ארכיון תג: טלווזיה בריטית

פולדארק :האציל האפל

הופיע באתר סדרות הטלוויזיה הקלאסיות.

בשנות ה-70 אחת הסדרות המצליחות ביותר בטלוויזיה הבריטית וגם בטלוויזיה הישראלית  הייתה סדרה של מעין "אופרת סבון " היסטורית  שהתרחשה  באזורי  מחוז קורנוול הכפרי מאחוזות האצילים דרך בתי סוחרים עשירים  וכפרים עניים וכלה במכרות נחושת מסוכנים  .זאת בסדרה שהתנהלה לאורך שנים של אירועים היסטוריים החל מסיום מרד המושבות האמריקניות נגד השלטון הבריטי וכלה המהפכה הצרפתית. על רקע כל המקומות והאירועים האלה לאורך תקופה של אורך שנים  היתנהלו חייו מלאי האירועים והיצרים  המזימות  והרומנטיקה  של האציל  האמיץ העיקש  והמסתורי רוס פולדארק בגילומו של רובין אליס.

הסדרה שהוסרטה בשנים 1975-1977  התבססה על ארבעת ספריו של הסופר הידוע וינסטון גרהם ( שידוע גם כמחבר ספר המתח "מארני " שהופק בידי  אלפרד היצ'קוק לסרט ידוע בכיכובם של שון קונרי וטיפי הדרן  ותורגם גם לעברית  ) שפירסמם בין 1945 ו-1953. במסגרת הספרים האלה שהיו הרבה יותר מהרפתקאות רומנטיות תקופתיות תיאר גרהם את קורנוול של סוף המאה ה-18 ואת המאבקים בין הפועלים והכפריים העניים ובין מעמד האריסטוקרטיה הישן והמעמד החדש של סוחרים ובעלי בתי חרושת עשירים .הספרים הפכו לרבי מכר. עוד ב-1969 היו תוכניות להסריטם אולם תוכניות אלו הוגשמו לבסוף בידי הבי בי סי רק ב-1977. ובמסגרת העיבוד הטלוויזיוני הוכנסו בעלילה שינויים רבים שלא נשאו חן בעיני הסופר. פולדארק הייתה אחת  הסדרות הפופולאריות ביותר שאותה הקרין הבי בי סי הבריטי אי פעם . בפרק הראשון צפו יותר מ-5 מליון איש ובשיאה  צפו בכל פרק  יותר מ-16 מיליון איש .ויש אומרים שהיא הייתה שניה בפופולאריות שלה רק לסדרה משנות השישים "ההגדה לבית פורסייט". היא הוקרנה  ב-40 ארצות ובהם ישראל . סך הכל היו בה 29 פרקים בשתי עונות .

הסדרה נפתחת בשנת 1783 , רוס פולדארק בן אצילים קשוח  מסוגר עם צלקת רומנטית על לחיו חוזר הביתה לבריטניה למחוז קורנוול ( מרכז הפקת הנחושת של בריטניה ) אחרי שירות ממושך בצבא הוד מלכותו במלחמת העצמאות האמריקנית שבמהלכה חטפו הבריטים תבוסה קשה מידי המושבות שלהם לשעבר.

פולדארק מוצא  שהכל חושבים אותו למת ,שאביו הנהנתן  נפטר כשהוא מוריש רק חובות כבדים,  שאחוזתו  "נאמפארה " מוזנחת וביתו הפך לעיי חורבות  שהמכרות היו מקור ההכנסה של המשפחה סגורים ,ואלה מהם שפעילים נמכרו למשפחה של העשירים החדשים ,בני וורלגן סוחרים ממעמד הביניים שאין להם כל עניין בערכים של מעמד האצולה הישן של אחריות לאריסים שעל אדמותיהם. חשוב מכל הוא מגלה  שארוסתו האהובה אליזבת ( ג'יל טאונסנד )  הפרה את התחייבותה ( בגלל ההנחה הסבירה שהוא מת במלחמה באמריקה הרחוקה )  ונישאה לבן דודו חלש האופי. היא מסבירה לפולדארק " אתה מפחיד אותי  יש בך צד אפל . צד שאי אפשר להתקרב אליו ".

פולדארק מתנחם לרגע בשתייה בנשים ובהימורים   אך מתעשת.  הוא   נחוש להמשיך בחייו ויהי מה אך קודם כל עליו לשקם את אחוזתו ואת חייו .הוא משקם את אחוזתו ומגלה כי במכרה שהכל חשבו שאין יותר מה למצוא בו יש לאמיתו של דבר עוד עורק נחושת עשיר .

הוא אוסף לביתו כמשרתת נערה כפרית עלובה בשם דמלזה ( אנגאהרד ריס) שמתגלה כיפהפיה . היא כה יפה שפולדארק  אונס אותה כמקובל בבתי אצילים רבים במערכת היחסים בין האדון והמשרתת . אך שלא כמקובל הוא מתאהב בה ולאחר שהיא הרתה לו  ולתדהמת כל בני מעמדו הוא  נושא אותה לאישה בניגוד לכל המקובל והמוסכם.  דמלזה המשרתת לשעבר עוברת טרנספורמציה מדהימה ממשרתת מרושלת לאישה יפה סקסית ומסורה .

ובנתיים על פולדארק לנהל מאבק בלתי פוסק לשלם את החובות העצומים של אביו ,לטפל בהלכה באריסים הכפריים שיושבים על אדמותיו ולפתוח מחדש את המכרות .הוא גם רץ לפרלמנט ואף נבחר  זאת תוך כדי מאבק בלתי פוסק ביריבו המרושע  והנקמני  ג'ורג' וורלגן ( רלף בייטס ) מאבק שבמסגרתו הוא עובר לא פעם על החוק . פולדארק מוצא עצמו מועמד לדין בהאשמות שווא שונות שאורגנו בידי וורלגן  אך הוא יוצא לבסוף זכאי . המאבק בין השנים  הופך לאישי עוד יותר כשוורלגן נושא לאישה את אליזבת ארוסתו לשעבר של פולדארק , דבר שהוא רואה כבגידה נוספת בו .ג'ורג'  וורלגן  אינו יוצא שלם לחלוטין מהמאבק שבין השנים בסוף העונה הראשונה , השניים מנהלים בינהם קרב איגרופים וזאת בזמן שבית האחוזה של ג'ורג'  נשרף בידי איכרים וכורים עניים שאותם סילק מאדמותיו .

הסדרה הראשונה שכללה 16 פרקים הייתה עיבוד של ארבעת הספרים הראשונים משנות ה-40 . לקראת הפקת הסדרה הראשונה לטלוויזיה גרהם כתב שלושה ספרים נוספים שעובדו גם הם  לטלוויזיה לעונה שניה של 13 פרקים  שהופקה ב-1977.

במסגרת הסדרה השניה עקבו הצופים אחרי החיי הנישואין המאושרים של רוס פולדארק ואישתו , אחרי חיי הנישואין המאושרים הרבה פחות של ג'ורג' וורלגן ואישתו אליזבת , ושל דמויות חדשות כמו אחיה הצעיר של דמלזה ומורבנה אחייניתה התמימה של אליזבת שעוברת סבל רב במערכת היחסים שלה , כומר שהתאהב במשרתת תככנית ,  ושל דוקטור אניס הליברלי ואישתו קרולין. כל הדמויות האלה מושפעות מהמאבק הבלתי פוסק בין פולדארק וורלגן שעוד מתחזק כשהשניים הופכים לחברי פרלמנט בלונדון כשכל אחד מייצג מפלגה אחרת .ג'ורג' המשיך במזימותיו הבלתי פוסקות כנגד פולדארק ובני משפחתו  ואף גרם למות דודה זקנה של פולדארק.

 ובינתיים מעבר לים בצרפת  התנהלה  מהפכה אלימה שפולדארק מוצא את עצמו מידי פעם מעורב גם בה כאשר יצא לחלץ ממחנה שבויים את דוקטור אניס  ונלכד והואשם כמרגל אנגלי. אך הוא הצליח להימלט . מלבד זאת כל הדמויות סבלו סבל רב כאשר ספינה של וורלגן שקעה בים , כאשר דמלזה מצאה את עצמה נמשכת למישהו שלא היה רוס פולדארק , כאשר פולדארק סבל מבעיות כספיות בלתי פוסקות ( תוצר של מזימותיו של ג'ורג' ) שכתוצאה מהם היה עליו להיות מעורב בהברחות בלתי חוקיות וכו' וכו' . בפרק האחרון בסדרה נלחם פולדארק בדו קרב קטלני עם אדם שהעז ל"התחיל"  עם דמלזה.

לאחר ההצלחה של שתי העונות הראשונות הבי בי סי היה מוכן להפיק גם עונה שלישית . אולם המחבר וינסטון גרהאם סירב.הוא לא היה מרוצה מהדרך שבה עובדו ספריו למסך הקטן ומחוסר הנאמנות שלהם למקור . הוא הודיע שיהיה מוכן לאשר סדרה שלישית רק אם יוחלפו הבמאי המפיק והתסריטאים .ובכך באה על קיצה סדרת פולדארק . לפחות למשך כמה  שנים .

גרהם המשיך לפרסם מאז ספרים נוספים בסדרת פולדארק שתיארו את המשך עלילותיהם של הגיבור בני משפחתו אויביו וילדיהם על רקע המלחמות עם נפוליאון.

באנגליה הסדרה המשיכה להיות פופולארית מאוד ואף הוקמה אגודת מעריצים ( בקורנוול כמובן ) שכללה יותר מ-5000 איש. אלה טרחו ופעלו  למען הקרנות חוזרות בטלוויזיה של פרקי הסדרה.

כמעט עשרים שנה לאחר הסיום הסדרה , ב-1996 נעשתה  לבסוף סדרה שלישית על פי עלילות ספרי "פולדארק " שנמשכה ישירות מהנקודה בה הסתיימה הסדרה השניה . את הסידרה הפיקה הפעם רשת אי טי וי . אלא שאת התפקידים של פולדארק ודמלזה לא גילמו הפעם רובין אליס ואנגהארד ריס ( שמאז ימי פולדארק לא עשו שום דבר חשוב )  הם דרשו שכר גבוה מדי עבור השתתפותם . כתוצאה המפיקים החליטו שהם יכולים לוותר עליהם וליהקו שחקנים אחרים לתפקידיהם. השחקנים שבאמת רצו לחזור לתפקידיהם הישנים זעמו  וביטאו את זעמם ברעיונות שונים וכמוהם חברי אגודת המעריצים של פולדארק . הללו אף טרחו להפגין בתלבושות של המאה ה-18 ועם פאות נוכריות לפני משרדי ההפקה של הסדרה ואיימו להחרים את הסדרה  .צעד דרמטי ללא ספק אם כי לא ברור היה כיצד ייושם במציאות ..

הסדרה השלישית מתרחשת עשר שנים לאחר סיום הסדרה השניה . פולדארק ווורלגן הם שניהם עדיין חברי פרלמנט העוסקים בעיקר בדיונים על אפשרות המלחמה עם צרפת ועם שליטה נפוליאון בונפרטה. דמלזה יושבת בבית בקורנוול ששם המצב אינו טוב המכרה התרוקן שוב מנחושת והכפריים נמצאים שוב במשבר כלכלי חמור ואם לא די בכל אלה מהים נמשה זר מיסתורי שמאיים לשבש את החיים בבית פולדארק.

לפולדארק ולאישתו  יש שני ילדים ג'רמי וקלואנס שגדלו מאוד מאז הסדרה הקודמת שבה היו ילדים קטנים וכעת הם צעירים נאים .  ג'רמי מתאהב באצילה יפה ועשירה בעוד שלקלואנס יש לא פחות משלושה מחזרים , נער כפר עני אך נאה ,אציל עשיר אך רכרוכי והזר המסתורי מן הים .

פולדרק מצליח לסחוט את וורלגן ( שחי בבית מוזנח ומטונף כמעט כמו האחוזה של פולדארק בראשית הסדרה ) שימכור לו מכרה נטוש וכך שוב יש עבודה לאיכרים החלכאים והנדכאים . ומכאן זה נמשך ונמשך אבל להצלחה של שתי הסדרות הראשונות סדרה זאת מעולם לא היגיעה.

גרהם המשיך לפרסם ספרים נוספים בסדרה שהיגיעה לבסוף לסיומה רק בשנה האחרונה עם הספר ה-12 והמסיים של הסדרה "בלה פולדארק". הספר מתרחש בשנת 1818  כ-35 שנה לאחר שנת הפתיחה של הסדרה. בעולם האמיתי לעומת זאת חלפו לא פחות מ-57 שנים מאז הפרסום של הספר הראשון ב-1945 ועד לפרסום של הספר האחרון ,וזהו אולי שיא עולמי לאורך חיים של  סדרה שנכתבת בידי סופר  אחד . פולדארק היא "אופרת סבון"  היסטורית וככזו ערכה נופל בהרבה מזה של "אני קלאודיוס " או "קו אונידין "המורכבות הרבה יותר . הצלחתה נבעה מחד מימדיותה  הגיבור הוא האציל האמיץ האבירי   יפה התואר המסתורי והבלתי צפוי  שחי במקום אקזוטי בתקופה סוערת שתמיד אפשר לסמוך עליו שבסופו של דבר הוא יעשה את הדבר הנכון כמו שתמיד אפשר לסמוך על אויבו וורלגן שיעשה את הדבר הרע .

בתקופה מסובכת כמו שלנו שבה לא תמיד ברור מי הטוב ומי הרע ואם בכלל יש טוב ויש רע זה הרבה מאוד.

נספח :ספרי וינסטון גרהם בעברית.

בישראל יצאו לאור  בעברית  במקביל להקרנת פרקי הסדרה  11 ספרי פולדארק של גרהם  בשנים 1977-1978  כספרי כיס ,תחילה בהוצאת "שמיר " ולאחר מכן בהוצאת "כוכב"  . למעשה היו אלה תרגומים של  שבעת הספרים הראשונים בסדרה שתיארו את השנים בין 1783 –1795  שכל אחד מהם חולק לכמה כרכים בתרגום .  על עטיפת כל ספר הופיעה אחת הדמויות מסדרת הטלוויזיה וברור שאילולה הסדרה ספרים אלו לא היו מופיעים בעברית לעולם.

בעברית יצא לאור גם  ספרו של וינסטון גרהם מארני / עברית ב.מארק    תל אביב :   ספיח,   [תשכ"ד].כנראה משום שהוסרט בידי היצ'קוק.

ספרי פולדארק בעברית

17 חלקים  ב-11 כרכים

ירושלים : שמיר – צבי שטיינר , 1977

החל מכרך 8 בהוצאת ספרי כוכב.

שבע הכרכים הראשונים מבוססים על ארבע הכרכים הראשונים באנגלית שמצידם היו הבסיס לסדרה הראשונה.

כרכים 8-9-10  הם תרגומים של הספר "פולדארק ירח שחור" .

הכרך ה-11 הוא  התחלה של תרגום הספר "פולדארק –ארבעת הברבורים "

התוכן:

 1. חלק ראשון: 1783-1785. עברית – רוזלין גלסר, אסי דגני.

‫    2. חלק שני: אפריל-מאי 1787.חלק שלישי:יוני-דצמבר 1787.

עברית – מרגלית וינברגר  .

‫    3. חלק רביעי: מאי-נובמבר 1788. חלק חמישי: אפריל-מאי 1789. עברית –

רוזלין גלסר, אסי דגני.

‫    4. חלק שישי: יוני-נובמבר 1789. חלק שביעי: דצמבר 1789 – ינואר 1790.

 עברית – מרגלית וינברגר.

‫    5. חלק שמיני: אוגוסט-ספטמבר 1790. חלק תשיעי: נובמבר 1790-אפריל 1791.

עברית – ש' אבי-ערד.

‫    6. חלק עשירי: מאי-ספטמבר 1792. חלק אחד-עשר: נובמבר 1792-פברואר 1793. עברית – ש' אבי-ערד

.

 

 

‫    7. חלק שנים-עשר: פברואר-מאי 1793. חלק שלושה-עשר: יוני-דצמבר 1793.

עברית אסי דגני.

של פולדארק בת 16 פרקים.

‫    8. חלק ארבעה-עשר: פברואר-אוקטובר 1794. עברית – ש' אבי-ערד.

‫    9. חלק חמישה-עשר: נובמבר 1794-אפריל 1795. עברית- אסי דגני.

 

 

‫    10. חלק שישה עשר: מאי-אוגוסט 1795. עברית – אסי דגני.

11. חלק שבעה עשר .עברית ש.אבי –ערד.

 תרגום הספר "פולדארק –ארבעת הברבורים "

בעברית היו אמורים להופיע ספרים 12-13 שהיו אמורים להיות המשך הספר "ארבעת הברבורים" .וגם שני ספרים נוספים שיהיו תרגומי ספר שביעי ואחרון בסדרת פולדארק .אולם חלקים 12-15  ככל הנראה לא הופיעו מעולם. .

ראו גם על וינסטון גרהם ופולדארק :

האתר של וינסטון גרהם

האגודה של חובבי וינסטון גרהם ופולדרק

ספרי פולדארק

קטעי פולדארק

פולדרק  -1995

אתר מקיף על פולדארק

זכרונות מפולדרק

 ועוד סדרות בריטיות משנות השישים  והשבעים

אני קלאודיוס :סדרה היסטורית על האימפריה הרומאית

קו אונידין:סדרה היסטורית על המאה ה-19

על אדונים ומשרתים:סדרה היסטורית על ראשית המאה העשרים

האחים:אופרת הסבון הבריטית הראשונה

המלאך :ג'נטלמן בריטי עם הילה

המובחרים: סדרת ריגול בריטית משנות השבעים

האסיר

הגברים הם ממאדים ,נשים גם כן:פרופסור קוארטרמאס ואנשי המאדים

אחד מסרטי המדע הבדיוני הטובים ביותר של כל הזמנים הוא "חמישה מליון שנים לכדור הארץ " סרט נשכח משנות השישים שמתאר את מאבקו של מדען בריטי באנשי המאדים שמתגלים כאבותיהם המפלצתיים של אנשי כדור הארץ.

מהו סרט המד"ב הטוב ביותר של שנות השישים ? ( ואחד הטובים ביותר מכל סוג בכל הזמנים ?)

שאלה קלה "2001 אודיסיאה בחלל " בבימויו של סטנלי קובריק כמוב .
למי שלא זוכר סרט זה עוסק בין השאר בניסויים של חייזרים בבני אדם בתקופה הפרהיסטורית שהופכים אותם ליצורים הלוחמניים והתוקפניים שהם היום ובעתיד הרחוק של שנת 2001.

מהו הסרט השני הטוב של שנות השישים ? לדעתי סרט שכיום כמעט שאינו ידוע כלל בשם "חמישה מליון שנים לכדור הארץ " ( או בשם אלתרנטיבי מוצלח פחות "קוארטארמאס והמערה ")  שגם בו מתברר לרשויות לבסוף שהמין האנושי הוא למעשה תוצר של חייזרים מכוכב מאדים שמהווים בראש ובראשונה סכנה לסביבה ולעצמם

,אלא שקשה לחשוב על סרט שונה יותר מ-2001 אודיסיאה בחלל " שכן בניגוד לסרט של קובריק שמתרחש בעבר הפרהיסטורי ובעתיד הרחוק של שנת 2001 ומעבר לכך הרי "חמישה מליון שנים לכדור הארץ " מתרחש כאן ועכשיו ( לפחות בתקופה כאשר נוצר הסרט ).
סרט קלאסי זה החל את חייו כסדרה בהמשכים של הטלוויזיה הבריטית ועוד משנות החמישים ולאמיתו של דבר השלישית מסוגה.

 

בראשית: בשנת 1953 יצרו תסריטאי הבריטי ניג'ל ניל והבמאי רנדולף קרטיאר עבור הבי בי סי סדרה בהמשכים בשם "הניסוי של קוארטרמאס " . סדרת המד"ב הראשונה בטלוויזיה הבריטית שבהם האנשים הראשונים בחלל הם (כמובן) בריטים.

אלא שבחלל קורה להם משהו ..הם מותקפים בידי צמח חייזרי מוזר. הרקטה שלהם מתרסקת בעת חזרתה לכדור הארץ ושורד ממנה רק אדם אחד . והנ"ל מסתבר לגיבור הסדרה וראש תוכנית החלל הבריטית פרופסור קוארטרמס ( שאותו גילם רג'ינאלד טאט) הנאכל מבפנים בידי גידול מוזר שהופך אותו ליצור חייזרי מוזר ומאיים שמסוגל לשכפל את עצמו באופן אין סופי . וכך אסטרונאוט מסתובב לו בלונדון כשהגידול עליו הולך וגודל עד שלבסוף הוא הופך לצמח חי ובנתיים גורם לאימה והרס ברחבי לונדון.

ן הוא מושמד בידי קוארטרמאס רק ברגע האחרון לפני שהוא מייצר עוד גידולים אחרים מסוגו שיציפו את כל העולם
.זוהי ההתחלה של המד"ב בטלוויזיה הבריטית עד כמה שזה מפליא סדרה זאת עדיין נחשבת לאחת הטובות מסוגה , אם כי הוקרנה בשידור חי(!) .הסדרה הייתה כה מפחידה וכה מצליחה עד שחברת  סרטי האמר מיהרה להפוך אותה   סרט קולנועי ב-1955 עם תסריטאי שונה ועם שחקנים שונים ובראשם בריאן דונלבי בתפקיד הפרופסור.
באופן חסר תקדים התסריט של הסדרה  יצא לאור כספר דבר שלא נשמע עד אז כמוהו לגבי סדרת טלוויזיה,ומראה עד כמה התסריט הוערך בידי "המבינים ".

חברת האמר ראתה כי טוב ומאז החלה להתמחות באופן אקסלוסיבי בסרטי אימה וזוועה שונים.

ה בי בי סי ראה כי טוב ויצר סדרה שניה על פרופסור קוארטרמאס ב-1955 שנקראה פשוט "קארטרמס 2". את הפרופסור גילם הפעם ג'ון רובינסון אבל התסריטאי והבמאי נשארו ניל וקרטיאר.
גם הפעם נאבק הפרופסור בפלישה מהחלל אלא שהפעם זוהי פלישה מתוכננת ומאורגנת היטב. הוא מגלה שנים רבות לפני מולדר וסקאלי ו"תיקים באפלה " שיש בממשלה הבריטית קונספירציה שמנוהלת בידי יצורים מהחלל החיצון . אלה השתלטו על גופותיהם של מרבית אנשי הממשלה וכעת מתכננים להשתלט על כל העולם והשלב הראשון בתוכניתם השטנית הוא חיסולה של תוכנית החלל של בריטניה.

מזכיר למדי את "פלישת חוטפי הגופות" שנעשה כסרט שנה מאוחר יותר ולא פחות מפחיד בדרכו שלו . שוב הייתה זאת הצלחה גדולה ושוב הסדרה נעשתה גם לסרט בשנת 1957 כששוב מגלם את הפרופסור בעל הפנים הרבות השחקן בריאן דונלבי.

Image result for quatermass and the pit
הבי בי סי ראה שוב כי טוב והזמין סדרה שלישית של קורטרמאס וסדרה זאת הייתה מכל בחינה הטובה שבכולם ועדיין נחשבת לאחת הקלאסיקות הגדולות של הטלוויזיה הבריטית . היא הוצגה בשנים 1958 –1959 תחת השם "קוארטרמאס והמנהרה " . את המדען שוב גילם שחקן חדש אנדראה מורל אך הבמאי והתסריטאי נשארו כפי שהיו . כאמור סדרה זאת נחשבת עד היום למופתית ואפשר להשיגה גם בדי וי די.
ובסופו של דבר היא הפכה לסרט שהוא לדעתי מופתי לא פחות שנקרא "חמישה מליון שנים לכדור הארץ " בבימוי של רוי וארד בקר . הפרופסור השתנה שוב והפעם גילם אותו אנדרו קיר. העלילה קוצרה מעט אך נשארה אותו הדבר והפעם בניגוד לסרטי הקולנוע הקודמים היה זה ניל התסריטאי הטלווזיוני שיצר גם את התסריט הקולנועי שנשאר אפקטיבי מאוד כבעבר.
(הזהרה : מכאן ואילך יש ספוילרים )

איש מאדים בסדרה "קוארטרמאס והמנהרה".

העלילה היא כלדקלמן :בזמן בנית הרכבת התת קרקעית החדשה של לונדון מגלים העובדים שרידים של אנשי קוף ואת החלקים של מה שנראה ככלי מתכתי גדול באותו המקום . אנשי הצבא ( שמוצגים כמו אנשי צבא בכל מקום כאידיוטים קולניים שחושבים שהם מבינים הכל יותר טוב מכל אחד ,וכמובן טועים ) מניחים אוטומטית שאלה הם שרידים של הרקטה הגרמנית וי 2 ממלחמת העולם השניה.בדיקות של מסמכים היסטוריים מגלות שבמקום זה יש היסטוריה עש/ירה של הופעות של יצורים על טבעיים ,שנחשבו לשדים ורוחות.
פרופסור קוארטרמאס מבין שלחפץ הגדול אין כל קשר למלחמת העולם השניה או לכל אירוע אחר בהיסטוריה האנושית . הוא מוצע מאובנים של גולגלות בתוך החפץ שמתוארכות כבנות חמישה מליון שנה.  וחלק מהגולגלות שמתגלות אינן אנושיות כלל הן של יצורים דמויי חרקים.

 

Image result for quatermass and the pit

פרופסור קוארטרמאס וגוויות של אנשי מאדים.

קוארטרמאס משער שהיצורים דמויי החרקים הם חייזרים ממאדים שהיגיעו לכדור הארץ כשעולמם החל להתקרר לפני חמישה מליון שנים כדי לחיות כאן . אך מכיוון שלא היו מותאמים לחיות בתנאי כדור הארץ הם לכדו כמה מהקופים שחיו כאן ושינו את המטען הגנטי שלהם והאיצו בכך את האבולוציה שלהם כדי שיוכלו לשמש כעבדים של בני המאדים.

למעשה הם הופכים למעין צאצאים של בני המאדים ותרבותם מבחינה רוחנית ומנטלית ,המאדים ימשיך לחיות דרכם . קופי האדם ששונו בצורה כזירת נשלחו להתרבות עם קופי האדם האחרים וכך נוצר המין האנושי המוכר לנו.

"רבותי " אומר הפרופסור כאשר מתבררת לו האמת "אנחנו בני המאדים !"

ואיך נראו בני המאדים מגלה קוארטרמאס ? כמו השדים מסיפורי המיתוסים שלנו . אנחנו לא רק בני מאדים אנחנו גם השדים.

אנשי הצבא צרי המוחין מסרבים להאמין לדעתם זאת הכל מזימה נאצית מימי מלחמת העולם לשגע את הבריטים . ובנתיים ספינת החלל "קמה לתחייה " מסתבר שהיא אורגנית ויורה קרני חום בעלי השפעה מדהימה . והם מתחילים להשפיע על מליוני אנשים בבריטניה ובעולם.

כל אלה שבהם יש את הגנים של בני המאדים ואלה מתחילים להשתולל ולהרוג את כל מי שאין בו גנים של בני המאדים וכך אינו "טהור",מסתבר שמעשי רצח המוניים אלה הם רק חזרה על אירועים שקרו במאדים לפני חמישה מליון שנים שבהם טיהרו בני המאדים את גזעם מהחברים "החלשים והלא מתאימים " בנוסח אדולף היטלר בזמננו וכך הביאו להשמדתו הסופית של גזע אנשי המאדים.
קוארטרמאס פותח במירוץ נגד הזמן להציל את המין האנושי ומפני עצמו ומהמורשת המאדימית הרצחנית שלו . הספינה יוצרת תמונה ענקית של נופים של מאדים ( לפחות כפי שנראה לפני חמישה מליון שנים) ובשמים של לונדון מופיע ראש ענקי של איש מאדים דהיינו השטן.

תמונות ענק אלה משמשות כ"טריגרים" .כל מי שיש לו גנים של בני המאדים מושפע מהתמונות האלה מגלה בעצמו כוחות על טבעיים ופותח באורגיה של רצח. בני האדם זקוקים כעת לגירוש קולקטיבי של השדים שנמצאים בהם הזכרונות של אנשי המאדים.

בסרט יש שילוב מוצלח מאוד של אמונות כישופיות עתיקות על השטן והשדים והופעות של רוחות שמוסברות באמצעות תיאוריות מדעיות חדשות בדיוק כפי שעשה פון דניקן באותה התקופה.

ניל מסביר את קיומם של כול התופעות העל טבעיות כמו זכרונות גזע ופולטיגרייסט וראיה על חושית כשימור של הגנים של בני המאדים בתודעה הקולקטיבית האנושית.
הייתה לי הזדמנות להשוות את הסרט משנות השישים עם הגירסה הטלוויזיונית המקורית ( שניתנת להשגה בחנות "האוזן השלישית ). הם שניהם טובים מהממוצע,ולו רק בגלל סיפור העלילה שהוא מקורי ורב עוצמה באמת . עוצמתה של הסידרה היא בכך שיש לאירועים זמן להתפתח באיטיות וכך להיות אפקטיביים יותר כאש/ר משמעותם מתבררת לבסוף לצופה ההמום. הסרט מטבע הדברים בגלל אורך הזמן הקצר יותר שלו אינו יכול להרשות לעצמו את הבניה האיטית הזאת וכך פחות אפקטיבי . אך גם הוא בדרכו שלו מרשים מאוד.

. דעתי היא שרעיון "השטן כחייזר ששרד במודעות הקולקטיבית של המין האנושי " לקח ניל מספרו הידוע של ארתור קלארק "קץ הילדות " שפורסם כמה שנים לפני שהוקרנה הסדרה בטלוויזיה ( ב-1953 ) ששם מתגלים החיזרים ששולטים בכדור הארץ כדמויי השטן.
. קלארק עשה בדיוק באותו הזמן את "2001 אודיסיאה בחלל" שעסק גם הוא בהשפעה של חייזרים על המין האנושי בעבר הפריסיטורי ..וככל הנראה ההפירסום הגדול של 2001 אודיסיאה בחלל היה בעוכריו של "חמישה מליון שנים לכדור הארץ " ששקע לחלוטין בצלו של "האח הגדול ". וחבל.

מבין סרטי שנות השישים שאני ראיתי זהו אחד מאלה השתמרו הטוב ביותר ומבחינת נושאיו אחד המקוריים והמרשימים ביותר.
זה בכל אופן לא היה סוף פסוק עבור פרופסור קואוטרמאס . הוא חזר ב-1979 ( 26 שנה לאחר הסדרה הראשונה על עלילותיו ) בסדרת טלוויזיה רביעית שאותה כתב ניל עם השם "קואוטרמאס : הסיום ".

ניל כתב את הסדרה הזאת עוד בסוף שנות השישים אך היא נדחתה בידי הבי בי סי כיקרה מדי ועובדת היותו של התסריט משנות השישים היא ברורה מאוד. בסרט זה תרבות ההיפים של שנות השישים היא חיה וקיימת גם בעתיד . בעתיד הקרוב שבו התרבות והחוק והסדר בבריטניה מתמוטטים וכנופיות רחוב אלימות נלחמות זו כנגד זו ברחובות מליוני צעירים היפיים ברחבי העולם נמשכים בידי כוח מסתורי לאתרי פולחן קדומים ברחבי העולם כמו סטונהנג' שם הם מאמינים הם ילקחו בידי חייזרים לגלקסיה אחרת ושם הם אכן נעלמים בידי קרן.

הם נלקחים בידי חייזרים שמשתמשים בהם כמזון .אך קוארטרמאס ודידיו ( כולם אנשים זקנים שרק הם חסינים להשפעות חיזריות ,הצעירים הם כולם אידיוטים מטומטמים מסוכנים לחברה ומסוכנים לעצמם בסדרה זאת ) מכינים מלכודת לחייזרים יוצרים הדמיה של קהל אנושי גדול שלמעשה מחביאה בתוכה פצצה גרעינית ,ומפוצצים אותה לאחר שהיא נלקחת בידי החייזרים.
בתפקיד קואטארמאס הזקן והעייף שמציל פעם אחת נוספת את המין האנושי מידי חייזרים מופיע הפעם כשחקן ג'ון מילס (אביה של היילי מילס ) כשחקן השישי שגילם את דמות המדען.
גם כאן כמו בסרט הקודם בסידרה שילב קניל בין אמונות מיסטיות שקדומות שונות ותיאוריות חדשניות ביותר על חייזרים כאשר הוא מראה שהאחת קשורה ומסבירה את השניה.
סיום זה לסדרת קוארטרמאס נוצר בשני גירסאות כסדרה של ארבעה חלקים וארבעה שעות וכסרט טלוויזיה של 105 דקות . על הגירסה הארוכה העיר המחבר ניל בעצמו שהיא הייתה ארוכה מדי ועל הגרסה הקצרה העיר שהיא הייתה קצרה מדי . הדיעה הכללית הייתה שהעלילה הייתה מאכזבת ולא היגיעה לשיאים של הסדרות הקודמות בסדרה. זאת למרות שההפקה הייתה יקרה הרבה יותר וכמובן למרות שהטכנולוגיה הטלוויזיונית השתפרה בהרבה מאז שנות החמישים כאשר נוצרו הסדרות הקודמות,אבל כנראה שטכנולוגיה נוצצת אינה עוזרת בהרבה אם אין מאחוריה סיפור אפקטיבי.ומצד שני הסדרות הוותיקות משנות החמישים הראו שאינך צריך טכנולוגיה נוצצת אם יש לך סיפור חזק מספיק.


קןארטרמאס חזר במה שנראה כפעם האחרונה ב-1996 והפעם בסדרת רדיו בשם "זכרונות קוארטרמאס " שבה נזכר המדען הזקן ( הפעם אנדרו קיר מ"חמישה מליון שנים לכדור הארץ " ) בכל פרק בפלישה אחרת שעצר מהחלל ובאירועים האחרים של אותה תקופה שנות החמישים .אך משום מה סיפור הפלישה הרביעית משנות השבעים לא הוזכר שם.

(אך יש לציין שלא מעט אנשים טוענים שיש דמיון מדהים בין כמה וכמה מעלילותיהם של צוות הסוכנים מולדר וסקאלי בסדרה "תיקים באפילה" ובין עלילותיו הישנות של פרופסור קוארטארמאס. )

The Quatermass Experiment [2005]

וב2005 שוב חזר פרופסור קוארטרמאס ,בשידור חי נוסף של הסדרה הראשונה שנוצרה מחדש  52 שנה לאחר יצירתה המקורית  עבור המאה ה-21 עם ג'יסון פלמינג בתפקיד הפרופסור.

אבל זה נראה כבר כשחזור מיותר.

האם לא היה עדיף ליצור הרפתקה חדשה עבור הפרופסור עם אוייבים וחייזרים חדשים ,במקום לחזור על מה שנעשה כבר  היטב ? ושוב ושוב ?

כמדומה זהו חלק מנטייה מטרידה ליצור שחזורי רטרו של הרפתקאות עתידניות מהעבר במקום ליצור הרפתקאות עתידניות חדשות כאלו .וזה מראה על חוסר משווע בדמיון.

אחרי הכל פרפסור קוארטרמאס הולך תמיד קדימה גם כשהוא מסתכל אחורה אל העבר הפרהיסטורי  של המין האנושי . .מדוע יש לתקוע אותו תמיד עם אותם סיפורים ישנים ?
"חמישה מליון שנים לכדור הארץ" בכל אופן  הן בגירסה הטלוויזיונית והן בגירסה הקולנועית של הסיפור נשארו יצירות מופתיות ויחודיות של ז'אנר המד"ב בשיאו כאשר הן נותנות לנו להסתכל על המין האנושי וההיסטוריה שלו מפרספקטיבה שונה ,פרספקטיבה שאינה נעימה כל עיקר,ובכך עוצמתם.

quatermas stamp

בול בריטי על פי סדרת "קוטרמאס " ויוצרה ניג'ל ניל.

 

ראו גם:

היוצר ניג'ל ניל

עוד על מד"ב בטלוויזיה הבריטית .
פרופסור קוראטרמאס בויקיפדיה

קורטרמאס והמערה בויקיפדיה

השטן הוא חייזר :הרעיונות המיסטיים של ארתור קלארק

פרופסור ואיש מאדים.

"האחים" : סדרת "אופרת הסבון " הראשונה

הופיע באתר "סדרות הטלוויזיה הקלאסיות "

מידי יום ביומו צופים אלפי אנשים בישראל , נשים וגם גברים וילדים מרותקים בתוכנית "אופרת סבון " זאת או אחרת , אמריקנית , ארגנטינאית או ישראלית על חייהם ואהבותיהם וסבלותיהם , תככיהם ומזימותיהם של בני משפחה זאת או אחרת העובדים בחברה זאת או אחרת . "אופרות סבון " סוחטות דמעות אלה הפכו לחלק אינטגרלי מחייהם של הצופים הישראלים. בסדרות אלה יש גם סוג מיוחד ונוצץ במיוחד המוקדש לעסקים העומדים במרכז חייהם של הדמויות למשל עסקי הנפט בסדרות כמו "דאלאס " ו"שושלת" האמריקניות או אופנה כמו ב"רמת אביב גימל " הישראלית .
אבל הסדרה הראשונה מסוג זה שזכתה לפופולאריות גדולה ומתמשכת בישראל ובעולם לא הייתה אמריקנית או ארגנטינאית דווקא. היא הייתה בריטית ושמה היה "האחים".

היא הוצגה בישראל מידי שבוע בשבוע בשלהי שנות השבעים ובה לראשונה הוצגו סיטואציות של תככים ומזימות וטרגדיות משפחתיות , לא על רקע היסטורי תקופתי של תקופה רחוקה בתולדות אנגליה והעולם כשהגיבורים הם לרוב עשירים או בני המעמד הגבוה כפי שהיה בסדרות בריטיות קודמות ( כמו "ההגדה לבית פורסייט" "משפחת פאליסר " "קו אונידין " , פולדארק " "על אדונים ומשרתים ו"אני קלאודיוס " ) אלא על רקע ה"כאן ועכשיו " הבריטי האפרורי ועל רקע חייה של משפחה בריטית מהמעמד הבינוני שניהלה חברת תובלה קטנה . משפחת האמונד שבניה הם בעלי חברת התובלה "המונד" וגיבוריה הם שלושה אחים, דמויות מנוגדות מאוד זו לזו ומסוכסכות כל הזמן זו עם זו ,בני משפחותיהם , אמם אהובותיהם ואנשי העסקים שעימם עבדו. ומכיוון שהייתה זאת סדרה בריטית מעולה , הצופים למדו לא רק על חייהם הפרטיים של הגיבורים אלא גם כ"ערך מוסף " הרבה מאוד על הדרך בה פועל עולם העסקים בבריטניה וכיצד פועלת חברה פרטית קטנה , על יחסי העובדים והמעבידים בחברה זאת ועוד הרבה מעבר לכך. פרקי הסדרה נתנו שיעור אמיתי לצופים על הדרך שבה נעשים עסקים בבריטניה ( ובמקומות אחרים) בתחומים אלה .

באנגליה סדרה זאת רצה במשך ארבעה שנים רצופות בשנים 1972-1976 עם 92 פרקים סך הכל . היו לה בבריטניה 15 מליון צופים נאמנים והיא זכתה להצלחה גדולה גם בכמה מקומות אחרים כמו שוודיה הולנד איראן וגם בישראל .
סדרת "האחים " החלה בסיטואציה דרמתית ביותר . האב של משפחת האמונד ומייסד חברת ההובלה של המשפחה נפטר. ולאחר מותו הוא משאיר צוואה שמזעזעת את הכל ובמיוחד את אישתו ההחזקה והערמומית ( ג'ין אנדרסון )שנחושה בדעתה לאורך כל הסדרה לשלוט שליטה מוחלטת בילדיה ובבני משפחותיהם. הוא מוריש את השליטה בחברה לא לבנו הבכור אדוארד ( בפרקים הראשונים גילם את הדמות שחקן בשם גלין אוון ומאוחר יותר שחקן בשם פטריק אוקונל ) כפי שציפו הכל אלא במשותף ,לאדוארד ולבנים האחרים בריאן ( ריצ'רד איסטון ) רואה החשבון הנשלט בידי אישתו הנחשקת והתוססת ,שעד כה לא היה לו שום עניין בניהול חברה ולבן הצעיר דיויד ( רובין צ'דויק ) רודף שמלות חלוש אופי שלו אין שום עניין שהוא בעסקים מלבד קבלת כסף לצרכיו. ובנוסף הוא משאיר חלק נוסף של החברה למזכירתו ג'ניפר ( ג'ניפר וילסון ) שכפי שהתברר מהצוואה הייתה פילגשו ואם בתו!

ג'ניפר פילגש ויורשת של הבעלים המת של החברה.

ובסיטואציה זאת מתחילה הסדרה כאשר אדוארד מוצא את עצמו מריר על הפגיעה ובני המשפחה כולם זועמים על ג'ניפר ששכבה כל השנים עם אביהם וכעת עליהם לשתף עימה פעולה בניהול החברה . וכמובן הכועסת יותר מכולם היא האם ,שנבגדה בידי בעלה המנוח ובידי ג'ניפר אבל לכאורה אינה יכולה לעשות דבר בעניין.

העניינים מתחילים להתחמם עוד יותר כאשר אדוארד וג'ניפר שנאלצים לעבוד ביחד בחוסר רצון הדדי (שלא לאמור באיבה הדדית) אך מגלים שלאמיתו של דבר הם נמשכים זה אל זו …. הם מתחתנים למרות התנגדותה הנמרצת של האם. האם מרי אישה מניפולטיבית נמרצת מקדישה את כל זמנה לניהול חייהם של ילדיה ושל בנות זוגם השונות באמצעות מניפולציות שונות ומשונות שלא היו מביישות את אלה של האם מסדרת "הסופראנוס" האמריקנית על משפחת אנשי "מאפיה". . .
בריאן האח האמצעי והמיושב ביותר מבין השלושה שגילה כישרון רב בניהול ותרם רבות לפיתוחה גילה בנתיים שבזמן שהוא הקדיש את זמנו לניהול החברה אישתו היפה לקחה לעצמה מאהב והדבר גרם לו להתמוטטות עצבים קשה , דבר שגרם לו לעזוב את החברה ( ואת הסדרה ) למשך זמן רב. גם דיויד הבן הצעיר רודף הנשים אינו מצליח במשימתו להיראות כאיש עסקים מצליח והוא מנסה את כוחו כפוליטיקאי אך שוב ללא הצלחה יתרה. דמות בולטת בסדרה לצד האחים ובנות זוגם השונות הייתה של ביל ריילי ( דרק בנפילד, שחקן שהוא גם מחזאי ידוע בבריטניה ) מנהיג עובדי החברה שמוצא את עצמו כאחד המנהלים שלה,וזאת למרות התנגדות קשה הן מבין המנהלים שאינם שמחים למצוא את אחד העובדים כמנהל לצידם והן מבין העובדים עצמם שאינם מסתירים את קנאתם על עלייתו בדרגה של חברם ומנהיגם לשעבר.
ובנתיים חברת "האמונד" סבלה מניסיון השתלטות בידי הארי קרטר , איש עסקים אוסטרלי קשוח . ורק לאחר מאמצים רבים הצליחו האחים לקנות לבסוף את חלקו של קרטר וזאת בעזרת כספה של ג'יל –ארוסתו של דיויד . אך ג'יל שהפכה לאישתו של דיויד נפטרה תוך זמן קצר . הצופים לא ראו זאת , היא נפטרה "מחוץ למסך " ובין העונות , וההודעה הפתאומית על מותה הייתה בגדר הפתעה בילתי צפויה לצופים שצפו בה כאישה יפה ומלאת חיים. דיויד לא הצליח להתגבר באמת על מותה, אך המשיך בחיפושים אחרי נשים אחרות בתקווה למצוא את האהבה הגדולה של חייו.בריאן לעומת זאת הצליח להתגבר לבסוף על מחלת העצבים הקשה ממנה סבל וחזר לעבוד בחברה. אדוארד נתקל בקשיים בחיי הנישואין עם ג'ניפר , הם אימצו בן ונאלצו להחזירו להוריו הטבעיים . בכל אופן האם מרי השלימה לבסוף עם נישואיהם למרות התנגדותה הקשה בעבר.

בעונות האחרונות של הסדרה החברה שוב לא הייתה בשליטת האחים האמונד . היא עברה לשליטת הבנק שהלווה לה כספים .והשליט האמיתי שלה מכאן ואילך היה ה"איש הרע " פול מארוני ( קולין בייקר  ) אולי הדמות המרשימה ביותר בסדרה . איש עסקים קשוח וערמומי שנחוש בדעתו להעלות את חברת "האמונד " על פסים חדשים ולהרחיב אותה ויהי מה ובכל אמצעי. מארוני הביא להפיכת חברת "האמונד " מחברה פרטית קטנה לחברה ציבורית משגשגת .וזאת למרות התנגדות האחים האמונד ובני משפחתם שלא שמחו כלל על השינויים הדרסטיים שאותם הביא מרוני לעולמם המוכר והבטוח.


. מארוני היה טיפוס מסוג חדש בטלוויזיה הבריטית וגם הישראלית איש עסקים חסר מעצורים לכאורה .
בתקופת שיא הפופולאריות של הסדרה מארוני הוגדר בידי העיתונות בתור "האיש השנוא ביותר בבריטניה" (!) או "האיש שהצופים אוהבים לשנוא " . השחקן קולין בייקר אף הותקף פיזית כמה פעמים בידי נשים זקנות ונרגזות בסופרמרקט שחבטו בו במטריות ובידי סתם גברים ברחוב שחבטו בפרצופו במחאה על התנהגותו הנבזית כלפי האחים האמונד .
הדמות של מארוני שימשה כמקור ההשראה של "ג'י אר " בסדרת הטלוויזיה האמריקנית "דאלאס". מאז כמובן דמות איש העסקים המרושע אך שרמאנטי הפכה לסטנדרטית בכל אופרת סבון שמכבדת את עצמה. ובהשוואה ליורשיו וליורשותיו השונים הדמות של מארוני כיום נראית כדמות שמרנית ומכובדת של איש עסקים דינאמי שעושה כל שביכולתו להביא להתפתחות בחברה קטנה שמרנית ומאובנת,בהחלט אין למצוא בו את השחיתות והנבזות האפלולית שניתן למצוא בסדרות שבאו אחרי כן אצל דמויות מקבילות כמו ג' י אר מ"דאלאס " או גיא מ"רמת אביב גימל " הישראלית ( דמות של איש עסקים מצליח שעוסק מן הצד גם במעשי אונס וחטיפות ) .

קיט אומרה כוכבת "האחים".

עוד דמות בולטת שנוספה לסידרה בעונות האחרונות לצד מארוני וכמוהו האפילה על הדמויות "הוותיקות " הייתה ג'ין מקסוול ( קיט אומרה) אשת עסקים קשוחה וסקסית, מנהלת חברת תעופה ,שהפכה להיות האויבת הגדולה של מארוני , וניסתה ללא הרף להביא להדחתו מראשות החברה. ( ואולי הייתה בין השניים האלה הדומים כל כך משיכה נסתרת?) .

כמו מארוני גם הדמות של מקסוול הייתה ראשונה מסוגה בטלוויזיה . מקסוול היא ששימשה כמקור ההשראה לדמות של אלקסיס הבריטית היפה והמירשעת שאותה גילמה ג'והן קולינס בסדרת הטלוויזיה האמריקנית "שושלת ". מאז כמובן דמות נשית כזאת הפכה לסטנדרטית בכל סדרת "אופרת סבון" שמכבדת את עצמה. מארוני ומקסוול הגבר והאישה המניפולטיביים הערמומיים וחסרי המעצורים לכאורה הפכו לדמויות הבולטות ביותר בשנותיה האחרונות של סדרת ה"אחים".
עם ההתרחבות של חברת "האמונד" , תוצאה ישירה של פעילותו הנמרצת של מארוני באו גם הבעיות. חברת ענק ניסתה להשתלט על חברת האמונד , ורק פיקחותו של מארוני היצילה את החברה ,וזאת על ידי מיזוגה על שותף עיסקי מהולנד שוב למרות התנגדות קשה של כל המעורבים . ובכך הסתיימה הסדרה.
כל המעורבים כולל השחקנים ציפו שהיא תימשך גם מעבר לכך וכי הפרקים הבאים יתארו את קשיי המיזוג שם החברה ההולנדית . אך החברה המפיקה החליטה משום מה לסיים אותה להפתעת הכל בנקודה זאת ,וזאת מבלי להרוג אף אחד כמקובל בפרקי סיום של סדרות אמריקניות .

האחים מגיעים לישראל

שחקני "האחים" מבקרים בישראל.

בישראל הסדרה הייתה הצלחה אדירה גם בגלל ששום דבר כמוה לא נראה בעבר . באופן חסר תקדים עד אז כל 92 הפרקים של הסדרה הוקרנו שבוע אחרי שבוע ברציפות במשך למעלה משנתיים , וכך הקהל הישראלי יכול היה לעקוב אחרי הדמויות ולהזדהות עם מעלליהם וסבלותיהם ( באנגליה לעומת זאת הסדרה הוקרנה במשך ארבע שנים עם מספר מצומצם יחסית של פרקים בכל עונה ).
הוצאת "רמדור " פירסמה במהלך 1977 את ארבעת כרכי "האחים " תרגום של העיבוד הספרותי של פרקי הסדרה מאת ג'ניס ג'אמס שתורגמו כולם בידי נוגה שמש . ואלה נחטפו ממש מהחנויות ומהספריות .
כה פופולארית הייתה הסדרה עד שהקומיקאים גדי יגיל וחנה לסלאו היציגו מערכון על פיה שבו האישה נתקעת בחדר אמבט לאחר שהמנעול נתקע והמים מציפים את הבית . הבעל מנסה להשיג בטירוף שרברב . אך אבוי התקלה מתרחשת ביום רביעי לפני השעה שמונה בערב . ומסתבר שאין אף שרברב אחד ויחיד בארץ שמוכן להחמיץ את סדרת "האחים " שהוקרנה תמיד ביום זה ובשעה זאת .והסתבר שגם האישה הכלואה לא הייתה מוכנה לכך. מחוסר ברירה נאלץ הבעל להציב את מכשיר הטלוויזיה מול חור המנעול של האמבט ודיווח לאישתו על המתרחש בעלילת הפרק הנוכחי של "האחים " ….
כיום כמובן עם ריבוי הערוצים והתוכניות קשה להעלות סיטואציה מאין זאת על הדעת.

מייד לאחר סיום הקרנת הסדרה הובאו שמונה מכוכביה לישראל באירוע מיוחד שמשך תשומת לב תקשורתית עצומה ובילו בישראל את ערב השנה האזרחית .הם הופיעו בנשפים של ארגון "וראייטי "בתל אביב, בירושלים ובחיפה ,נשפים שכל הזמנה להם עלתה 750 לירות ( וכל הכנסותיהם היו קודש לעזרה לילדים מוכי גורל) בתוכנית אמנותית של מערכונים ,קטעי שירה והקראות . שחקני הסדרה התארחו בביתו של ראש עיריית תל אבי דאז שלמה להט למסיבת חנוכה שם הצטרפו אל בני בהית בשירת שירי חנוכה. הם גם יצאו לביקור בים המלח ובמצדה וסיירו בכותל המערבי כאשר בכל מקום מתגודדים המוני מעריצים נלהבים שבאו ללטוש את עיניהם בשחקנים מבריטניה.

כוכבי האחים מסיירים במקומות שונים בארץ הקודש.

במהלך הביקור התברר שקולין בייקר הלא הוא מארוני כבר היה בישראל כמתנדב בקיבוץ לאחר מלחמת ששת הימים ( למקרות שלא היה יהודי ) ואף למד אז כמה משפטים בעברית .
מאוחר יותר סיפר בייקר שהוא קיבל שיחת טלפון משר החוץ של ישראל (!) שהתנצל לפניו על שלא יכול לבוא לפגוש את השחקנים אישית מאחר שהוא מעריץ גדול של "האחים". שר החוץ המשיך ואמר לבייקר שאם היו הערבים בוחרים לתקוף אותה ביום רביעי בשמונה בערב ( היום והשעה של הקרנת "האחים " בישראל ) כי אז ההפתעה הייתה עלולה להיות גדולה הרבה יותר מאשר כאשר הותקפה ביום כיפור של 1973 מאחר שהכל בישראל היו עסוקים אז בדבר אחד ויחיד ,בצפייה ב"האחים".
אך מאז סדרת "האחים " נשכחה . הן בבריטניה והן בישראל . רוב שחקניה שקעו לתאום הנשייה. יוצאי הדופן היו שני "הרשעים " של הסדרה בייקר ואומרה. קיט אומרה הופיעה בתפקיד דומה מאוד לזה של דמותה ב"האחים " בסידרת "שושלת " כאחותה של אלקסיס ( ג'והן קולינס ) שהיא מרושעת וסקסית ודומה לה מאוד , ואין זה מפתיע שהרי דמותה של אלקסיס הייתה מבוססת על הדמות אותה גילמה אומארה ב"האחים " , כך שהיה זה צירוף מתבקש ואולי בלתי נמנע .
קולין בייקר נשא לאישה את השחקנית שגילמה את דמות אישתו בסדרת "האחים" והתגרש ממנה . הוא התפרסם מאז בעיקר כדמות חיובית דווקא , כאחד השחקנים שגילמו את דמותו של "דוקטור הו" בסדרת מדע בדיוני בריטית מאריכת ימים על נוסע בזמן שמקדיש את זמנו למאבק באיומים שונים לשלום היקום.
בשנת 2002 עשרים שנה לאחר ההקרנה הראשונה של "האחים" חזרו השחקנים למפגש מיוחדבתוכנית מיוחדת של הבי בי סי בשם "אחרי שהם היו מפורסמים" שבה כולם חזרו וניזכרו בשנים הגדולות של הסדרה שבהם הם היו כולם מפורסמים בבריטניה ועוד כמה ארצות אחרות כמו ישראל.
סדרת "האחים " נשכחה אבל גם היום יש לה חשיבות כסדרה שעיצבה לראשונה את כמה מהמאפיינים הדומיננטיים של סדרות "אופרות סבון " מודרניות " מאפיינים כמו "איש עסקים הרע והשרמנטי " ו"אשת העסקים הכלבה והיפהפייה " ועשתה זאת בצורה טוב ורצינית יותר ממרבית ממשיכותיה הנוצצות והקיצוניות יותר.

כוכבי "האחים " מעיינים במגזין "להיטון ".

קישורים רלבנטיים
:

סקירה מקיפה על "האחים "

עוד סקירה על "האחים "

רשימת פרקי "האחים "

מידע על "האחים "

קולין בייקר כוכב "האחים"
קיט אומרה כוכבת "האחים

הספד על דרק בנפילד כוכב "האחים " 

מפגש מחודש של צוות "האחים " בתוכנית מיוחדת 

פ