Tag Archives: ז'ול ורן

מלחמה בין כוכבים במרומים : סיפור "מלחמת כוכבים " שהקדים את זמנו

תוצאת תמונה עבור הארץ שנתלשה

 

הסיפור הראשון בעברית אי פעם שתיאר מסע למערכות כוכבים אחרות היה " מלחמה בין כוכבים במרומים "סיפור פנטסטי מדעי מאת  סופר אלמוני  בשם ג'ורג' פרדריק.

תוצאת תמונה עבור הארץ שנתלשה

זהו סיפור ארוך נובלה של 55 עמודים  ונדיר  מאוד כיום. ניתן למצאו רק כחלק שני מעין נספח , בספר של ז'ול ורן "הארץ שנתלשה " בתרגום ג. בן –חנה  ( שם בדוי של גדליה אמיתי שהתפרסם בתרגום  הראשון לעברית של סיפרי טרזן מאת אדגר רייס ביראוז  וספרי ז'ול ורן וסיפרי הרפתקאות אחרים ) בהוצאת שלמה שרברק מ-1951.

תוצאת תמונה עבור ז'ול ורן הרפתקה בחלל

הסיפור הראשון והידוע יותר   בכרך שעל שמו הוא נקרא של ז'ול ורן יצא לימים  בעברית בתרגום מלא  בשם "הרפתקה בחלל " ( תורגם בידי מיכה פרנקל  הוצאת מ.מזרחי ,1995) עוסק בכוכב שביט שחוטף שטח אדמה עם קבוצות אנשים עליו ומוביל אותם למסע בקצוות מערכת השמש ולבסוף מחזיר אותם.

זהו סיפור פנטסטי במיוחד אפילו בקנה המידה השמרני  של ז'ול ורן ( אם כי זוהי גירסה מקוצרת מאוד שלו ). הסיפור הזה הוא ידוע ומוכר ואין זה קשה למצוא עליו מידע.

אבל הסיפור השני שיש לו דמיון מסויים ולכן  כנראה  צורף אליו  הוא פנטסטי הרבה יותר. זהו  אחד מסיפורי המדע הבדיוני הפנטסטיים ביותר שהופיעו בשפה העברית באותה התקופה ראשית שנות החמישים או מאז.והוא בגדר מיסתורין.עד לזמן האחרון לא היה ברור מהו מקורו ומיהו כותבו.

למעשה  כפי שצויין למעלה זהו הסיפור הראשון בעברית המתאר מסע  למערכות שמש אחרות  ולא רק לכוכבי לכת אחרים במערכת השמש שלנו.

הסיפור  לכאורה,  מעתיק את מלחמת העולם השניה לחלל, כשאת מקום  הרודן הגרמני היטלר ממלא הכוכב קאנופוס, ששלושה כוכבי לכת מעתיקים את עצמם ממקומם כדי לתקוף אותו.

הסיפור מתאר מתקפה של חייזר מסוכן מכוכב לכת קנופוס שמאיים על כדור הארץ בתשדורות בשפת האספרנטו הבינלאומית  שעליו לשלוח אליו זהב ולא יופצץ וייהרס. מדען מכדור הארץ  אלווארסון שמתגלה כגאון יצירתי מעין סופר תומס אדיסון ממציא מידית המצאות שמאפשרות לבלום את כל התקפותיו של קנופוס .

כדור הארץ מונע ממקומו ומתקרב למאדים מסתבר שגם בו יש תרבות מפותחת וגם הוא סובל מאיומי קונופוס.

לאחר ש"קנופוס"  משמיד את  כוכב הלכת שבתאי (!)  ושולח את שבריו לכדור הארץ ומאדים והם נחסמים מיד בידי כלי נשק חדשים שאלוורסון ממציא מיידית. אלוורסון מוצא שיטה להזיז ולהניע את כדור הארץ ממקומו סביב השמש ולקרב אותו למאדים. ולהמשיך להניע אותו לכיוונים אחרים כנדרש. את השיטה הזאת הוא מלמד את מדעני המאדים. כוכבי הלכת כדור הארץ ומאדים יחדיו  נעים  ממקומם במערכת השמש ויוצאים למסע  שנמשך חודשים לקנופוס ( שנמצא במרחק 310 שנות אור מכדור הארץ.

הם בדרך פוגשים את כוכב הלכת אכרנאר ( הנמצא 139 שנות אור מכדור הארץ )  שגם הוא סובל מנחת ידו של העריץ  מקאנופוס,   והכוכב מצטרף למסע ב"ברית משולשת ". ולבסוף מגיעים לקנופוס עצמו. שם מסתבר ש"קנופוס " אינו שליט הכוכב.הוא בסך הכל מדען מטורף ומבודד על אי מבודד בשטח כוכב הלכת  שרוצה להשתלט בכוחות עצמו  על כל היקום מבלי שאנשי כוכבו אף ידעו על הנעשה.  ולבסוף נאסר בידי אנשי קנופוס עצמם.

וכוכבי הלכת חוזרים "הביתה " למערכות הכוכבים המקוריות שלהם.

בסיום הסיפור  "כדור הארץ התעשר בנסיון ובמדע והאנושות עלתה לפסגת התרבות והעושר".

הסיפור לזמנו הוא מדהים ובעל רעיונות מרתקים  אם כי כיום עושה רושם מגוחך.

אבל כדאי לדעת :  הוא פורסם במקור שלוש שנים בלבד לאחר פירסום תורת היחסות הפרטית של איינשטיין ב-1905  שבה נקבע שגבול מהירות האור הוא הגבול העליון למהירות במסע בין הכוכבים. ספק אם מחבר הסיפור אף שמע על כך כאשר כתב את הסיפור.

שנים תמהתי מאיפה הסיפור  במקור משום שבשום מקום לא נתקלתי בשם "ג'ורג' פרדריק ".

הינחתי שהסיפור  לקוח ממגזיני המדע הבדיוני האמריקנים משנות השלושים  או הארבעים שבהם פורסמו סיפורים רבים מסוג זה של סופרים כמו אדמונד האמילטון  ( שסיפור שלו "גלות " פורסם ב"יקום תרבות ") וא.א. סמית  המכונה "אביה של ההרפתקה בחלל ",  על מלחמות בין כוכביות אדירות וכוכבי לכת נודדים  מה שמכונה כיום "אופרת חלל". הינחתי שהסיפור הוא  חיקוי שלהם ומעין העברה לחלל של מלחמת העולם השנייה.

אבל בכלל לא.לאחרונה התברר לי שלא כך היה. הסיפור הזה קודם לכולם וגם למלחמת העולם השנייה.אם כבר הוא היה מקור השראה לסופרי המדע הבדיוני האמילטון וסמית ולא להפך.

עטיפת המגזין שבו פורסם לראשונה הסיפור "מלחמה בין כוכבים במרומים ".

הסיפור פורסם במקור    תחת השם  "The Planet Juggler"בגליון נובמבר 1908 (!) של המגזין  The All-Story.

תוצאת תמונה עבור נסיכת המאדים

המגזין  הזה היגיע לשיא פרסומו והצלחתו המסחרית  כעבור  ארבע שנים ב-1912  כאשר פירסם לראשונה את סיפורי ג'ון קרטר על מאדים וטרזן איש הקופים של אדגר רייס בוראוז ( שאולי וגם סביר שקרא אותו שנים לפני שהחל לכתוב  בעצמו ).

ההופעה הראשונה של טרזן איש הג'ונגל במגזין "אול סטורי ". ב-1912. 

זהו אם כך אחד מסיפורי אופרות החלל הראשונים ואחד הראשונים שתיארו מלחמות לא  בין כוכבי לכת בתוך מערכת השמש ( כמו הסיפור ששימש לו כהשראה "מלחמת העולמות" של ה.ג. וולס שפורסם עשר שנים קודם לכן ) אלא בין מערכות כוכבים נפרדות דבר שונה לחלוטין.

מכיוון שהסיפור  The Planet Juggler היה מוכר  וזכור לחובבי וסופרי המדע הבדיוני בשנות העשרים והשלושים בארה"ב  שאיזכרו אותו שוב ושוב מזיכרונם  במכתבים ששלחו למערכות כתבי העת של  מגזינים של מדע בדיוני בארה"ב ( מכתבים שפורסמו במגזינים ) סביר להניח שהסיפור הנשכח  לכאורה הזה  אבל שהשאיר רושם חזק מאוד על קוראיו עם רעיונותיו המדהימים  יצר כמה מהתבניות בסיפורים בתקופה זאת של סופרים ידועים יותר כיום על האמילטון ודוק סמית.

תוצאת תמונה עבור דוק סמית

סיפור "אופרת חלל " מוקדם שתורגם לאחרונה לעברית. 

אמנם היה סיפור שקדם אפילו לסיפור זה בתיאור מלחמה בין מערכות כוכבים הוא "מאבק לאימפריה "משנת, 1900

The Struggle for Empire: A Story of the Year 2236 מאת  Robert William Cole (1869–1937)

ותיאר מאבק בין כדור הארץ ואימפריה מכוכב סיריוס על השילטון במערכת השמש ולבסוף בגלקסיה.

אך  לא סביר שפרדריק  היה מודע לסיפור מדהים זה שהמציא את כל הרעיונות של "אופרת החלל"  והקדים את זמנו.

תמונה קשורה

 

תוצאת תמונה עבור ‪J (Justus) George Frederick .‬‏

סיפרי בישול  ועסקים מאת ג'ורג' פרדריק.

ג'וסטוס ג'ורג' פרדריק (J (Justus) George Frederick ( 1882- 1964    היה איש עסקים ידוע  בניו יורק מחבר ספרים על שוק המניות והבורסה השקעות ופרסום.חוץ מזה הוא כתב ספרי מרשמי מזון למשל אחד על מרשמים  מאיי הדרום  ב-1939 וספר בשם "כיצד להבין נשים "( 1941) אדם רב גוני ללא ספק.הוא חיבר גם כמה סיפורי מדע בדיוני נוספים שלא עוררו עניין מיוחד.

אישתו קריסטין פרדריק כלכלנית  ןמומחית  לפרסום היא כיום ידועה  יותר ממנו והתחברו ספרים ומאמרים על רעיונותיה כאחת  מיוצרות תרבות הצריכה המודרנית.

Image result for the einstein express astounding

מגזין מדע בדיוני מ-1935 עם סיפור של פרדריק.

אני תמה מאיפה הסיפור הזה  The Planet Juggler שהיה נדיר בשנות 40 התגלגל לידי המתרגם גדליהו אמיתי  בן –חנה. עד כמה שידוע לי הוא לא יצא לאור מעולם בספר באנגלית  ייתכן שפרסום מחדש שלו במגזין  ב-1940 התגלגל איך שהוא  לידי בן חנה  בארץ ישראל?

עטיפת מגזין נדיר מ-1940 שבו פורסם מחדש הסיפור The Planet Juggler

ואולי  התבסס  ג.בן חנה על תרגום  בלתי ידוע כל שהוא של הסיפור לצרפתית,  גרמנית או לרוסית ?

תעלומה.

בכל אופן הסיפור הנידח הזה שהקדים את זמנו  בעשרות שנים  הוא הסיפור שזרעים שלו נמצאים בסרטי "מסע בין כוכבים " ו"מלחמת הכוכבים " המודרניים ".וכיום כאשר יש דיונים רציניים על  שיטות  להגיע לכוכבי שבת אחרים כמו פרוקסימה קנטאורי שבהם התגלו כוכבי לכת שאולי דומים לכדור הארץ סיפור זה מעורר עניין מחודש.

ראו גם :

את הסיפור  The Planet Juggler בגירסתו מ-1940 אפשר לקרוא כאן 

ראו עוד על מסעות למערכות שמש אחרות :

פרוקסימה קנטאורי או מוות :ראל דארק והמסע לפרוקסימה קנטאורי ב' 

 

Image result for The Planet Juggler

איורשל פרנק פול להדפסה מחדש של The Planet Juggler מ-1940 

היצירה האחרונה ואולי גם הטובה ביותר של ז'ול ורן :"אדם הנצחי".

eternal man

 

על ז'ול ורן חיברתי כמה מאמרים לאורך השנים. גם הופעתי בכנסים  ובאירועים שעסקו בו וביצירתו בשדה בוקר ובאונ' חיפה. ובירושלים.

אבל האמת? אני חושב שרוב ספריו כיום התישנו ואינם קריאים לציבור הרחב  בוודאי ובוודאי לא בידי בני הנוער. אולי בידי מבוגרים.

ובכל זאת לאחרונה יצאה  לאור בעברית  יצירה ספרותית שהופיע התחת שמו של ורן לאחר מותו בשם "אדם הנצחי ..יצירה שעוסקת באופן יוצא דופן ביצירתו של ורן בעתיד הרחוק מאוד ובחורבן העולם. וזהו  סיפור שנחשב  בעיני המומחים לורן לסוג של יצירת מופת קטנה והוא בהחלט קריא גם היום.

הבעיה ? לא בטוח כלל שז'ול ורן אכן כתב בזקנתו. לא מן הנמנע שבנו היה לכל הפחות שותף בכתיבת היצירה.

ראו דיון על הספר הבעייתי הזה במאמר ב"יקום תרבות ":

מה שהיה הוא שיהיה ,מה שיהיה הוא שהיה :"אדם הנצחי " של ז'ול ורן 

 

VerneTomb

 

פסל של ז'ול ורן יוצא מקברו אל הנצח.

מיכאל סטרוגוב שלי :בעקבות שליח הצאר

הופיע  תחת השם "הסטוריה בידיונית"  במוסף "מקור ראשון –שבת "

מיכאל סטרוגוב מאת ז'ול ורן תרגמה עדינה בסון (1981) עורכת מהדורה חדשה עמיר צוקרמן.

הוצאת כתר 2012  324 עמודים.

 דיון "ב"מיכאל סטרוגוב" הספר הקלאסי  שיצר יש מאין את ז'אנר ספרי הריגול.והוא רלבנטי מאוד גם בזמננו.

בימים אלו יצאה לאור בהוצאת כתר מהדורה חדשה של תרגומה של עדינה בסון  ( במקור מ-1981)   של ספרו הקלאסי האחרון של ז'ול ורן מיכאל סטרוגוב מ-1876 . וזאת הזדמנות טובה להיזכר בספר המפורסם הזה שהוא כל כך יוצא דופן ביצירתו של ז'ול ורן .

מיכאל סטרוגוב

ספר זה מתאר את הרפתקאותיו של שליח וסוכן חשאי  של הצאר אלכסנדר השני  ( הפוליטיקאי הבכיר  האמיתי היחיד בימי ורן שמופיע כדמות בספריו  ) שיוצא למסע ארוך  ומסוכן מאוד לסיביר להזהיר את אחי הצאר מבגידה בשירות  פיאופר חאן   החאן הטאטרי של בוכרה ( היום חלק מאוזבקיסטן )  השואף להשתלט על סיביר ושטחים אחרים של האימפריה הרוסית .בדרך מתלווה סטרוגוב לנערה יפה מליטה ,ולשני עיתונאים קומיים שבאו לסקר את המצב ברוסיה הצארית ,האחד צרפתי והשני אנגלי . המסע מלא וגדוש בקשיים ושבמהלכם סטרוגוף מתעוור אך הסוף הוא כרגיל טוב. נחשוף כאן שהטובים מנצחים האימפריה הצארית נשארת שלמה וסיביר לא נופלת ביד האיסלאם.

ספר זה היה תמיד אחד הפופולאריים ביותר מספריו של ורן ובחייו שימש כבסיס למחזה מצליח מאוד.

 ורן כתב את "מיכאל סטרוגוב"לאחר שורה בלתי פוסקת כמעט של הצלחות בקנה מידה בינלאומי כמו "20 אלף מיל מתחת למים " ו"מסביב לעולם בשמונים  יום " ו"אי התעלומות ".

 מדהים לראות עד כמה ספר זה שונה מספריו הידועים האחרים של ורן. ברוב ספריו האוייב האמיתי והכמעט יחיד  של הגיבורים הוא הטבע  ואם יש "רשעים " הם אינם דמויות בולטות ו"חזקות " ואף "מרושעות"  באמת.לרוב המדובר בדמויות כמעט הומוריסטיות.

לא כך ב"מיכאל סטרוגוב " כאן יש יריב נורא ומרושע באמת הבוגד איבן אוגרייב ,,שמביא לעיוורונו של סטרוגוב  כבוגד בהתאם לפקודת החאן  בסצינה מצמררת ומפורטת  ,ענישה גופנית שהיא בגדר בלתי קיימת ברוב ספריו האחרים של זו'ול ורן שהם " צמחוניים " ממש בהשוואה.בדרך כלל נמנע וורן לתאר את אכזריותו של האדם לאחיו. .כאן הוא לא נמנע לעשות זאת .

. לאחר ספר זה שיצא לאור ב-1876  שוב לא חיבר ורן ספרים שהפכו לקלאסיקות עולמיות כפי שעשה עד אז  ( אפשר לבדוק זאת בניסוי פשוט כל הספרים שרוב האנשים זוכרים שז'ול ורן כתב אותם ,כולם נכתבו לפני 1876) ויש לראות בו כספרו הגדול אחרון.

מיכאל סטרוגוב הוסרט לאורך השנים בכעשרה גירסאות קולנועיות שונות. מהן בולטות שני הסרטים בכיכובו של קורט יורגנס בשנות השישים. הימים היו ימי סרטי ג'ימס בונד בכיכוב שון קונרי . והמפיקים נזכרו מן הסתם שמיכאל סטרוגוף הוא אבי אבותיו של בונד.

אחד מהם היה עיבוד ישיר של הסרט, והשני הרפתקה חדשה ומקורית של סטרוגוב במאבקו הבלתי נגמר כסוכן חשאי צארי  נגד הטאטרים ,שהייתה פרי המצאתם של התסריטאים. לורן לא היה קשר אליה.

את הסרט של יורגנס אני זוכר משום שתמונות ממנו הופיעו בגירסה הישראלית של הספר בהוצאת יהושע צצ'יק.

ב-1975 עובד מיכאל סטרוגוב לטלווזייה לסדרה אירופאית דוברת צרפתית  לגרסה הארוכה והמלאה והטובה  ביותר של הסיפור והוסיפו על ורן כהנה וכהנה והפעם הפכו את הדמות של איבן אוגרייב מנבל סתם לדמות סימפטית שיש לה מניעים חזקים ביותר להיאבק בשלטון הצארי.

 

בין מעריציו של הספר וגיבורו  הייתה חנה גונן גיבורת ספרו של עמוס   עוז "מיכאל שלי " שלאורך ספרו של עוז חוזרת  ומשווה את בעלה מיכאל אקדמאי יבש ומשעמם עם  שליח הצאר מיכאיל סטרוגוב הסוער וההרפתקני השוואה שכמובן אינה לטובת מיכאל גונן.

לימים עוז חזר והעיד  על השפעתו של מיכאל סטרוגוב  עליו עצמו  גם ב"סיפור על אהבה וחושך", בתיאור מפורט לפרטי פרטים של אותה סצינת עיוורון בחרב מלובו.

האם "מיכאל סטרוגוב" הוא מדע בדיוני ?

קובץ:Michels001.jpg

ההוצאה בדפי הפרסום שלה כתבה  "זהו הספר היחיד של ורן שאינו עוסק במדע בדיוני אלא נקרא כרומן היסטורי". שתי טענות שגויות..זהו אינו רומן היסטורי שכן הוא מתרחש בימיו של ורן ובימי הצאר אלכסנדר השני.

 למרות שאין בספר זה שום תיאור של  טכנולוגיה עתידנית כל שהיא   רק טכנולוגיה עכשווית ,דהיינו הרכבת וספינת הקיטור,   זהו בהחלט ספר מדע בדיוני מסוג מסויים מאחר שפלישה טאטרית רחבת מימדים לסיביר  כפי שתוארה בספר הייתה  בלתי אפשרית מזה מאות שנים קודם לכתיבתו כפי שורן  וודאי ידע היטב.

אמנם הטאטרים והמונגולים לפניהם היו איום אמיתי על הרוסים בימי הביניים. אך שום חאן טאטרי  ואף  צבא טאטרי  לא היה מסוגל להתמודד עם הצבא הרוסי המודרני  בימיו של ורן ( אחד הגדולים  החזקים בעולם באותה התקופה ומאז ) בהצלחה.

לדעתי המדובר בספר שהוא מבחינה ז'אנרית בעל חשיבות עצומה שכן בו יצר ורן יש מאין  ז'אנר שלא היה קיים עד זמנו אך הוא פופולארי מאוד היום.

למעשה המדובר בספר ראשון מסוגו של ז'אנר ספרות הריגול שהוא פופולארי מאוד בזמננו  ומיכאל סטרוגוף הוא מקדים של דמותו של  הסוכן החשאי ג'ימס בונד הפועל בשירות ממשלתו לעצור מזימות בינלאומיות  שונות המאיימות על ארצו .

ז'אנר נוסף שיש להשוותו ל"מיכאל סטרוגוב"  הוא המותחנים הצבאיים של סופרים מודרניים כמו תום קלאנסי שמתארים אירועים גיאופוליטיים שונים המתרחשים בעתיד הקרוב מאוד ומאיימים על בטחונה של ארה"ב  ויציבות העולם ונעצרים בידי כמה סוכנים אמיצים וטכנולוגיה מודרנית לא עתידנית. וזה בדיוק מה שמתואר בספרו של ורן .

אפשר להגדיר את הספר  גם כ"הסטוריה חלופית " שכן אם כי הוא מתרחש בימי ורן  והצאר אלכסנדר השני הוא מתאר אירועים היסטוריים שלא התרחשו כלל אך יכלו להתרחש בסיטואציות היסטוריות אחרות.

מעניין שהפלישה הטאטרית שהייתה בלתי אפשרית בזמנו של ורן אפשרית הרבה יותר בזמננו בראשית המאה ה-21 אם נחליף את המילה  הטאטרים " למילה תורקים ( הטאטרים הם אכן עם טורקי  ) ונזכור שכיום יש רעיונות בקרב אינטלקטואלים טורקים שונים של הקמת אחוד .תורכי בין כל העמים הטורקיים שבברית המועצות לשעבר ובין תורכיה שכיום יש לה שאיפות אימפריאליות "ניאו עותומאניות "כי אז יש מקום לחשוב שלרוסיה המודרנית של פוטין יש בהחלט מה לחשוש מפלישה המקבילה לזאת שמתוארת ב"מיכאל סטרוגוב " הרבה יותר ממה שהיה לצאר אלכסנדר השני לחשוש ממנה בימיו של ז'ול ורן.

ורן והרוסים  

ז'ול ורן עצמו  היה לכאורה אנטי רוסי . בספרו המפורסם "20 אלף מיל מתחת למים"  ביקש תחילה להציג את גיבורו קפטין נמו כאציל פולני הנאבק בדיכוי הרוסי של ארצו  ,אולם המו"ל שלו צינזר אותו .ובסופו של דבר נמו הפך ( בספר "אי המיסתורין ") לאציל הודי הנאבק בדיכוי הבריטי ,נושא שכנראה היה פחות בעייתי מבחינת המו"ל של ורן.נראה שהוא רחש אז תיעוב עמוק לרוסיה שכונתה "בית הכלא של העמים ". אבל דעתו בנושא השתנתה.

  

ורן חזר אל הנושא הרוסי בספר נוסף  הרפתקאותיהם של שלשה רוסים ושלשה אנגלים ( 1872. תר' ג. בן-חנה, 1946)  שתיאר את מסעם המשותף של חוקרים רוסים ואנגלים באפריקה שבמהלכו הם מגלים כי פרצה מלחמת קרים בין ארצותיהם וכי הם כעת בגדר יריבים .אך למרות זאת הם מתעקשים להשלים את המשימה ביחד.

נראה שיחסו של ורן  הליבראל לאימפריה הצארית השתנה  הודות לרפורמות של הצאר אלכסנדר השני שבין השאר שיחרר את האיכרים הצמיתים ברוסיה. וכתוצאה היה מוכן להפוך את הצאר לדמות חיובית בספר ,כבוד שבו לא זכה שום פוליטיקאי ושום מנהיג אחר בזמנו של ורן,אפילו לא הנשיא האמריקני משחרר העבדים  אברהם לינקולן  שאמנם זכה לפחות לכך שעל שמו יקרא האי ב"אי התעלומות ".  ( ובהחלט לא שום מנהיג צרפתי ).

ורן מסיים את הספר בהודעה כי "ברבות הימים עלה מיכאל סטרוגוב למשרה רמה בקיסרות". אבל גם הוא לא חזה ככל הנראה את מה שעלה בגורלו של הצאר אלכסנדר השני ,.הצאר הרפורמיסט נירצח בידי מהפכנים ב-1881 חמש שנים בלבד לאחר פירסום "מיכאל סטרוגוב" .

את מקומו תפס בנו.  .הלה הפך לצאר העריץ והמדכא  אלכסנדר השלישי שבזמנו בוצעו פוגרומים רבים ביהודים.ספק רב מאוד  עם בזמן שלטונו ורן היה כותב ספר כמו " מיכאל סטרוגוב".

מסתורין בליבוניה 

 ורן עוד חזר לשטחי האימפריה הרוסית ובאופן ספציפי לאיזור ליטא האיזור ממנו מגיעה נדיה אהובתו של מיכאל סטרוגוב באחד מספריו הפחות ידועים בשם "מיסתורין בליבוניה "( 1904  תרגמה  רונית איתן [=תבור פלדי], א. זלקוביץ׳, תל אביב, 1953) שבו נתן תמונה קודרת של האימפריה הרוסית בתיאור פרשת רצח שמזעזעת פרובינציה מרוחקת של האימפריה הצארית.

בשנת מותו של ורן 1905 פרצה ברוסיה מהפכה שזיעזעה את שלטון הצאר    ו-12 שנה לאחר מותו של ורן התחוללה ברוסיה המהפכה הקומוניסטית ששמה קץ לשלטון הצארים אבל את זה ככל הנראה זול ורן לא העלה כלל על דעתו.  .

  אבל מבחינתי מיכאל סטרוגוב הוא ספר שלא איבד כלל את עוצמתו בתיאור המפורט של סיביר ושל הפלישה הטאטרית לתוכה ז'ול ורן אכן חזה את מה שעדיין יכול להתרחש בעתיד.

 

נספח :

תרגומי מיכאל סטרוגוב לעברית :

1. מיכאל סטרוגוב, יצחק ליב ברוך, אמנות, תל אביב, 1930.

  • מיכאל סטרוגוף, רפאל אלגד, יהושע צ'צ'יק, תל אביב, 1957.

3. מיכאל סטרוגוב, עדינה בסון, כתר, ירושלים, 1981.מהדורה ערוכה מחדש :2012

4. מיכאיל סטרוגוב, אביטל ענבר, מועדון קוראי מעריב, תל אביב, 1987.

ראו גם

מיכאל סטרוגוב בויקיפדיה

 האם ז'ול ורן עדיין יכול לשבות את דמיונם של ילדים :תמר רותם על מיכאל סטרוגוב

בלוגר על מיכאל סטרוגוב

סרטי מיכאל סטרוגוף

מיכאל סטרוגוב בקומיקס

ועוד על ז'ול ורן

מקפטין נמו ועד אוסאמה בן לאדן

ממשיכיו של ז'ול ורן

 

יום הולדת שמח מסייה ז'ול ורן

קבוצת השירה "כתובת -מקום לשירה "מודיעה על האירוע הראשון בסדרה:

" חגיגות ימי הולדת פואטייים לגיבורי תרבות.". 

והפעם :  יום הולדת 184 לסופר המדע הבדיוני וההרפתקאות המפורסם ז'ול וורן, שיתקיים

ביום שני הקרוב ה-20.2  בשעה 20:30, בתיאטרון המרתף,רחוב עמק רפאים 7, ( (כניסה מסימטת פטרסון") ירושלים.

חתן השמחה :

מסיה ז'ול ורן סופר וחוזה.

משתתפים ומברכים :

אלי אשד -"בלש תרבות " – על מסעו של ז'ול וורן לבטן האדמה ואל תת המודע הקולקטיבי.


רחל חלפי -משוררת – קריאת שירה

עודד כרמלי לוחם גרילה תרבותי  – קריאת שירה

נמרוד ברעם  -פילוסוף פואטי – קריאת שירה


רונן סוניס –מריק משפה לשפה – על מסעות בחלל בשירה העולמית.

ראו גם

אתר "מקום לשירה "

אל האלמוות והנצח:על צבי הראל

 

zvui harel

 

ד"ר צבי הראל

 

האיש שיצר את מקור המידע החשוב ביותר בעולם כיום על ז'ול ורן  ואחד האתרים הישראליים הבולטים ביותר בכלל ,צבי הראל ,נפטר במפתיע .
ועכשיו נשאלת השאלה מה עומד לקרות לאתר שלו  שהפך לנכס מדעי ושהביא כבוד רב כל כך לישראל ?

בליל ה1.2. 2008 נפטר המתמטיקאי ד"ר צבי הראל מהפקולטה למתמטיקה בטכניון של חיפה .
צבי הראל הפך בשנים האחרונות לדמות ידועה מאוד בעולם לא דווקא בגלל מקצועו האקדמאי ,אלא הודות לאתרו ,אתר ענק שאותו העלה ברשת לזכר בנו גלעד שנפטר בצעירותו .
באתר זה  לא עסק  כלל בתחומו המיקצועי באקדמיה אלא בכמה נושאים שבהם התעניין כתחביב ,האמן ההולנדי מ.ק. אשר , הוא עסק מספר האגדות הדני האנס כריסטיאן אנדרסן שהאתר כלל את הטקסטים של כל האגדות שלו בשפה האנגלית.

,יותר מכל ומעל לכל בסופר המדע הבדיוני הצרפתי ז'ול ורן .
האתר  Zvi Har’El’s Jules Verne מציע ספרייה וירטואלית של רומנים, סיפורים קצרים ומאמרים, ספרייה המציגה את הכתבים עצמם ולא רק את פרטיהם. את הכתבים ניתן לקרוא באנגלית אך גם בשפות אחרות, למשל צרפתית, רוסית וספרדית.
אחת הקטגוריות באתר מציגה שאלות ותשובות על אודות ורן ופועלו. את הקטגוריה הזו ניתן לקרוא גם בעברית, לצד שפות אחרות כגון אנגלית ורוסית.
בקטגוריה "A Chronology of Jules Verne" מוצג לפנינו ציר זמן של הסופר החל מלידתו, בשנת 1828 ועד למותו בשנת 1905. אפילו מקומם של הבולים לא נפקד באתר. ניתן למצוא בו כמות גדולה של בולים ממדינות רבות, ובהן ישראל, העוסקים בז'ול ורן וביצירותיו. אתר לחובבי ז'ול ורן.
בקטגוריה נוספת ניתן למצוא רשימה ביבליוגרפית מקיפה בעברית של כלל כתבי ורן בעברית למהדורותיהם השונות ותירגומיהם השונים, רשימה שמראה מעבר לכל ספק שוראן היה הסופר הצרפתי המתורגם ביותר אי פעם לשפה העברית . רשימה שאני סייעתי בה להראל .
בשלב מסויים היצעתי להראל להוסיף גם סריקה של עטיפת כל מהדורה וספר של ז'ול ורן בעברית אולם הפרוייקט הזה לא התממש מחוסר זמן וחבל . .
צבי הראל היה מעורב באירגון שני כנסים שבהם השתתפתי על ז'ול ורן ,אחד שהתקיים בשדה בוקר בנגב ,והשני שעסק בז'ול ורן וביצוגי המדע בתקשורת כיום שהתקיים באוניברסיטת חיפה ,ובשניהם פגשתי אותו ויצא לי לשוחח עימו .

מהשיחות התברר שהאתר שיצר לזכר בנו שינה לחלוטין את חייו.
האתר של צבי הראל שעלה בשנת 1995 לרשת הפך לאתר המקיף והחשוב ביותר הקיים ברשת על יצירתו של זו'ל ורן , ובו התממשה שאיפתו של הראל לאסוף, לחבר את הידע המצטבר והמחקרים השונים בשפות שונות על ז'ול ורן ברחבי העולם, ולהפכם לזמינים לכל . תרומתו של צבי להפצת הידע על ז'ול ורן ויצירתו בעולם האקדמאי הייתה חשובה מאין כמוה .
עליית האתר של צבי הראל הייתה כל כך מהפכנית עבור חוקרי ז'ול ורן בעולם עד שהם נוהגים כעת לחלק את תולדות התחום המחקרי שלהם ל"לפני צבי " ו"אחרי צבי
" וזאת בעיקר הודות לפורומים באתר שבהם יכלו לחלוק אחד עם השני במהירות את הידע שאותו צברו .
וכתוצאה מאתר זה הוכר המתמטיקאי מאוניברסיטת חיפה שחקר ורן היה אצלו בגדר תחביב בלבד כאדם החשוב והמרכזי ביותר הפעיל כיום בעולם כולו בתחום חקר ז'ול ורן.

כמה ימים לאחר מותו של הראל עלה ברשת ביום הולדתו ה – 180 של ז'ול ורן  כתב עת מדעי הנקרא:
VERNIANA שעוסק בורן ויצירתו מנקודת המבט המדעית כתב עת שיזם הראל
ושעליו עבד כעורך הראשי עד מותו שבוע לפני כן .
מכל העולם נרתמו להמשיך את הוצאת כתב העת, והוא ממשיך כעת לצאת לאור בידי אנשים אחרים .
אולם נשאלת השאלה:מה יקרה כעת עם האתר על ז'ול ורן לאחר מות בעליו ,אתר שמוכר לכל כנכס מדעי  ותרבותי עולמי של ממש ? האם יגלוש בסופו של דבר לריק האינטרנטי ויעלם לבסוף?
בשלב זה בנו של צבי נדב הראל ימשיך להחזיק בו :

שאלה :מה אתה מתכוון לעשות עם אתר ז'ול ורן ? להשאיר אותו כפי שהוא או להרחיב אותו ולשנותו ?

נדב הראל  :אני עדיין לא בטוח.
בשלב ראשון, הכי חשוב הוא לשמר את הקיים – לדאוג שהאתר כפי שהוא ימשיך להתקיים, שרשימת הדיוור (בה כמאתיים חוקרי וחובבי ז'ול ורן מרחבי העולם מתדיינים) תמשיך לפעול כראוי.

 ולהמשיך להפעיל את VERNIANA , כתב העת החדש למחקר ז'ול ורן.

בינתיים, זה מצליח.
בשלב שני, הייתי רוצה להוסיף תוכן שוטף כפי שאבי היה מוסיף מדי פעם – גרסאות אלקטרוניות נוספות של ספרים, תמונות של בולים, וכד'.
בסופו של דבר, הייתי מאוד רוצה להמשיך לפתח את האתר כדי . להשאיר אותו האתר הטוב ביותר בעולם בנושא זול ורן כפי שהיה בחייו של אבי.
אך אני מכיר בכך שמכיוון שאיני מומחה לז'ול ורן כפי שאבי היה, זה יהיה מאוד קשה.
ולכן אולי כדאי לפתח את האתר כך שמספר אנשים יוכלו לנהל אותו ולכתוב בו לא רק אני וכל אחד יתרום לאחר בתחומי מומחיותו על ז'ול ורן ובצורה של ניהול קולקטיבי זה האתר ימשיך להיות האתר הטוב ביותר בעולם בתחום המחקרים על ז'ול ורן.
ואם כך יקרה כי אז האתר של צבי הראל יוכל להישאר לנצח לפחות עד כמה שהאינטרנט מאפשר זאת .
ועם זאת לא בכל מקרה יש בן שמוכן לקחת על עצמו להמשיך את מה שביו יצר ויש אתרים שהם בבחינת נכס מדעי שאסור לתת להם להתבטל עם מות מיסדם .
אני מציע בזאת ליצור פרוייקט מיוחד במשרד החינוך והתרבות או במקום מעין זה שמתפקידו היה לשמר אתרים שהם בבחינת נכס תרבותי שמביאים כבוד עצום למדינת ישראל ולוודא שהם ימשיכו להתקיים שנים רבות לאחר מייסדם . אתרים כמו האתר של צבי הראל ששינה את פני תחום המחקר של הסופר ז'ול ורן .

 

 

ז'ול ורן יוצא אל הנצח.

ראו גם:

האתר של צבי הראל

מגזין "ורניאנה " שנוצר בידי הראל

 

 

מאמר על האתר
לזכרו של ז'ול ורן 

תשובות של צבי הראל על ורן

אל האלמות ונעורי הנצח :צבי הראל על האתר

ועוד מאת צבי הראל על האתר

גירסה מורחבת

הספד באנגלית על הראל

 

אתר אנדרסן של צבי הראל 

 

כנס ז'ול ורן בשדה בוקר

ז'ול ורן ושקיעת העיתונות המדעית: כנס ז'ול ורן באוניברסיטת חיפה

המסעות המופלאים של ז'ול ורן בשפה העברית
ממשיכיו של ז'ול ורן 

 

 

ממשיכיו של ז'ול ורן

ז'ול ורן "נביא העת החדשה " הופיע בגרסה שונה ב"הארץ" במארס 2005 הוזמנתי להרצות בכנס מיוחד בשדה בוקר בנגב שהוקדש להרצאות על ז'ול וורן לרגל 100 שנים למותו . זה היה אחד הכנסים המרשימים ביותר שהישתתפתי בהם עם הרצאות מרתקות של אנשים כמו פרופסור צבי הראל בעל האתר המספר אחד ברשת על ז'ול וורן ,המתרגם דוקטור  עימנואל לוטם ורבים אחרים ומעניינים . והנה נוסח  ההרצאה שלי שם :

ז'ול ורן הוא הסופר הצרפתי המתורגם ביותר אי פעם לשפה העברית ואולי גם הסופר הזר המתורגם ביותר בכלל. . מחקרים של אונסקו הראו שהוא הסופר הצרפתי המתורגם ביותר אי פעם בעולם כולו והסופר השני המתורגם ביותר אחרי אגתה כריסטי ( אם נתעלם כמובן מתרגומי ספרים כמו התנ"ך והקוראן ) . בישראל הייתה לורן השפעה עצומה. הרוב המוחלט של ספריו תורגמו לאורך השנים ולרוב יותר מכמה פעמים ( רק כעשרה  מספריו המרובים לא תורגמו מעולם לעברית ) . וגם בשנים האחרונות יש מסע תרגום נמרץ של ספריו הידועים והפחות ידועים בשוק ספרי הנוער המצטמק והולך. אם כי אין זה ברור כלל אם בני הנוער עדיין קוראים ספרים אלה. .

דפדוף בכתבי העת לילדים כמו "דבר לילדים" ו"הארץ שלנו"מראה שלא הייתה חולפת שנה במהלך עשורי שנות החמישים והשישים בלי שתופיע כתבה גדולה עם שפע של תמונות שעסקה בחייו ובאספקטים שונים של יצירתו ומורשתו של ורן ". המגזינים עסקו בו יותר מכל סופר זר אחר , וזה כולל גם את הגדולים ביותר כמו שקספיר וטולסטוי . וזאת מאחר שהוא עם רעיונותיו העתידניים שהתגשמו נראה כמעין שווה ערך צרפתי של חוזה המדינה הרצל שלא לחינם זכה לכינוי "ז'ול וורן היהודי " אולי לא לשמחתו של הרצל אבל גם הוא כמו כולם קרא בילדותו את"נביא העת החדשה".

אין ספק שלז'ול ורן הייתה השפעה עצומה לאורך השנים אולם נשאלת השאלה האם עדיין הוא ממשיך להשפיע גם היום ? האם ילדים עדיין קוראים אותו כיום בשקיקה כמו בעבר ומקבלים ממנו השראה כמו חוקרים ומגלים רבים כל כך בעבר ? התשובה, דומה היא שלילית. רוב הקוראים היום של ורן הם אנשים מבוגרים , ורן שוב אינו מדבר לילדים ,הספרים המקוריים של ז'ול ורן נראים היום כיבשים ומשעממים למדי וכמיושנים באופן כללי . ספרי הרי פוטר עם מעשי הכשפים והפנטסיות שלו נראים כעדכניים הרבה יותר. ובכלל ילדים היום ממעטים לקרוא ספרי מדע בדיוני ומעדיפים לקרוא סיפורי פנטסיה דבר שיש לו השלכות שאין להגזים בחשיבותם על דרך מחשבתם בעתיד. גם חייו של וורן נראים יבשים ומשעממים, במיוחד אם נשווה אותם לאלה של ממשיכו סופר המדע הבדיוני הבריטי המפורסם ה. ג. וולס ( מחבר ספרים כמו "מכונת הזמן " ו"מלחמת העולמות " שכעת הוסרט בידי סטיבן שפילברג) שהפך במרוצת חייו לדמות עולמית משפיעה בשנות העשרים והשלושים, נפגש עם גדולי עולם והיה אחד ממייסדי הקבוצה הפביאנית שיצרה את מפלגת הלייבור השולטת כיום בבריטניה וכתוצאה ניתן לראות בטוני בלייר את ממשיכו היום של ה.ג. וולס ורעיונותיו. ז'ול ורן לשם השוואה הסתפק בפעילות פוליטית רק כחבר במועצת העיר אמיאן ששם התבלט במיוחד בהתנגדותו  הנחרצת לאופניים . ז'ול ורן נראה היום יותר ויותר בעיני רבים כדמות שחלף זמנה.

הטרנספורמציה של ז'ול ורן

אבל בשנים האחרונות חלה לפתע טרנספורמציה בתדמיתו של ורן ובתדמית גיבוריו . ושינוי זה משתלב במסגרת מעין גל כללי של נוסטלגיה לתקופה הויקטוריאנית שבה חי והמתבטא בספרות המדע הבדיוני בזרם ספרותי מיוחד המכונה STEAMPUNK שמתאר תקופה הויקטוריאנית חלופית שמלאה בהמצאות טכנולוגיות שבמציאות שלנו רק חלמו עליהם אז ושהושגו רק שנים מאוחר יותר. יש כאן סוג של נוסטלגיה לעבר שלא התקיים באמת או יותר נכון לחלומות ולדמיונות של אותו עבר שבסיפורים אלו מוצגים כמי שהוגשמו ובסיפורי זרם זה ורן וגיבוריו הפכו לדמויות מרכזיות .

החל משנות השישים של המאה הקודמת נוצרה תופעה שבה הדמויות המפורסמות ביותר שיצר ורן כמו קפטין נמו , פיליאס פוג גיבור "מסביב לעולם בשמונים יום "הנוסעים למעמקי האדמה , והמדען המגלומאני "רובור הכובש" משמשים כבסיס ליצירות חדשות של סופרי מד"ב וקומיקס מודרניים דוגמאות לכך הם הסופר  פיליפ חוזה פארמר שכתב באחד מספריו גרסה חלופית של הספר "מסביב לעולם בשמונים יום " שבה הראה לשביעות רצונו שהסיפורים הפשוטים לכאורה של ורן יש בהם הרבה יותר ממה שנראה לעיין , בגרסתו של פארמר ורן מתאר בהם בצורה מוסווה מלחמה קוסמית בין שני גזעים חיזריים ונציגיהם על כדור הארץ הלא הם פיליאס פוג וקפטין נמו . דוגמה נוספת היא בפילוט לסדרת טלווזיה שלא הצליחה משנות השבעים של מפיק סדרות המדע הבדיוני אירוין אלן ( יוצר "מנהרת הזמן " ) "שובו של קפטין נמו" . נמו קם שם  לתחייה בסוף המאה העשרים ונאלץ להיאבק מיד במדען מגלומן בן תקופתנו ששואף להשתלט על העולם . מאבק בין מגלומנים בין שתי תקופות שונות שמראה שנמו עדיין רלבנטי גם בתקופה המודרנית . ומכאן הוא היה אמור להמשיך בסדרת הרפתקאות חובקות אוקינוסים בתקופה המודרנית אבל הרעיון לא מצא חן מספיק בעיני החברה המפיקה והסדרה ניקטעה באיבה.

התופעה צוברת תאוצה בשנים האחרונות : סופרים אחרים מפגישים את דמויותיו של ורן עם דמויות ידועות אחרות של התרבות הפופולארית של המאה ה-19 כפי שעשה סופר הקומיקס הידוע אלן מור בסדרת הקומיקס המפורסמת שלו "הליגה של ג'נטלמנים ( שגם הוסרטה לקולנוע בכיכובו של שון קונרי ) ששם הפגיש את קפטין נמו עם דמויות ידועות כמו האיש הבלתי נראה של וולס , מיסטר הייד , אלן קווטרמיין גיבור "מכרות המלך שלמה " ומינה הרקר גיבורת הספר דרקולה שכעולם פועלים בצוותה כנגד סכנות איומות שונות המאיימות על שלום האימפריה הבריטית . .מור תיאר את נמו בצורה שונה מאוד מהדרך שבה תיאר אותו ורן אבל הדמות שלו כלאומן הודי שונא בריטים היא עדיין אפקטיבית מאוד גם בגרסה המודרנית שאינה חוששת כלל מלהציג תיאורים גלויים של סקס ואלימות בניגוד לורן הוויקטוריאני השמרן. וכך עשה גם סופר הקומיקס הצרפתי לופיסיר שיצר סדרת קומיקס שגיבורה הוא רובור המדען המגלומאני הנלחם בעבר אלתרנטיבי בפולשים מהירח כפי שתואר בידי ה.ג.וולס שהשתלטו על כדור הארץ .

אבל דומה שאת הטרנספורמציה המדהימה ביותר עברה דמותו של ז'ול ורן עצמו. בשנים האחרונות יצאו לאור סיפורים שונים שבהם הסופר עצמו מוצג כמי שעבר על בשרו הרפתקאות מדעיות בדיוניות מדהימות שונות ששימשו השראה לסיפוריו "המתונים " יותר בהשוואה. בספרים חדשים של סופרי מדע בדיוני ו  כמו קוין אנדרסון בספרו "נמו "   ורן מוצג כמי שהיכיר אישית את קפטין נמו ודמויות אחרות בדיוניות "לכאורה " מיצירותיו שהיו דמויות אמיתיות ולקח חלק בהרפתקאותיהם השונות והמשונות . גם סופר ההרפתקאות קלייב קאסלר ( שזכה לתואר "ז'ול ורן של אמריקה " ) חיבר  ספר  בשם VALHALLA RISING( 2001) שבו מגלה גיבור ההרפתקאות המפורסם שלו דרק פיט את הצוללת האמיתית  ששימשה כבסיס  לספרו של ז'ול  ורן "20 אלף מיל מתחת למים "ז'ול ורן כמסתבר היכיר את מפקד הצוללת ואף ביקר בסיפונה ועל דמות מפקדה ביסס את דמותה של קפטין נמו.

The Secret Adventures of Jules Verne

דמותו של ז'ול ורן עצמו אף הפכה לבסיס סדרת טלוויזיה אמריקנית על "הרפתקאותיו " הפנטסטיות.מ-1999 בשם "ההרפתקאות הסודיות של ז'ול ורן" . ורן האיש שכל חייו חי חיים שקטים ומשעממים בעיירה צרפתית מוצג שם כמי שעסק בהרפתקאות פנטסטיות בהרבה באלו שיש בספריו מרחיקי הלכת ביותר , והרפתקאות אלו כללו : מסעות בזמן לימי שלושת המוסקטרים,מסעות במימדים אחרים, מפגש עם ערפדים השואפים ( כמובן ) ולמצוץ את דם תושביו ומאבק בארגון בין לאומי ששואף לעצור ולעוות את הקדמה והדמוקרטיה ולשמור על זכויות היתר של האריסטוקרטיה , . נשאלת השאלה מדוע ? הפך ורן לדמות המקושרת לאירועים פנטאסטיים כמו אלו שתיאר בספריו ? התשובה היא שז'ול ורן הפך לסוג של איקון של התרבות הפופולארית המודרנית וכתוצאה מכך ובמיוחד בשנים האחרונות הפוסט מודרניות אנחנו מנסים לקשר יותר בין הסופר האפור והדמויות הלא אפורות כלל וכלל שיצר . דומה שאחרי הכול גם הדור המודרני ביותר לא איבד כלל וכלל את האובססיה עם ז'ול ורן האיש ויצירתו אל שהוא משנה את דמותו של האיש ואת דמויותיו ומתאר אותם בצורות שברובן משקפים את תחומי העניין של ימינו יותר מאשר את אלה של ורן עצמו.

Caricature of Jules Verne 1828-1905 from LEclipse - Andre Gill
קריקטורה של ז'ול ורן .
קישורים רלבנטיים :

ז'ול ורן בויקיפדיה האתר של צבי הראל

התרגום הראשון של ז'ול ורן לעברית

כנס ז'ול ורן בשדה בוקר

ההרצאות בכנס על ז'ול ורן

  בעקבות ז'ול ורן

אתר הידען על 100 שנה למות ז'ול ורן

אריאנה מלמד על ז'ול ורן

יש ורן אחר

חייו הכפולים של ורן

מסע למרכז של ז'ול ורן

נמו של קוין אנדרסון 

ראיון מפורט על נמו

ביקורת על הספר

רובור הקומיקס 

סרטים על פי ורן

מסע לבטן האדמה אצל ז'ול ורן ואחרים

ז'ול ורן למבוגרים:

פרק מ"חזיון התעתועים של דוקטור אוקס "

אלכס בן ארי על "חזיון התעתועים " ס

טים פאנק בויקיפדיה

ועוד אתר על סטים פאנק

מרובור הכובש ועד בן לאדן :ורן כחוזה הטרוריזם הבין לאומי

מקפטין נמו ועד בן לאדן

מיכאל סטרוגוף שלי בעקבות שליח הצאר 

אדם הנצחי :ספרו האחרון של ז'ול ורן 

VerneTomb

מצבת הקבר של ז'ול ורן .ורן יוצא למעלה אל השמיים מקברו.

מקפיטן נמו ועד אוסאמה בן לאדן

 

אוסאמה בן לאדן ,ארכי טירוריסט.

( הופיע בגירסה שונה במגזין "פירמה-גלובס")

אשירה לאוסמה בן לאדן
לאוסמה בן לאדן אשיר

זה הגבר ראה עושר בגבורתו
בן הזקונים אשר עם חבר אחיו העשיר
והמה כולם רואי פני מלך במסיבו
אשר צלחה דרכם נוער
ולא חסר שולחנם מאום …
אך אוסמה
צעיר עשרים אחיו ואחיותיו
הוא היחיד בם
אשר מאס הבלי עולם
גפופי שגל יבזה עם משכבי עלם
וחלקת לשון חנפים מהללי תקשורת
וקנו בסלע שם.
( מתוך "אשירה לאוסמה בן לאדן " מאת אהרון אמיר  השיר פורסם 3 שנים לפני הפיגוע במגדל התאומים )

עם ננסה לחשוב מהי התמונה שצרובה בתודעתו של כל בן מערב בשנת 2003, תמונה שהופיעה אוטומטית כאשר כולנו שמענו על הפסקת החשמל הגדולה בארה"ב, הרי נגיע למסקנה שאחת התמונות המרכזיות היא של הטרוריסט המאיים החמוש בכלי נשק גרעינים בקטריולוגיים. ולטרוריסט בדרך כלל יש פרצוף בתודעה של כל בן מערב ובתקשורת העולמית . הפרצוף המזוקן של אוסמה בן לאדן .
מאז ה-11 בספטמבר 2001 , נימצא העולם בסיוט של מאבק בארגוני טרוריסטים שדומה שאין כמעט דבר שנבצר מהם כולל השימוש בנשק ביולוגי וכימי ואולי אף גרעיני כלי נשק שנחשבו עד כה לחזקתן של כמה מדינות מפותחות ביותר .
 אך לאמיתו של דבר אין כל חדש בסצנריו זה, אנו מוצאים אותו בספרות מזה שנים רבות .
קפיטן נמו

 

"הנסיך דקר שלא נפל בקרב של בני עמו כנגד הבריטים שב להרי בונדלקונד . הוא היה חדור שנאה לעולם התרבותי וביקש להתרחק מחברתם של בני האדם ולהתבודד. ….היכן מצא לו איפה הנסיך דקר את העצמאות שחיפש ולא מצא עלי אדמות ? מתחת לפני המים ,במצולות הים , במקום שאיש לא יכול היה להשיגו !
איש המלחמה היה לאיש מדע . הוא גילה אי נידח ברחבי האוקיינוס השקט ששימש לו כמספנה ,ושם בנה לעצמו צוללת בכוח החשמל ….לצוללת קרא בשם נאוטילוס ואת עצמו כינה רב החובל נמו.
( מתוך "אי התעלומות " מאת ז'ול וורן )
לראשונה נתקלו הקוראים בני המערב בטרוריסט הטכנולוגי הבין לאומי בספריו של הסופר הצרפתי המכונה "נביא העת החדשה " ז'ול וורן . האיש שחזה בין דברים אחרים את ההליקופטר את המסע לירח ואת הצוללת הגרעינית .היום אנחנו יודעים שהוא חזה גם את סוג הטרוריסט של ראשית המאה ה-21.
בשנת 1870 פירסם ורן ספר בשם " עשרים אלף מיל מתחת למים" שאחד מגיבוריו היה קפטין נמו. הנ"ל היה גיבור יוצא דופן מאוד וחדשני בספרות הפופולארית של התקופה. היה זה למעשה טרוריסט שהשתמש בטכנולוגיה מתוחכמת מאוד, צוללת חשמלית משוכללת ביותר כדי לתקוף ספינות ובעיקר אמריקניות ובריטיות.

קםטין נמו צופה בתמנון באיור מ-20 אלף מיל מתחת למים".
ורן חשב במקור לפרט את מוצאו ואת מניעיו של נמו ולתאר אותו כלאומן פולני הנלחם ברוסים שכבשו את ארצו. בלחץ המוציא לאור שלו שלא רצה להרגיז את הרוסים נמחקו פרטים אלה מהספר ומניעיו של נמו בהתקפותיו על הספינות נשארו בלתי ברורים אם כי רמזים שונים פוזרו לאורך הספר.
בספר מאוחר יותר "אי התעלומות " ( 1875) הסביר ורן שקפיטן נמו היה במקורו נסיך הודי ולוחם חופש כנגד האימפריה הבריטית למען שחרור ארצו הודו. בכך יצר דמות חדשה בספרות: איש מארץ נחשלת פוליטית ומדעית שמשתמש באמצעים הטכנולוגיים המדהימים ביותר כדי להיאבק בכובשי ארצו ובמעצמות המערב המתוחכמות וזאת תוך כדי ביצוע מה שאנו מכנים טרור בלתי פוסק.
הגדולה של ז'ול ורן הייתה שהוא העלה על דעתו ב-1870 את סוג הטרוריזם שאנו מתמודדים עמו היום ואת סוג האידיאולוגיה שתעמוד מאחוריו. וזה היה רעיון מקורי ומדהים באמת לזמנו , בניגוד לרעיונות של הצוללת והמסע לירח שאכן לא היו חדשניים במיוחד. לא ידוע לי על אף אחד שקדם לז'ול ורן שהעלה על דעתו את רעיון הטרוריזם הטכנולוגי.
קפטין נמו היה גלגול חדש של הגיבור הביירוני שהיה פופולארי מאוד בספרות הרומנטית של המאה ה-19 , דמות של הפושע המסתורי בעל העבר הרומנטי והמניעים הנאצלים . גילגולים אחרים של הדמות הם הרוזן ממונטה כריסטו וגם הערפד דרקולה. אבל האידיאולוגיה שלו הטכנולוגיה שלו הם דברים חדשים לחלוטין.
אבל קפיטן נמו גם מייצג סוג מסוים של טרוריסט שניתן לאמר שהוא היום כבר בגדר"מיושן" , זהו הטרוריסט הפועל למען מטרות מוגבלות באופן יחסי מטרות שהן בעיקרן של שחרור לאומי.נמו מעוניין רק בשחרור הודו מהאימפריה הבריטית ובדבר לא מעבר לכך. ניתן להקביל אותו לטרוריסטים מודרניים כמו עראפאת שמעונינים בשחרור ארצם ועמם וישתמשו בכל האמצעים וגם המתוחכמים ביותר לשם כך, אך לא מעבר לכך. 

רובור הכובש

Jules Verne's Robur the Conqueror

 
"המצאתי לא תהה שייכת לא לצרפתים ,לא לגרמנים ,לא לאוסטרים לא לרוסים ולא לאמריקנים .
היא תישאר קנייני הפרטי ואשתמש בה כרצוני .
היא מעניקה לי את השלטון על כל העולם , שום כוח אנוש לא יוכל להתנגד לי .
הן העולם הישן והן החדש קצרה ידם מלפגוע בי פגיעה כלשהיא . ואילו אני יכול לגרום להם נזק רב .
והנני החותם
"שר העולם
"
( מתוך "שר העולם" מאת ז'ול וורן )

פוסטר הסרט המבוסס על "אדון העולם " מאת ז'ול ורן
מאוחר יותר יצר ורן דמות מקבילה שהיא כבר מייצגת סוג טרוריסט שונה. הטרוריסט ה"מגלומן " שמטרתו היא לא פחות מהשתלטות או יצירת שינוי דרמטי בכלל העולם ולא רק של שחרור של מדינה אחת בו כמו אצל נמו. זהו המדען רובור שגם הוא שבאמצעות ההליקופטר המדהים שלו מבצע מעשי טרור כנגד העולם בספר "שר העולם" ( 1904) והפעם לא ממניעים פוליטיים מובנים כמו אצל נמו אלא ממגלומניה וטירוף לשמם . אך שוב הראה ורן כיצד אמצעים טכנולוגיים שנמצאים בידי אדם יחיד או קבוצה קטנה יכולים לאיים גם על המעצמות האדירות ביותר.
הרעיון של טרוריסטים המשתמשים באמצעים הטכנולגיים המפותחים ביותר כדי לאיים על העולם הפך מאז לנושא שגור ביותר בספרות ההרפתקאות והמדע הבדיוני של העשורים הראשונים של המאה העשרים, כמעט קלישאה . כל גיבור שכיבד את עצמו בספרות הפופולארית ובקומיקס נאבק ביריבים מעין אלה.
אולם בשנות הארבעים והחמישים כאשר העולם עבר למאבק בין גושי בין שתי מעצמות על אדירות הרעיון שיחיד או קבוצה שאינם משתייכים לאחד מגושים אדירים אלה ( או למעצמה השלישית סין ) יכולים לאיים על העולם נראה מגוחך פשוטו כמשמעו.
וכך הטרוריסט בעל נשק העל נעלם לחלוטין מספרות המדע הבדיוני והמתח הרצינית.

דוקטור נו

" …ידידי היקר מר בונד ,מאניה היא תכונה חשובה וחסרת מחיר כמוה כגאוניות אמיתית…אני כפי שאתה בעצמך אמרת בצדק, מניאק, מניאק מר בונד. השיגעון שלי מופנה לדבר אחד –לכוח לעוצמה . זהו יסוד חיי .לכן הנני כאן לכן אתה כאן.
..היה עלי ללמוד להכיר את כלי לפני שאוכל להשתמש בהם כדי להשיג את מטרתי הבאה –הגנה מושלמת מפני חולשות גופניות ,מפני סכנות חומריות ומפני פגעי החיים .ואז ,מר בונד, מן הבסיס הבטוח הזה ,חמוש מפני אבני הקלע של העולם וחציו..אצא להשיג לי כוח ..הכוח לחרוץ חיים ומוות . הכוח להחליט ולשפוט . הכוח שבאי תלות מוחלטת בכל סמכות חיצונית . כי זו מר בונד,אם תרצה ואם לא , היא תמצית הכוח הגשמי".
( מתוך "דוקטור נו " מאת איאן פלמינג)
הטרוריסט המגלומאני המשיך להתקיים רק בספרי הריגול הסנסציוניים של ג'מס בונד וחקייניו,  ששם הופיעו מדענים גאוניים מטורפים כמו דוקטור נו וגם ארגוני פשע בינלאומיים כמו "ספקטר" ארגוני פשע בינלאומיים שמשתמשים בטכנולוגיות המתקדמות ביותר ובהם נשק גרעיני ובקטריולוגי למטרותיהם הנפשעות בלבד ולעיתים רחוקות יותר גם למטרה סופית של כיבוש העולם אך לשימושם שלהם ולא למען עזרה לאחת ממעצמות העל .
בהדרגה השתלטו על ספרות הריגול הסופרים הראליסטיים "הרציניים " כמו ג'ון לה קרה ולן דייטון שתיארו את עולם הריגול כמאבק בין סוכנים אפורים ומתוסכלים משני הצדדים, שמטרותיהם הן לרוב קטנוניות ובלתי ברורות אפילו להם עצמם או לשולחיהם המושחתים , ולא כמאבק בין גיבור מושלם הרואי וסקסי וארכי פושעים גאונים ומטורפים בעלי אידיאולוגיה גרנדיוזית . וכך גם כאן נעלמו לבסוף הסופר טרוריסטים האלה ואירגוני הפשע הכל יכולים שלהם.

Strange Tales #135. Nick Fury, Agent of SHIELD's first appearance

אנשי "הידרה" אירגון הטרורריסטים הבלתי ניתן להשמדה סופית בסדרת "ניק פארי "
הם המשיכו להתקיים בדוחק רק בסרטי ג'מס בונד ובסיפורי הקומיקס. רק שם עדיין הותרו הפלגות פנטסיה חסרות רסן. רק בהם ניתן היה למצוא בשנות השמונים והתשעים את המיליונרים מטורפים שמאיימים על שלום העולם עם אמצעים טכנולוגיים מדהימים ואירגוני הפשע וטרור הבינלאומיים שגם אם אתה כורת מהם ראש אחד כי אז עשרה אחרים צומחים במקומו וממשיכים לאיים על שלום העולם כולו כמו אירגון "הידרה " בסדרת הקומיקס הידועה על הסוכן החשאי "ניק פארי " של חברת "מארוול .

אוסמה בן לאדן



לאוסמה בן לאדן אשיר
שמיטתו בבטן האדמה
שבמרתפו שבאפיקי תהום
בעומק ארבעים אמה
מעבר להרי חושך
ובטון יצוק מעליו
רבדים רבדים
להיות לו מגן מעברת רשעים
מזדים מבקשי נפשו
מטילים יורדי שחת
מקרקרי חומות עיר.
( מתוך "אשירה לאוסמה בן לאדן " מאת אהרון אמיר )

אלא שבשנים האחרונות מה שנחשב בעבר הקרוב מאוד לפנטסיות מטורפות שיאות רק לסיפורי קומיקס ולסרטי ג'מס בונד הפך למציאות מאיימת.
העולם כבר ראה ארכי נבלים מטורפים בעבר כמו היטלר וסטלין אך כל אלה תמיד ייצגו עד כה מדינות והשתמשו בעוצמתן . כיום אנו רואים יותר ויותר טרוריסטים וארגונים פרטיים שאינם מייצגים טריטוריה ולאום ספציפי, הם על לאומיים . ובעולמנו כיום יש אנשים פרטיים שמחזיקים בידיהם יותר כסף וביותר כוח ממדינות שלמות. אנשים אלה אינם חייבים להיות מוסריים ואם ירצו הם יכולים להיות מסוכנים לא פחות ממדינות.
היום יש אירגוני פשע בינלאומיים שעושרם אינו נופל מזה של מדינות, המחזיקים בטכנולוגיות המתוחכמות ביותר בדומה לאלה שתוארו בסיפורי ג'מס בונד, אירגונים שהם נאמנים רק לעצמם , כמו אירגוני סוחרי סמים, והמאפיה הרוסית. ויש גם אירגונים בעלי אידיאולוגיה של השגת שלטון כלל עולמי לאמונה מסוימת: ארגון "אל קעידה" של בן לאדן.
אוסמה בן לאדן , נשיאו של ארגון הטרור הגלובאלי "אל קאעידה " שהצליח לגרום לפעולת הטרור החמורה ביותר בהיסטוריה , הרס מגדלי התאומים בניו יורק ולשינוי סדרי עולם כתוצאה ( וללא פחות משתי מלחמות באפגניסתאן ובעיראק ) הוא מיליונר בעל האמצעים הטכנולוגיים המתוחכמים עד להדהים עד כדי אפשרות שימוש בנשק ביולוגי ואף גרעיני ! מזכיר מאוד את הדמות של קפטין נמו גם הוא איש "העולם השלישי " שיוצא להיאבק במעצמות המערב בכלי הנשק שלהם ואף מתוחכמים יותר.
בן לאדן מתנגד לחברה המערבית ושואף להשמידה אך הוא משתמש באמצעי הטכנולוגיה המתוחכמים ביותר כמו טלפון לוויני והאינטרנט . בשלב מסוים הוא גילה ששירותי הביטחון המערביים מצליחים לעקוב אחרי שיחותיו בטלפון הלוויני ופיתח מערכת כדי לרמות את אמצעי העיקוב שלהם . בסופו של דבר שירותי הביון המערביים התגברו על מערכת זאת .אך לבן לאדן יש גם אמצעים רבים אחרים.


בן לאדן יצר את קבוצת הטרור הרב לאומית הראשונה של המאה ה-21 קבוצה שפועלת בכל היבשות ובחלק גדול מהארצות מדרום אמריקה ועד ליפן קבוצה ששדה הפעולה שלה הוא כלל עולמי , קבוצה המזכירה יותר מכל את ארגון "ספקטר " הרב לאומי מסרטי ג'מס בונד . תנועה שיש לה יכולות חדשות ומגוונות שלא היו קיימים עד כה בארגוני טרור. מבחינה זאת אל קאעידה היא מרוויחה גדולה מ "הגלובליזציה " .
הארגון מקבל מתנדבים מכל העולם המוסלמי לשורותיו ואלה הם רק המיטב מבין האלפים המרובים שרוצים להצטרף ולרוב לא מתקבלים .על פי דוחות ביון מערביים ששונים מאוד בהערכותיהם במחנות אל קאעידה באפגניסתאן התאמנו בין עשרת אלפים למאה אלף איש בין 1989 ל-2001 . מאלה גייס הארגון לשורותיו רק 3000 או 3% בלבד. מסתבר שיש לו יותר כוח אדם ממה שהוא זקוק לו בהווה ובעתיד. ובכל העולם הטירוריסטים המוסלמיים רואים בהצטרפות לאל קאעידה כחבר מלא ככבוד הגדול ביותר.
אנשי האל קאעידה הם מאומנים היטב הן מבחינה פיזית והן מבחינה פסיכולוגית , טוב יותר מכל לוחם גרילה או טרוריסט מוסלמי אח . ואם להתבסס בדוגמה של הטרוריסטים ממגדל התאומים הרי שרבים מהם ואולי אף רובם מוכנים ללכת למותם כמתאבדים בעת ביצוע המשימה. אל קאעידה דומה מאוד לאירגונים הפלסטינאים בכך שהוא שם דגש על המתאבד וההתאבדות כאמצעי לוחמה עיקרי באויב המערבי העדיף בטכנולוגיה שלו .לפחות עד שיושגו כלי נשק גרעיניים ובקטריולוגיים .
על מנת להמשיך להתקיים גם בפני המתקפה של ארה"ב ושירותי הביטחון של המערב יצר בן לאדן מערכת עולמית מבוזרת מאוד שיכולה לפעול גם ללא פיקוד מרכזי כך שגם אם משמידים תא אחד של ארגונו עשרה אחרים יכולים להמשיך להתקיים ולפעול כמו מעין "הידרה " החיה האגדית שכאשר כורתים ראש אחד שלה עשרה אחרים צומחים במקומו . על פי דוחות הסי אי אי חמישית מהארגונים המוסלמיים ברחבי העולם חדרו בצורה זאת או אחרת בידי סוכני "אל קאעידה" ונציגי קבוצות טרור אחרות . ועל ידי כך הם פועלים לרדיקליזציה של המוסלמים ברחבי העולם.
כיום הוא מתחבא אי שם בגבול פקיסטאן ואפגניסטן אך גם הכיבוש האמריקני של אפגניסטן לא הצליח לשתק אותו ואת ארגונו.
מבחינות רבות הוא מזכיר את הדמות של "רובור " ושל הנבלים של ג'מס בונד ומבחינות אחרות הוא שונה . יש לו אידיאולוגיה מסוימת האיסלאם שאותה הוא רוצה להשליט בעולם כולו במסגרת "חליפות איסלאמית עולמית".
בן לאדן מזכיר מאוד את הנבלים מספרי ג'מס בונד שכולם הם בני תערובת של גזעים שונים ותחושת המגלומניה שלהם היא גם פיצוי פסיכולוגי על הרגשת נחיתות בילדותם. בן לאדן כידוע הוא בן תערובת שאביו היה תימני ואימו סורית ( ויש אומרים פלסטינאית ) ויתכן שמעולם לא חש בנוח בחברה סעודית "טהורת הגזע".
יש אף טענה שבן לאדן מושפע ישירות מספרי מדע בדיוני מערביים . הרי בהשכלתו הוא מהנדס ולא איש דת שהספרות המערבית הייתה נגישה לו . טוענים ששם האירגון שלו "אל קאידה" שמשמעותו "הבסיס" ,לקוח משם התרגום לערבית של ספר ידוע מאוד במערב ,סדרת ספרי המדע הבדיוני "המוסד" של סופר יהודי איזק אסימוב . סדרה זאת מתארת את מאמציו של אירגון חשאי "המוסד " להשתלט על כלל הגלקסיה על מנת להקים בה "קיסרות גלקטית שניה" לאחר נפילתה של הראשונה. מזכיר קצת את מטרותיו הסופיות של בן לאדן שהן הקמה מחדש של חליפות מוסלמית והפעם כלל עולמית.
ידוע בוודאות שסדרה זאת אכן השפיעה על טירוריסט מגלומאן אחר, שוקו אסארה מנהיג כת מטורף מיפן שניסה ב-1995 להרעיל את הרכבת התחתית היפנית בגז מרעיל מתוך מטרה לחסל עשרות אלפי אנשים בדרך להשגת שילטון עולמי. הם הצליחו להרוג עשרה אנשים "בלבד" אבל פצעו עוד 5000 .


כיום ברור יותר ויותר שחומרים רדיואקטיביים וכאלה הקשורים לנשק בקטריולוגי וכימי הם זמינים יותר מאי פעם לארגוני טרור ופשע מאורגן שנחושים להשיגם. והמסוכנים מכל הם ארגונים אפוקליפטיים בעל אמונה דתית משיחית שישאפו להשמיד חלקים לא קטנים מהעולם עם כלי נשק. כאלה קיימים לא רק במסגרת דתות כמו היהדות והנצרות והאיסלאם שבהן יש קבוצות השואפות להבאת העידן "האפוקליפטי " שהוא מקדים הכרחי עבורם לביאת המשיח , אלא גם במיסגרת התנועה האקולוגית הלא דתית . ישנן קבוצות של אקולוגיים קיצוניים שמאמינים שרוב המין האנושי יושמד לבסוף בידי אסונות טבע וחורבן אקולוגי ובעיניהם אין זה אסון גדול כלל וכלל שכן הדבר יחזיר לתיקנו את המאזן הטיבעי . עם אמונות כאלה תהיה קצרה הדרך לנקוט בפעולות טרור בקנה מידה גדול כדי להאיץ את התהליך "הבלתי נמנע" . וסביר להניח שלטרוריסטים בודדים או כאלה ששייכים לקבוצות קטנות וקיצוניות במיוחד יהיו הרבה פחות מגבלות בשימוש בכלי נשק לא קונבנציונליים אם ישימו עליהם את ידיו מאשר לקבוצות גדולות יחסית וכאלה שקשורות למדינות "רציונליות " פחות או יותר שבסופו של דבר אינן מעונינות בחורבן בקנה מידה גדול שכן הדבר עלול לפגוע גם בהן .

הטרוריסט המגלומאן



"אתה "שר העולם"?
"של העולם הזה ,שכבר הוכחתי לו , כי אני האיש הכל יכול".
"אתה ?" קראתי בקול, מבלי יכולת לכבוש את התפלאותי.
"אני – ענה , בהזדקפו בגאון " אני רובור …רובור הכובש …
( מתוך "שר העולם " מאת ז'ול וורן )

האם אכן מהווה בן לאדן איום חדש על העולם כולו ?

הג’האד שלא נגמר / שאול שי

חוקרת בן לאדן אסתר ובמן ממכון דיין שבאונ' תל אביב אינה כה בטוחה :
בן לאדן מייצג השקפה מוסלמית ותיקה על הצורך בהקמת חליפות מוסלמית שתכלול את כל ארצות האיסלאם. זאת השקפה מוסלמית מסורתית ובן לאדן באמת אינו מחדש הרבה בעניין זה באופן שבו הוא מציג אותו, אולי רק באמצעים .
לעומת ובמן , דוקטור שאול שי מומחה לטרור ולאוסמה בן לאדן מהמכון למאבק בטרור מהמרכז הבין תחומי בהרצליה רואה את בן לאדן את מה שהוא מייצג בצורה שונה למדי :
שאלה : מר שי האם אפשר לאמר שאוסאמה בן לאדן מייצג טירוריסט מזן חדש שלא היה מוכר עד כה ?
שאול שי : לא בדיוק. אהוד שפרינצק כבר טבע את מונח "הטרוריסט המגלומן" ששואף להביא לשינויים דרמתיים חובקי עולם . זהו זן שמתקיים כבר משנות השבעים אבל מתבלט במיוחד משנות התשעים . הוא פועל לא רק לשינויים מקומיים כפי שהיה מקובל עד כה ברוב אירגוני הטירור כמו למשל אש"ף או חאמס שבסופו של חשבון מתעניינים רק בפלסטינאים. הטירוריסט המגלומאן פועל מכוח היגיון שונה לחלוטין . מגרש המשחקים של הטירוריסט המגלומאן הוא גלובלי וקשת היעדים שלו היא גלובלית . לעיתים קרובות הוא פועל כ"זאב בודד" אבל הוא מאמין בכנות שהוא יכול להשפיע על העולם כולו. הוא הולך מעבר ל"טרוריזם רגיל " . ובניגוד לטרוריסטים הרגילים שמעונינים יותר בסימפתיה ובהשפעה תקשורתית למען השגת המטרות המוגבלות מראש שלהם הוא לא יהסס להשתמש בכלי נשק לא קונבנציונליים . הם רואים את עצמם במונחים "היסטוריים " כמי שבכוחות עצמם יביאו לשינויים גלובאליים הטרוריסטים מהסוג הזה מחפשים כל הזמן חידושים טכנולוגיים כדי להפתיע עימם את האויב, ומבחינתם אין זה משנה כלל אם הם ימותו או יאסרו בעת ביצוע משימתם ואם היא תביא לחורבן גדול . מבחינתם רק ההיסטוריה יכולה לשפוט אותם.
אפשר לתת כדוגמאות אנשים כמו רמזי יוסוף שניסה להשמיד לבדו את מגדל התאומים ב- וחשב על ביצוע פיגועים כימיים גדולי היקף בפיליפינים והכל לבדו, או את טימוטי מקוי שביצע את הפיגוע בבניין הממשל הפדראלי באוקלהומה פיגוע הטרור הגדול ביותר בארה"ב לפני מגדל התאומים . אפשר גם להזכיר את הטרוריסט הידוע משנות השבעים "קארלוס" שהיה בדיוק אדם כזה.
שאלה : מתוכנית שראיתי בערוץ ההיסטוריה התברר שקרלוס בעצם לא היה כזה טירוריסט גאוני או מוצלח. הוא היה יותר אמן של יחסי ציבור .
תשובה : ועובדה הוא הצליח במטרתו . זה בכלל לא משנה אם הוא עשה משהו העיקר הוא עצם ההשפעה שלו . תמונת הטרור בעיני הציבור הרחב בשנות השבעים הייתה של קרלוס בין אם הוא היה אחראי לפיגועים ובין אם לא כמו שרק לפני כמה ימים כאשר הייתה הפסקת החשמל הגדולה בארה"ב התמונה הראשונה שכולנו ראינו בראשינו הייתה של אוסמה בן לאדן כאחראי . זאת כבר השגה של מטרתו.
הטרוריסטים האלה נהנים לא פעם משרידות מדהימה ולפעמים לוקחים עשרות שנים עד שהם נתפסים מאחר שבאמת יש להם כישורים מדהימים.גם מבחינת החזון והיכולות של השרידה.

בן לאדן הוא מבחינות רבות ההתגלמות האולטימטיבית כיום של הטירוריסט המגאלומאן.

אפשר אם כך לאמר שאם כי בן לאדן אינו ראשון מסוגו הרי הוא מבטא מעין שלב משודרג בהתפתחות הטירוריסט המגלומאן .
יחודו של בן לאדן לעומת האחרים היא שרוב הארגונים המוסלמיים הקיצוניים האחרים ממוקדים ביעדים לוקאליים. מטרתם היא קודם להפיל משטרים ערביים ומוסלמים "מושחתים " ואחר כך לאחדם במסגרת מדינה מוסלמית גדולה אחת. בן לאדן לעומת זאת טוען שתחילה יש לפגוע ב"ראש הנחש" בארה"ב ולהביא לנפילתה ואז כל בני חסותה יקרסו. בן לאדן מאמין כי ניתן להביס את ארצות הברית בדיוק כפי שלוחמי הג'האד באפגניסתאן הביסו את המעצמה העולמית האחרת ברית המועצות ולטענתו הם אלה שהביאו להריסתה כישות מדינית ואידיאולוגית לאחר שפלשה לשטח מדינה איסלאמית . ולכן כל פיגועיו מכוונים נגד ארה"ב סמל התרבות המערבית החילונית האנטי איסלאמית . והם מיועדים למטרות סימבוליות שפוגעות ביוקרתה של ארה"ב וכולם פיגועי התאבדות בגלל המסר של תשובתו ליכולות המערב: ההקרבה העצמית.
מבחינתו המאבק הוא לא תחום בזמן ומי שינצח בו הוא מי שישרוד לאורך הזמן . מבחינתו הניצחון יכול לבוא רק בעוד 100 שנה, אבל הוא בוא יבוא. בזה הוא שונה מקנאים המוסלמים האחרים.
אם זאת בעקבותיו צומחים לאחרונה גם אחרים. למשל אבו באקר אל באשיר באינדונזיה שרצה להקים שם אירגון טרור ענקי מעין זה שהקים בן לאדן. אל באשיר נעצר לאחרונה אבל מנהיגים כאלה כוחם בכלא רק גודל, כפי שאנחנו יודעים ממקרה שיך יאסין מנהיג החמאס אצלנו .
ובנתיים פועל בן לאדן במלוא המרץ להשיג כלי נשק לא קונבנציונליים שיוכלו להפוך אותו עצמו לאיום אפוקליפטי על המערב והעולם ושיעמידו את ארגון הטרור שלו במעמד שיוכל לאיים איום פיזי על מעצמות העל. הוא רואה בהשגת הפצצה הגרעינית "חובה דתית ". ידוע שמזה שנים הוא מנסה להשיג חומרים רדיואקטיביים ליצור פצצה גרעינית "מלוכלכת " שתגרום נזק עצום בכל מקום שתופעל.לא רק בהרג המוני של אלפי אנשים אלא גם בזיהום המקום לעשרות שנ�
�ם ובנזקים גנטיים ארוכי טווח אצל השורדים . נראה שאנשיו הוציאו יותר ממיליון שטרלינג בניסיון להשגת חומרים לפצצה כזאת מרוסיה ומפקיסטאן . ונראה היה שהצליחו אולם לפי עדויות חדשות מה שהשיגו היה הונאה בידי ארגון פשע רוסי . חומרים שאי אפשר היה לאמיתו של דבר ליצור עימם פצצה מלוכלכת . אך סביר להניח שאל קאעידה לא יפול בפח פעם שניה.
בבסיסיו של בן לאדן באפגניסטן נמצאו מסמכים מפורטים שתיארו ניסיונות מתוחכמים ליצור נשק גרעיני מסוגים שונים ומגוונים. בין השאר נמצאו מסמכים שתיארו ניסיונות ליצור תותח על המופעל בידי אנרגיה קינטית ומסוגל לירות טילים גרעיניים וכימיים. כן נימצאו עדויות מפורטות על שימוש בנשק בקטריולוגי בדי אנשיו שהופעל בניסויים על בעלי חיים מתוך מטרה להשתמש בו לבסוף על בני אדם.
בן לאדן יצר סוג חדש של טרור המונע במוטיבציה דתית ומטרתו להביא נזק קטסטרופאלי.
במערכת של מנהיגי הטרור העולמיים כיום אין שווה לבן לאדן . הוא המנהיג היחיד עד כה שהצליח ליצור ארגון טרור רב לאומי אמיתי שיכול לפגוע בכל מקום בעולם ובביצוע פיגועי טרור רבי היקף כמו במגדל התאומים .
ומה שחמור אולי אף יותר בחוגים עצומים בכל רחבי העולם הערבי והמוסלמי באסיה ובאפריקה ובקהילות של מוסלמים מהגרים באירופה ובאמריקה הוא נחשב לגיבור ועל שמו נקראו ילדים רבים ומן הסתם רבים שואפים לחקות אותו ואת "מעשי גבורתו" רבים בעולם המוסלמי מכחישים כל קשר בינו ובין הפיגוע במגדל התאומים וטוענים זאת הייתה מזימה ציונית ( אם כי בן לאדן עצמו מאשר זאת בכל הזדמנות וסביר שאינו מרוצה מהכחשת הקשר בינו ובין הפיגוע ). בן לאדן הוא היום הרבה יותר מטרוריסט על . הוא "אגדה חיה".
וכך לצערנו יש לנו דוגמה נוספת של מה שנחשב פעם לדמיון הפרוע והילדותי ביותר הופך למציאות .בזמן שספרי ג'ון לה קארה עם הסוכנים האפורים והעייפים ו"הריאליסטים " שלו התיישנו הרי שהמגלומניאקים השואפים לכבוש ולשנות או לכל הפחות להשמיד את העולם של סרטי ג'ימס בונד נראים היום ראליסטיים יותר מאשר אי פעם.

אשירה לאוסמה בן לאדן ….
אשר אחת גזר ולא ישוב :
בנפש ובדם
יפדה את האיסלאם
בדם ואש
יטהר כל יש
באש ובדמים
יצרוף-יגאל עמים . …….
כי חרב לאללה ולאוסמה
וסיף בן לאדן לא ישקר.

( מתוך "אשירה לאוסמה בן לאדן ")