח משלו "פלאמבארג החרב השרה ". ותוך כדי כך הוא הופך לאוייבו הנצחי של מורדרד המרושע בנו של המלך והאיש השואף לכבוש את הממלכה לעצמו.

בנתיים ואליאנט נלחם ללא הרף בסקסונים שמאיימים שוב ושוב לפלוש לבריטניה ,כמו גם במכשפה מורגנה לה פי , מחזיר את אביו לכס המלוכה בטול לאחר שהביס שם את חומס הכתר סליגון שנאלץ בעצמו לגלות כעת לבריטניה .אך הוא עצמו מעדיף תמיד את ארצו המאומצת בריטניה , על פני טול שם הוא יכול להיות כמלך.

כמו כל שאר אבירי המלך ארתור גם הוא יצא לחיפושים אחרי ה"גריל הקדוש" ,ומלבד זאת מצא זמן לנדוד ברחבי העולם בארבעה יבשות שונות .הוא מבקר ברומא הנתונה תחת איומי פלישה מההונים של אטילא והוונדלים של גיזריך והגיע גם לארץ ישראל כצליין . לארץ ישראל שהייתה נתונה אז לשליטת האימפריה הביזאנטית הייתה לו חיבה מיוחדת , הוא ביקר בה לפחות שלוש פעמים כצליין וכסוחר , יותר מכל גיבור קומיקס אחר ( להוציא כמו תמיד את טרזן ) . הוא מבקר גם מקומות אחרים כמו אפריקה, הודו , סין גרנלנד ואפילו מגיע ליבשת אמריקה 1000 שנה לפני קולומבוס וכמה מאות שנים לפני הויקינגים של איסלנד.בנתיים חלים גם שינויים בחייו הפרטיים, לאחר סיפור אהבה טראגי שבמסגרתו נהרגה אהובתו שעל ליבה התחרה אדם נוסף אביר בשם "ארן " .

ואליאנט מתחתן.

הוא התחתן לבסוף ב-1946 עם הנסיכה היפה תיאה מלכת "האיים הערפיליים " ככל הנראה אי שם בים התיכון ( ונישואין באותה תקופה היו בגדר דבר שלא ישמע לגבי גיבור הרפתקאות אלא אם כן זה כבר היה נשוי בספרים כמו טרזן ).

מתיאה נולדו לואליאנט חמישה ילדים אלה הם . בנו הבכור ארן ( השם המקורי שאותו נתן פוסטר לגיבורו ואליאנט שם ששונה לפי דרישת המול"ים ) שנולד ביבשת אמריקה שאליה נחטפה אימו ותפס יותר ויותר את המקום המרכזי בסיפורים ככל שואליאנט עצמו הזדקן התאומות קארן וואלטה שאחת מהן התחתנה בנתיים עם בנו של המלך האגדי פרסטר ג'ון ולשניה יש מערכת יחסים עם כוהן דרואידי פגאני ,ושני בנים צעירים יותר גלן שהופך להיות לוחם חם מזג כפי שהיה אביו בצעירותו וילד כבן 10 בשם נתן שמראה סימנים שהוא ייהפך למלומד של המשפחה.

הנסיך ואליאנט ואישתו ביבשת אמריקה

בהמשך ארן נשא לאישה את בתו של האויב הגדול של אביו ושל המלך ארתור מורדרד ונולדה להם בת , אינגריד , נכדה לואליאנט ולאלטה .

המשפחתיות של הסדרה גרמה לביקורת בקרב חובבים רבים שחשו שהנסיך ואלינט עוסק יותר מדי בחובות הבית והמשפחה ופחות מדי בהרפתקאות כ"בעל החרב המהירה ביותר של ימי הביניים " כפי שהיה בצעירותו .
פוסטר נודע בדייקנותו האמנותית ובציוריו של כלי נשק ונופים . אבל אירופה של ימי ואליאנט אינה אירופה האמיתית ההיסטורית. היא אירופה של האגדות של ימי הביניים וכך מופיעים בסיפורים טורנירים ואבירים בשריונים דברים שלא היו קיימים כלל במאות החמישית והשישית לספירה תקופת התרחשות הסיפורים . ולאמיתו של דבר סדרת הקומיקס הכניסה לתקופת חייו הקצרה של ואליאנט אלמנטים עמים ואירועים שהתרחשו לאורך שש מאות שנים לפחות של היסטוריה אירופית .

בשנות ה-70 כאשר ברור היה שסדרת "הנסיך ואליאנט תמשיך להתקיים עוד שנים רבות הוחלט ל"האט " את קצב ההזדקנות של הדמויות שהיה ריאליסטי מאוד בשנים הראשונות כך שכיום נראה שבמשך 44 השנים בהם יצר פוסטר את הסדרה חלפו על הנסיך ואליאנט "רק" 25 שנים. הזמן בעולם של ימי המלך ארתור עובר לאט יותר על מנת שהקוראים לא יאלצו לצפות בהפיכתו של הנסיך האמיץ לאדם זקן וסנילי . "כיום " לאחר שבעים שנות קיום הנסיך ואל הוא עדיין בשנות ה-40 או החמישים של חייו וילדיו הם בגילאי העשרים והעשרה ( כמובן שבאותה התקופה אנשים נחשבו לזקנים כבר בגיל 40 ומעטים ונדירים האריכו ימים מעבר לכך אבל נתעלם מפרט שולי זה).במקור פוסטר תיכנן לסיים את הסדרה עם פרישתו בקרב סופי אחד גדול של המלך ארתור נגד מורדרד שבו יהרגו כל הדמויות של אבירי המלך ארתור כולל דמותו של הנסיך ואליאנט עצמו ( כפי שמתואר באגדות המקוריות ),
.ככל הנראה הוא לא העלה על דעתו בשנים הראשונות שסדרה זאת שלה היה קו עלילה ברור עם התחלה אמצע וגם סיום בלתי נמנע תתמשך ותתמשך שנים כה רבות ללא סוף נראה לעין כמו אופרת סבון מודרנית בטלוויזיה האמריקנית.
.

יורשיו של פוסטר

מוצר עם דמות הנסיך ואליאנט.

ההצלחה של ואליאנט  הייתה ענקית ונמשכת, והנסיך הבריטי אדוארד נסיך וינדזור אף כינה אותה "התרומה הגדולה ביותר לספרות האנגלית במאה השנים האחרונות".

"טירה של ימי הביניים " סדרת הקומיקס האחרת של פוסטר.

במקביל פוסטר יצר בשנים 1944-1945 סידרת קומיקס נוספת בשם "טירה של ימי הביניים " שעסקה גם היא בימי הביניים ובאופן ספציפי בהרפתקאותיהם של שני נערים צעירים ארן ( כשם בנו של הנסיך ואליאנט ) וגי באנגליה בתקופה של מסע הצלב הראשון לארץ ישראל,ומאבקיהם במשפחות אצילים עוינות למשפחתם . אך סדרה זאת זכתה להצלחה פחותה בהרבה ונפסקה בתוך זמן קצר . הסיפור יצא במלואו בגירסת ספר ששם הועברה העלילה מתקופת מסע הצלב הראשון לימי המלך ארתור 700 שנה מוקדם יותר אך ללא כל שינויים בולטים בלבוש .
הוא גם צייר סיפור לחג המולד על לידתו של ישו בבית לחם בארץ יהודה. ועיבד לקומיקס את ספרו של הסופר היהודי פרנץ ורפל "שירת ברנדט " על נערה בכפר הצרפתי לורד שחזתה בבתולה הקדושה מרים והמקום הפך כתוצאה למקום שבו בוצעו ניסי ריפוי .
ובכך הסתכמה יצירתו מחוץ לנסיך ואליאנט.

מעניין שרוב היצירות האלה היו קשורות בדרך זאת או אחרת לארץ ישראל . דבר שהיה נדיר אצל אמני קומיקס אחרים.

פוסטר צייר וכתב את הסיפורים שנחשבים ליצירת מופת של קומיקס עד ל-1971 , ואז פרש באופן חלקי  לאחר שצייר וכתב לא פחות מ- 1788 עמודים של הנסיך ואליאנט. בסופו של דבר החליט פוסטר לתת לסדרה המצליחה להימשך בידי אדם אחר. הוא העביר את הקומיקס לידיו של אמן ידוע הרבה פחות בשם ג'ון קולן מורפי  שהתפרסם עד אז כצייר סדרת קומיקס על עלילותיו של מתאגרף . ( המתחרים עם קולן מורפי למשרה היו שני ציירים מפורסמים הרבה יותר, גרי מורו צייר עטיפות ספרי סדרת המדע הבדיוני "פרי רודן " שלעתיד הפך לאמן סדרת הקומיקס של טרזן והאמן וואלי ווד שהתפרסם כאמן קומיקס מדעי בדיוני מעולה .אך השניים הפסידו בתחרות מאחר שלעת פוסטר הם לא ידעו מספיק על ימי הביניים כדי לצייר את הסדרה כהלכה. ).

הנסיך ואליאנט מאת קולן מורפי .

פוסטר המשיך לכתוב את הסדרה ולהיות מעורב ביצירתה עד 1980 תקופה של 43 שנים ו2241 עמודים . הוא נפטר ב- ב 1982 והוא בן 90 מוכר בידי כל כאחד מאמני הקומיקס הגדולים של כל הזמנים הן הודות לסיפורי טרזן שלו והן הודות לסיפורי הנסיך ואליאנט .
קולן מורפי  המשיך סדרה זאת שנכתבה בידי בנו של קולן מורפי שהוא מומחה להיסטוריה של ימי הביניים .

ואליאנט מאת מורפי .

תאריך סיפורי הסדרה בזמן סיום עבודתו של פוסטר היה בערך 475 לספירה. אצל קולן מורפי זמן הסדרה הועבר מאמצע המאה החמישית אל המאה השישית לספירה לימי הקיסר הביזנטי יוסטיניאנוס  שהפך  ל"איש הרע" הראשי בסדרה בניסיונותיו להקים אימפריה שתשתרע מהמזרח ועד וכולל בריטניה . זה כמובן עשרות רבות של שנים לאחר פלישת אטילה ההוני לרומא שתוארה בשנים הראשונות של הסדרה אבל כרונולוגית זה מתאים בדיוק לשנים שעברו מאז ראשית הסדרה אם כי לא נראה שואל והמלך ארתור וכל השאר באמת הזדקנו ביותר משישים שנה. ( בכל אופן שתי התקופות , אמצע המאה החמישית ואמצע המאה השישית הוצעו בידי חוקרים שונים כזמן "האמיתי" שבו חי המלך ארתור , כך שיוצרי הסדרה ניסו כאן על כל האופציות ) .. אחד מהסיפורים הללו עסק במסעו של בנו של הנסיך ואליאנט לארץ ישראל של המאה השישית לספירה . וזאת לאחר שהאב ואליאנט כבר ביקר במקום כמה פעמים . נראה למשפחת הנסיך ואליאנט יש אהדה מיוחדת לארץ ישראל המרוחקת מאוד מבריטניה .

עטיפה של אלבום ואליאנט מאת מורפי.

בשנת 2005  הוא היה אמור לשבור את שיא אורך היצירה  של פוסטר ובמספר הציורים שצייר לסדרה  . . ומורפי  אכן היה קרוב מאוד לשבור את שיא אורך היצירה של פוסטר אבל זה לא אירע

לאחר 34 שנים של עבודה על ואליאנט , פרק זמן שווה במדוייק לזמן שעבד פוסטר על הסדרה הוא פרש לפנסיה במארס 2004 ונפטר כמה חודשים לאחר מכן ביולי 2004.

הנסיך ואליאנט מאת גארי גיאניני

את מקומו של מורפי תפס אמן צעיר בשם גארי גיאניני שעד כה התפרסם בעיקר הודות לאיורים של סופרי הרפתקאות כמו רוברט הווארד יוצר סיפורי "קונאן ".את הסיפורים כותב מרק שולץ zשהתפרסם הודות לקומיקסים הרפתקניים שונים כמו "קדילקים ודינוזאורים " על עולם שבו בני האדם חיים בדו קיום עם סוגי דינוזאורים שונים.
וייתכן שהנסיך ואליאנט ימשיך להתקיים גם אחריהם.

"

הנסיך ואליאנט במדיה

למרות החשיבות הגדולה של סיפורי הנסיך ואליאנט בעולם הקומיקס היו אלה תמיד היו רק עמודי קומיקס בעיתונים של יום ראשון, ועל פיהם נעשו רק מעט מאוד חוברות קומיקס אבל הנסיך ואליאנט כבש גם תחומי מדיה אחרים.

חוברת קומיקס נדירה על פי סיפורי הנסיך ואליאנט.

ב-1953 נעשה על פי הסדרה סרט עם רוברט וגנר בתפקיד הנסיך ואליאנט.

צפו במקדימון הסרט:

 

בשנות השמונים והתשעים כאשר בארה"ב התחדש והתחזק מאוד העניין בסדרות פנטסיה מדיבליות בכלל בסדרות של סדרות ספרים ארוכות ומשחקי תפקידים ובימי המלך ארתור בפרט חזרו להתעניין גם בסדרת "הנסיך ואליאנט" הוותיקה.
ב-1989 נוצר על פי הסדרה משחק תפקידים

וב-1991 נוצרה סדרה מצויירת על הרפתקאותיו של הנסיך שזכתה להצלחה גדולה.

עטיפת הדי וי די של הסדרה המצויירת

צפו בפרק הפתיחה:

בשנים 1994-1995 חברת הקומיקס מארוול פירסמה סדרת חוברות קומיקס של 4 חוברות שתיארה את הרפתקאותיו של ואליאנט לאחר מותו של המלך ארתור בקרב עם מורדרד ( שבתיכנון המקורי של פוסטר גם ואליאנט אמור היה להיהרג בו ) , כאשר הוא נאבק במזימה של אימו של מורדרד המכשפה מורגוז להישתלט לבסוף על בריטניה על ידי גניבת אקסקליסבור וחטיפה של נינתה אינגריד נכדתם של ואליאנט ומורדרד. ואליאנט נאלץ לרדוף אחריה עד לאיי אורקני במאבק הסופי על גורל בריטניה . זהו שלב שאליו הסדרה הרגילה עדיין לא היגיעה במהלך 70 שנותיה וגם אין זה ברור אם תגיע אליו גם בסיומה . .זהו מן הסתם תיאור הסיום של הקריירה של ואל.

 

הנסיך ואליאנט בסרט "הנסיך ואליאנט"( 1997 )

ב-1997 נעשה סרט קולנוע נוסף על הנסיך ואליאנט אך הוא לא זכה לכל הצלחה ורק לביקורת קשות ביותר. אבל הוא הראה שבקומיקס הוותיק עדיין נותרו חיים.

צפו במקדימון בצרפתית :

הנסיך ואליאנט בישראל

 

הנסיך ואליאנט הופיע כמה פעמים  גם בשפה העברית.

הוא הופיע בתחילה במגזין קומיקס ב-1956 בשם "עולם הפלא " שנהג להציג סיפורים על גיבורים אמריקניים כמו פלאש גורדון וה"פאנטום"  שממנו יצאו לאור רק 11 גליונות ). ושם הופיע גם הנסיך ואליאנט תחת השם "הנסיך אמיץ " בשני סיפורים , וסיפורים אלה עסקו  במסעות הנסיך לארץ ישראל ולרומא.

קיראו אותם בבלוג זה :

הנסיך ואליאנט בארץ ישראל

 

הוא חזר לשפה העברית בסוף שנות השישים בשני סיפורים נוספים בגיליונות 12 ו-18 של המגזין"בוקי " .

עורך בוקי כתב : "הנסיך ואליאנט חוזר אלינו שוב מימיו הרחוקים של המלך ארתור בעלילת גבורה מסעירה ,הטבולה ברקע ההיסטורי האוטנטי . סיפוריו של הנסיך ואליאנט הם מן הטובים והיפים שבסיפורים המצויירים ומעידים כי אפשר לספר היסטוריה בציורים ולעשותה מרתקת ומלהיבה את
הדמיון
".

סיפור אחד בגליון מספר 12 של המגזין  עסק בפרידתו של ואליאנט מאישתו כתוצאה מאי הבנה.

קיראו אותו בבלוג זה כאן:הנסיך ואליאנט סיפור ראשון.

הספור השני   בגליון מספר 18  ( שעטיפתו בניגוד לזאת של הגיליון הקודם  הייתה מבוססת על הסיפור על ואלינאט  ) שהוא אחד החשובים ביותר בסדרה עסק בחטיפתה של אישתו של ואליאנט "אלתיאה " בידי אולפרן המאוהב בה והמרדף של ואלינט אחריו עד ליבשת שאנו מכירים אותה כאמריקה ושם נולד בנו של ואליאנט ארן.

קיראו אותו בבלוג זה כאן:הנסיך ואליאנט בעולם החדש.

הנסיך האמיץ חזר שוב בפעם השלישית והאחרונה עד כה  בשפה העברית במוסף "ידיעות אחרונות לילדים " תחת השם  הלא מוצלח "הנסיך עזוז" בחודשים אוגוסט עד נובמבר 1988.

בשני סיפורים  שחלקם הובא בשחור לבן ובחלקו בצבעים.

תוכלו לקרוא אותם כאן:

הנסיך ואליאנט במסע באסיה 

אבל למרבית הצער בכך הסתיימו הופעותיו של הנסיך בעברית.

אם כי ספרים נוספים על ימי המלך ארתור הופיעו בעתיד כמו ה" ערפילים של אבאלון " של סופרת הפנטסיה מריון צימר ברדלי ואף מחזמר לילדים של ירון כפכפי שבו השתמשו בהולוגרמות של דודו טופז בתפקיד מרלין.

.אבל כל אלה הם לא הנסיך ואליאנט סדרה שהיא ככל הנראה התוצר המדהים ביותר של התקופה המודרנית מסיפורי המלך ארתור .

ציור של ואליאנט מאת הצייר הנוכחי ,ג'יאניני.

הנסיך ואליאנט חי אם כך כבר 70 שנים, תקופה המקבילה לתקופת חיים של אדם בימינו , ומן הסתם זמן הארוך הרבה יותר מאשר קיומה האמיתי של ממלכתו של ארתור במאה החמישית או השישית לספירה שבמקרה הטוב ביותר לא התקיימה יותר מ-30 שנה וככל הנראה הרבה פחות מכך .יש אמריקנים רבים כיום ששנות ילדותם בגרותם וזקנתם עברו תוך שהם קוראים שבוע בשבוע את הרפתקאותיו ותיאור חייו הנמשכים של הנסיך שהתבגר אך לא הזדקן ביחד עימם בימי המלך ארתור . לאחרונה כאשר החליט עיתון אמריקני לבטל את פירסום הסדרה על דפיו
הדבר גרר מחאות נזעמות . העיתון הסביר שעדיף שהקוראים יקראו על מלחמת השחרור האמריקנית מאשר על ימי המלך ארתור הרחוקים אך הקוראים לא השתכנעו .

הנסיך ואליאנט " ממשיך להתקיים לדברי סינדיקט "קינג" החברה המפיצה הקומיקס עדיין מתפרסם ביותר 300 עיתונים וזהו מספר גדול שמבטיח את המשך קיוםה סדרה בעתיד הנראה לעין.עד כה פורסמו בסדרה זאת יותר מ-3500 עמודים של סיפור מתמשך .
זאת אחת מסדרות ההרפתקאות הבודדות האחרונות שעדיין נמשכות בעיתונים האמריקניים ויתכן מאוד שכאשר תסתיים לבסוף הדבר יוריד את המסך על ז'אנר ההרפתקאות כולו בקומיקסים בעיתונים האמריקניים שהנסיך ואליאנט היה תמיד נציגו הבכיר.
המלך ארתור עצמו ,אם היה קיים אי פעם מת לפני שנים רבות בשדה הקרב , אבל בתחום הקומיקס הוא עדיין חי וקיים.

קראו גם:

דף הפייסבוק של חובבי הנסיך ואליאנט 

רצועות הקומיקס של הנסיך ואליאנט 

הנסיך ואליאנט בויקיפדיה

סקירה מפורטת על "הנסיך ואליאנט "

הנסיך ואליאנט ב"טונפדיה"

אתר חובבים על הנסיך ואליאנט

3700 עמודים של הנסיך ואליאנט בינואר 2008

עוד על פוסטר

ביוגרפיה מורחבת על הרולד פוסטר

 

 

קולן מורפי על אנגליה של הנסיך ואליאנט

תומס שולץ הכותב הנוכחי של הנסיך ואליאנט

הנסיך ואליאנט של מארוול קומיקס 

הנסיך ואליאנט הסדרה המצויירת

הנסיך ואליאנט משחק התפקידים ( 1989 )

עוד על משחק התפקידים 

 

ימי המלך ארתור בקומיקס

המלך ארתור מסרמטיה