ארכיון תג: קפטין יונו

"ממלכה של נשים" : כוכב הלכת השני מהשמש נוגה בתרבות ובספרות הכללית והעברית

ציור של פרנק פאול  (The Man from Venus)  July 1939     Fantastic Adventures   

                     

 

 

 חדשות מדהימות מכוכב הלכת נוגה .מבחינתי החדשות הטובות היחידות של שנת 2020.

באטמוספירה של כוכב הלכת נוגה הוא וונוס הכוכב הלכת השני מהשמש התגלו לכאורה סימנים שמאפשרים חיים.זאת למרות שכוכב זה הסובל מאפקט חממה קיצוני נחשב לכוכב  הלכת הפחות מתאים לחיים מכל העולמות במערכת השמש. ייתכן בהחלט שבעבר היו בו תנאים יותר מסבירי פנים לחיים. 

חוקרים מארה"ב ומבריטניה גילו גז מסוג פוספין באטמוספירה של כוכב הלכת השני מהשמש  נוגה הוא "ונוס" , בגובה של בין 48 ל-60 ק"מ מעל פני הקרקע. הגז הזה, כך הם מסבירים, נוצר בכדור הארץ בתנאים טבעיים על-ידי חיים מיקרוביים קטנטנים.

דהיינו יש  סימנים של אפשרות לחיים במקום העויין ביותר לחיים על פני מערכת השמש בכוכב הלכת השני מהשמש "נוגה"(!).

כוכב הלכת נוגה הוא ונוס.

מבחינתי זאת הידיעה הטובה ביותר של שנת תש"ף

וזה הזמן לבדוק כיצד נוגה מוצג במקורות יהודיים ובשפה העברית ברקשימה נוספת בסדרה שלי על העולמות השונים של מערכת השמש כפיש הוצגו במקורות הכלליים והיהודיים והעבריים.

עד כה סקרתי ברשימות שפורסמו ב"יקום תרבות " ובבבלוג זה  את: 

"כוכב חמה" הוא מרקורי  במאמר ב"יקום תרבות " בשם "כוכב לכת מהיר כתזיזית" 

את "צדק" הוא יופיטר  במאמר ב"יקום תרבות " גדול הוא צודק? 

את שבתאי הוא סאטורן במאמר בשם "כוכב השבת "

ואת פלוטו כוכב  הלכת הרחוק ביותר מהשמש במאמר בשם "כוכב הלכת הכפול"

וכעת תורו של כוכב הלכת השני מהשמש  נוגה הוא ונוס שיש הרואים בו תאום לכדור הארץ מבחינת גודלו. אבל הוא שונה ממנו מאוד מבחינת האפשרות שלו להחזיק חיים.

\אבל כאמור התברר שאפילו שם יכולים להתקיים חיים..מסוג כלשהוא.

 ירושלים עיר נוגה

נוגה הוא אחד העצמים הזוהרים ביותר בשמיים והמין האנושי היה מודע לו כמעט כמו שהיה מודע לשמש ולירח.

באשור ובבל נוגה זוהה עם האלה עשתר.ובגבור ההשפעה האשורים בירושלים במאות השמינית והשביעיתלפני הספירה גבר הפולחן של מלכת השמיים עשתר שבעצם היה גם פולחן כוכב הלכת "עשתר " הוא נוגה.

 בספר תהילים נוגה מכונה "איילת השחר" תהילים, כ"ב, א') ו

בספר ישעיהו מוזכר נוגה כ"הלל בן שחר. "איךְ נָפַלְתָּ מִשָּׁמַיִם הֵילֵל בֶּן שָׁחַר, נִגְדַּעְתָּ לָאָרֶץ חוֹלֵשׁ עַל גּוֹיִם. וְאַתָּה אָמַרְתָּ בִלְבָבְךָ: הַשָּׁמַיִם אֶעֱלֶה, מִמַּעַל לְכוֹכְבֵי אֵל אָרִים כִּסְאִי…" (ישעיהוי"די"בי"ג)

שחר היה גם הוא שם כוכב נוגה שהקדמונים חשבו שהוא מופיע כל בוקר.

האל הכנעני שלם זוהה עם כוכב הערב וכך העיר ירושלים שנקראה על שמו היא עירו של נוגה.  ( בדומה לעיר קהיר במצרים שהיא "עירו של מאדים "). 

 השומרים הבינו ככל הנראה עוד בימים קדומים שכוכב השחר  וכוכב הערב הם אותו עולם וקראו לו בשם אחד , אבל נראה שהיוונים הבינו זאת רק בתקופה ההלניסטית. ועאז היו להם שדמות שונים בשביל שנ"שני עולמות " אלו . לבסוף  היוונים זיהו את נגה עם אפרודיטה והרומאים עם וונוס אלות האהבה שמות שנשארו.

השם "נוגה" מוזכר לראשונה בתלמוד הבבלי. במסכת שבת דף קנו עמוד א' נאמר: "האי מאן דבכוכב נוגה יהי גבר עתיר וזנאי. יהי מאי טעמא? משום דאיתיליד ביה נורא.

 

יצירות בעברית על נוגה

 הסופר הסורי כותב היוונית לוקיאנוס  איש סמוסטה שחי במאה השנייה לספירה בערך בזמנם של רבי עקיבא ובר כוכבא ורבי מאיר, כתאת סיפור המסע הראשון או השני בעצם לירח ""סיפורי אמת " ושם תיאר לראשונה ניסיון ישוב של כוכב הלכת "נוגה שמביא מלחמה בין השמש והירח על הקולוניזציה של נוגה.

על  לוקיאנוס קראו ביתר פירוט במאמרי "הארץ הישראלי הראשון על הירח" ב"יקום תרבות". 

הוא מספר על כיצד הוא עצמו היגיע עם ספינה בטעות לירח וכעת מתברר דדליט הירח  נלחם בשליט השמש פאיתון  על זכויות הישוב על הילל בן שחר הוא נוגה "כוכב שומם מאין יושב ".

 בסיפור של לוקיאנוס אנדימיון החליט לקבץ את התושבים העניים של הירח ולשלוח אותם ליש באת נוגה ולהקל בכך על לחץ האוכלוסין על הירח.אך פאיתון שליט השמש התקנא ויצא לעצור את הפרוייקט במלחמה.. על הירח לוקיאנוס היה בעל זכות ראשונים על תיאור  התישבות בכוכב לכת אחר  ובתיאור המלחמה החללית הראשונה בין צבאות השמש והירח עם לגיונות של פרשי אוויר הרוכבים על עופות בעלי שלשה ראשים.קולעי אפונים ואלופי שום , קשתים הרוכבים על פשפשים גדולים מ-12 פילים כל אחד ,  רצי הרוח ,המפליגים לקרב כשהם מונעים על ידי רוח הנופחת בכותנותיהם הגדולות עכבישים ענקיים בגודל כפרים הטווים רשת קורים מהירח אל נוגה כוכב הבוקר  ועוד יצורים שונים ומשונים.

זוהי לכאורה מלחמת הכוכבים הראשונה בספרות. 

המלחמה מסתיימת בתבוסת אנשי הירח בידי צבא השמש העדיף אך שני הצדדים מגיעים להסכם שהם יישבו את נוגה ביחד וישאירו את שאר הכוכבים עצמאיים ואוטונומיים . לוקיאנוס יוצא עם כך לנוגה שאך זה החלה בו ההתיישבות .ורואים שהארץ היא ירוקה ודשנה וכולה מלאה משקה וכל טוב.אבל אין תיאור מפורט יותר מזה משם לוקיאנוס יוצא במהירות למקומות אחרים ומעיינים מאוד בשמיים. 

אז זאת הפעם הראשונה בספרות העולמית שבה עסקו בישוב של כוכב הלכת נוגה. 

כוכב הלכת נוגה בספרות העברית  של ימי הביניים 

Image result for ‫שלמה אבן גבירול‬‎

המשורר שלמה אבן גבירול כתב על נוגה בפואמה שלו "כתר מלכות ":

מִי יָבִין סוֹדוֹתֶיךָ בְּהַקִּיפְךָ עַל גַּלְגַּל הַשֵּׁנִי גַּלְגַּל שְׁלִישִׁי וּבוֹ נֹגַהּ כִּגְבֶרֶת בֵּין חֲיָלֶיהָ / וְכַכַּלָּה תַּעְדֶּה כֵלֶיהָ? / וּבְעַשְׁתֵּי עָשָׂר חֹדֶשׁ תִּסֹּב גְּלִילֶיהָ / וְגוּפָהּ כְּחֵלֶק מִשִּׁבְעָה וּשְׁלֹשִׁים מִן הָאָרֶץ לְיוֹדְעֵי סוֹדָהּ וּמַשְׂכִּילֶיהָ,

וְהִיא מְחַדֶּשֶׁת בָּעוֹלָם כִּרְצוֹן בּוֹרְאָהּ הַשְׁקֵט וְשַׁלְוָה / וְדִיצָה וְחֶדְוָה

וְשִׁירוֹת וּרְנָנִים / וּמִצְהֲלוֹת חֻפּוֹת חֲתָנִים.

וְהִיא מְקַשֶּׁרֶת פְּרִי תְנוּבוֹת וּשְׁאָר הַצְּמָחִים / מִמֶּגֶד תְּבוּאוֹת שֶׁמֶשׁ וּמִמֶּגֶד גֶּרֶשׁ יְרָחִים.

Image result for ‫אברהם אבן עזרא‬‎

 התיאור הראשון של נוגה בעברית כ"כוכב  של נשים "היה במאקאמה מחורזת של אברהם אבן עזרא משורר
אסטרונום ואסטרולוג מהמאה ה-12 בשם "חי בן מקיץ" שתאר בקצרה אדם ששנשמתו מגיעה
למעגלים כוכבי הלכתהשונים שהיו ידועים אז. ובין השאר  הוא מגיע לנוגה. 

אבן עזרא קיבל השראה מסופר הערבי אבן סינה שכתב משהו דומה אבל התיאור שלו הוא
מפורט יותר ואליגורי פחות. הוא מכנה את נוגה כ"ממלכה השלישית " לאחר השמש וכוכב חמה 

וּבַמַּמְלָכָה הַשְּׁלִישִׁית נָשִׁים שַֹאֲנַנּוֹת,/ מְנַגְּנוֹת וּמְעַנּוֹת,/ תּוֹפְשׂוֹת כִּנּוֹרִים / וְעוּגָבִים וּזְמִירִים / וְתֻפִּים וּמְחוֹלִים / צֶלְצְלִים וּנְבָלִים / מְפַזְּזוּת וּמְכַרְכְּרוֹת / וּמְרַקְּדוֹת וּמְשׁוֹרְרוֹת./ עֲלֵיהֶן מַלְכָּה/ עֲנֻגָּה וְרַכָּה,/ פָּנֶיהָ כַשֶּׁמֶשׁ בְּצֵאתוֹ/ וְכַיָּרֵחַ בְּתֻמָּתוֹ./ עֵינֶיהָ כַּחֲרָבוֹת / וְשִׁנֶּיהָ כְּעֵדֶר הַקְּצוּבוֹת / שֶׁכֻּלָּם מַתְאִימוֹת/ וּמִשְּׁכוֹל שְׁלֵמוֹת / כְּחוּט הַשָּׁנִי שִׂפְתוֹתֶיהָ/ וּכְעֵין הָעוֹרֵב קְוֻצּוֹתֶיהָ/ כְּפֶלַח הָרִמּוֹן רַקָּתָהּ / מִבַּעַד לְצַמָּתָהּ / אַגַּן הַסַּהַר שָׁרְרָהּ / וְתֹאַר הַחַמָּה תָּאֳרָהּ./ אוֹרָהּ יִגַהּ וְיָהֵל –/ וְכָל רוֹאָהּ יִתְמַהּ וְיִבָּהֵל.

ובכך מסתיים העיסוק של הספרות העברית בכוכב הלכת נוגה ובמסעות אליו עד למאה ה-20. 

נוגה בספרות המדע הבדיוני

בראשית המאה ה-20 נוצרה תיאוריה בידי אסטרונום בשם אהרוניוס  ש"נוגה" הוא עולם צעיר בהשוואה לכדור הארץ ובהשוואה למאדים שהוא עולם "זקן" ויש עליו תרבות עתיקה.

וזה אומרשהתנאים עליו מקבילים לאלו של כדור הארץ כפי שהיה לפני מליוני ומליארדי שנים. הוא תואר כעולם של ביצות ענק של יצורים ענקיים מפלצתיים ושל שבטים פרימיטיביים שהשמש אינה מציצה אליו לעולם בין מעטה העננים המקיף אותו. 

וכך הוא תואר  בדרך כלל בספרות המדע הבדיוני מכאן ואילך עד לשנות השישים. 

 יוצא דופן היה הסופר הבריטי אולף סטאפלדון  שביצירת המופת שלו האדם הראשון והאחרון(1930) שתיארה את ההיסטוריה של המין האנושי במליוני השנים הבאות תיאר  את "ההארצה"טרפורמינג של נוגה דהיינו הפיכתו לדמוי כדור הארץ כדי שבני אדם יוכלו לחיות על פניו.

ואכן בסיפור בני האדם עוברים לנוגה וחיים שם במשך מליוני שנים.  

למרבית הצער הספר הזה מעולם לא תורגם לעברית.

אבל הרעיון של"הארצה" של נוגה שנחשב לכוכב הלכת "התאום " של כדור הארץ נשאר

כפי שהיציע למשל  המדען קרל סאגאן ו עם מישלוח לשם של אצות כחולות שיכניסו חמצן לאטמוספירה של נוגה .

והועלו רעיונות  להתאים בני אדם לתנאים של נוגה.

 

Back Cover Art by Frank R. Paul for January 1941 Amazing Stories, illustrating "City on Venus."

The text says, "In this vivid imaginative painting, Artist Paul draws upon scientific facts to depict a city on Earth's sister planet. It is a city of web-foot people built in a watery world."

The black-and-white creatures, which seem to be like overgrown seals, are obviously the crowned princes of this world.  The pterodactyl is feeding one; another lounges in the lower left, as if on holiday; the creature like a plesiosaur with a hadrosaur's duck-billed head is giving half a dozen of them a ride; another pterodactyl ferries one of the chubby seals through the sky.  One wonders if these seal-like creatures are so chubby since all the other animals are doing their exercising for them. 

יוצרו של טרזן ושל ג'ון קרטר איש כדור הארץ שהיגיע למאדים לסדרה ארוכה של ספרי הרפתקאות מצליחים כמעט כמו אלו של טרזן  כתב גם סדרה על כוכב הלכת נוגה שגיבורה הוא איש כדור הארץ קרסון נייפיר שמגיע לשם. אמנם סידרה מצליחה הרבה פחות. פורסמו ממנה רק חמישה ספרים.

 אבל הספר הראשון בסדרה זאת תורגם לעברית. 

   אדגר רייס בוראוז  טיסת הפלאים :   ספור דמיוני / (1934) Pirates of Venus (1934)

ובו מסופר כיצד קרסון נייפיר מגיע בחללית לעולם האקזוטי נוגה ומגלה שם תרבות מפותחת ויצורים מפלצתיים , נלחם שם במפלצות מפחידות ,מוצא שם ידידים נאמנים ואוייבים מרושעים ואהובה יפה שאותה הוא מציל בלי סוף מגורל גרוע ממוות.

סיפור די משעמם למען האמת.

שאר ספרי הסדרה לא תורגמו לעברית. 

 עברית דן סואן    [תל-אביב] :   [תבל],   [1952]

 

 

ב-1950 פורסם בעברית מכל המקומות בשבועון לילדים דתיים "הצופה לילדים " סיפור בהמשכים על מסעה של משפחה בעוד מאות שנים לטיול בכוכב הלכת נוגה. 

משפחת סמית נוסעת לנוגה בתרגום אריאל אליצדק הופיע ב"הצופה לילדים כרך ג' 1950 בחמישה חלקים.

תוכלו לקרוא אותו בבלוג זה  כאן. 

מסעות פולניים לנוגה 

ספר נוסף שתורגם בשנות החמישים על מסע לכוכב הלכת נוגה היה ספר מדע בדיוני פולני דווקא ועוד פולני קומוניסטי .תופעה נדירה למדי בעברית אם כי לא בלתי ידועה. 

 ספרו של ולדיסלב  אומינסקי    אל עולמות רחוקים עבד לעברית ש. סקולסקי עמיחי תשי"ט 1958 

אומינסקי היה סופרמדע בדיוני וותיק מאוד שפירסם עוד מסוף המא הה-19. וכבר כתב ספר שבעברית נקרא "אל כוכב אחר " שתיאר יצירת תקשורת עם כוכב הלכת מאדים. 

בשנות החמישים בפולין הקומוניסטית הוא כתב ספר המשך על מסע לנוגה שתורגם מיידית לעברית. 

 . צוות של חוקרים ממריא לכוכב הלכת נוגה ומגלה שם בין יערות הענק ומפלצות ענקיות את שרידי תרבות יבשת האטלנ טיס הקדומה בעלי הכוכחות המדהימים שהיגרו מכדור הארץ לכוכב הלכת נוגה. 

הספר מפולין הקומוניסטית היציג באור סאטירי כמה מהנוסעים נציגי צבא וממשל ארה"ב המרושלעים והקפיטליסטיים  ששואפים לכבוש את נוגה בכוח הזרוע ובאים על עונשם. 

יצורים שונים של כוכב הלכת נוגה בספרו של אומינסקי.

  היה עוד ספר מדע בדיוני פולני ידוע שעסק במסע לנוגה אבל הוא דווקא לא תורגם. ספרו הראשון של סופר המדע הבדיוני הפולני הידוע סטניבלב לם האסטרונאוטים מ-1951 תיאר מסע לכוכב הלכת נוגה  בעתיד של שנת 2003 ששם נמצאות מפלצות ענק ושרידי תרבות עתיקה חרבה היא הושמדה כמסתבר בזמן שתיכננה פלישה לכדור הארץ.. אך למרבית הצער לא תורגם לעברית.

ספר  שאף  הוסרט לסרט מזרח גרמני שלם תיעב. 

אבל עשו מסרט זה גירסה אמריקנית בשם "הספינה הראשונה לנוגה".

..

צפו במקדימון הסרט בגירסתו האמריקנית

צפו בגירסה האמריקנית המלאה.

כמה וכמה סופרי מדע בדיוני ידועים מאוד כתבו סיפורים על כוכב הלכת נוגה שתורגמו לעברית.

סופר המדע הבדיוני הידוע רוברט הינליין כתב כמה וכמה סיפורים וספרים על נוגה שתורגמו לעברית. 

  רוברט הינליין היגיון של אימפריה ( 1941: בתוך הגבעות הירוקות של הארץ "_(1951) עברית עמוס גפן ,מסדה 1979

סיפור המתאר אדם מכדור הארץ שנחטף והופך להיות עבד בכוכב הלכת נגוה עד שהוא מצליחלהשתחרר ולבנות שם חיים חדשים.

תורגמו גם שני ספרים שכתב לבני נוער שתיארו את נוגה כעולם שורץ ג'ונגלים וחיות ענק. 

 רוברט א. היינלין  צוערי החלל /  (1948)עברית: נוגה שמש.1979

 

 

 רוברט הינליין עולמות חדשים  ( 1951) עברית : ישראלה דורי  רמדור 1979  

 

ארתור סי קלארק שיעו ר בהיסטוריה     Startling Stories, May 1949   1949

תורגם פעמיים לעברית. 

 מודל ראשון :סיפורי מדע בדיוני /ליקט ותרגם מאנגלית: עודד פלד.הוצאת הקיבוץ המאוחד 1981 

פנטאסיה 2000  גיליון 35 (1983)

סיפור שבו אנשי כוכב הלכת נוגה באים לבקר בכדור הארץ בעוד מליוני שנים לאחר שהתרבות עליו נעלמה. 

לימים באחד מספריו האחרונים "3001 " (שפורסם במקור ב- 1997)  תיאר קלארק פרוייקט "  " הארצה " של נוגה  שמתקיים סמוך לשנת 3001. 

 השבועון לילדים "הארץ שלנו" פירסם בראשית שנות החמישים בהמשכים סיפור של המדען פיליפ לאתאם שנקרא במקור חמש כנגד נוגה( 1952 )

Five Against Venus

 

.

הופיע השבועון הארץ שלנו ב-1953 

"המסע לכוכב נוגה" בעיבוד "א.סיון". 

 

הסיפור תיאר את מסעם של בני משפחה לכוכב הלכת נוגה שם הם מוצאים עטלפים מוזרים ואינטיליגנטיים ואדם ששרד שם במשך שנים כסוג של רובינזון קרוזו " חללי. 

בסיום הופיעה אחרית הדבר של המחבר שתיארה את העובדות מאחורי הסיפור. 

יצחק אסימוב כתב סיפור עתידני על נוגה שאותו תיאר מלא באוקינוסים גדושים בחיים.

י.  אסימוב לאקי סטאר ואוקיינוסי נוגה /י;(1954) [תירגום ראובן לסמן ; עריכה עמוס גפן] 1979

 

פרדריק פול וסיריל קורנבלות סוחרי החלל . ( 1952 כספר 1953 )

תיאר ניסיון של כדור הארץ  המלא וגדוש באנשים לישה את נוגה כדי להיפטר מאוכלוסייה עודפת .ניסון שיש צורך לשכנע בו את האוכלוסייה על ידי אנשי הפירסום הכל יכולים. וכמובן שהם עושים זאת בהצלחה. 

רי ברדבורי פירסם את הסיפור "כל הקיץ" ביום סיפור על ילדה בכוכב הלכת נוגה שבו השמש מופיעה מבעד לעננים רק אחת לכמה שנים. 

 

קלארק  דרלטון ( וולטר ארנסטינג ) וקורט מאר( על הכריכה  מאת ק"ה שר ו-ואלטר ארנסטינג )  פרי רודאן -4 פלישה מהחלל  החיצון-בסיס על נוגה  ( 1961) /  עברית – יוראי ליננברג.    (תל-אביב) :   רמדור-א' שלגי,   (1980).

 

הסיפור הסופי שהופיע מהסדרה הארוכה מאוד ( אלפי ספריעם בגרמנית ) על איש החלל פרי רודאן.שבו רודאן ואנשי צוותו טסים לנוגה עולם מלא במפלצות ענק ומגלים שם בסיס חיזירי קדום ומתוחכם. 

 דלתות פיו, עששיות פניו (1965)  (תרגום: שירה טמיר-אלקיים  פנטסיה 2000 גיליון 34 (1983))  – רוג'ר זילאזני

סיפור קלאסי של רוג'ר זלאזני על צייד מפלצת ענק באוקינוס של נוגה.

לאחר שסיפור זה נכתב התברר בידי חללית מראירנר שמתחת לעננים נוגה הוא עוןלם שיש בו אפקט חממה ענק והוא מאוד לא מתאים לחיים ולמרבית הצער אין בו ג'ונגלים ומפלצות ענק ולא אוקינוסים גדושים בחיים . 

כוכב הלכת הזה כבר התאים פחות לסיפורים אבל כמה עוד נכתבו עליו מידי פעם. 

לארי ניבן שליו בתופת פנטסיה 2000 גליון 23 תרגום: יהודית חננאל-אבישי

The Magazine of Fantasy and Science Fiction, July 1965

הסופר פרנק הרברט מחבר חולית כתב עם בנו בריאן את  הספר איש של שני עולמות" (1986), תורגם  ב-1989 על ידי עמנואל לוטם שעוסק בין דברים אחרים בלחימה עתידנית על נוגה. 

 

מסעות עבריים לנוגה 

ההופעה הראשונה של "תעלומת הצלחת המעופפת" כסיפור בהמשכים ב"דבר לילדים"

בעברית היו כמהכ סיפורים מקוריים לילדים על מסעות לנוגה

תעלומת הצלחת המעופפת " ( 1955) .סיפור על מפגש של נער ישראלי עם חייזר מכוכב הלכת נוגה ,נסיעתו בצלחת מעופפת לכוכב נוגה ,שם הוא צופה בחייהם האוטופיים של אנשי הכוכב ובאולימפיאדה הבין כוכבית בינם ובין אנשי המאדים ומפגשיו עם בני כוכבים אחרים כמו כוכב העצלנים ולבסוף חזרתו לכדור הארץ למציאות התל אביבית האפרורית .היה זה כנראה הסיפור הראשון שבו השתמשו במילה "חללית " ( שמו של הסיפור בגירסה הראשונה שלו  בהמשכים "דבר לילדים " ב-1954. ) מילה שהומצאה רק  זמן קצר לפני הפירסום בידי אורי אבנרי בשבועון "העולם הזה".

 

 

המבול השני  כתב וצייר דני פלנט .  הארץ שלנו  כרך י' ,1959  חוב’ 18-32  ב-15  חלקים.

אחד הסיפורים הגרנדיוזיים ביותר שהופיעו בעיתון ילדים ישראלי מאז ומעולם  ,ושתיאר פלישה מכוכב נוגה לכדור הארץ

ספינת חלל של חייזרים מנוגה  וצבא הרובוטים שלהם נוחתת בכדור הארץ , וכל הניסיונות להשמידם בידי צבאות כדור הארץ נכשלים. החייזרים והרובוטים חוטפים בני אדם וכולאים אותם במיכלאות ענק. מסתבר שאנשי נוגה רוצים להתיישב  בכדור הארץ . אך סוף טוב הכל טוב   לבסוף הם מודבקים בחיידקים נשק בקטריולוגי הגורם להשמדתם. 

dani planet the second mabul 3

dani planet the second mabul 3

dani planet the second mabul 4

dani planet the second mabul 4

הסיפור הבולט ביותר שהופיע על נוגה היה הרפתקאות קפטין יונו בשליחות מסוכנת 

 

 

 

 

הספר הטוב והמרתק ביותר מבין שלושת ספרי הסדרה. בחודש  פברואר 2008  יצורים מסתוריים חודרים לכדור הארץ ועקבותיהם נמצאים בכל מקום . הרשויות מגיעות למסקנה שכדור הארץ עומד לפני פלישה, פלישה של תושבי כוכב נוגה! פרופסור אסימוב שולח את צוות קוסמאר 2 כולל את יונו וונה שהם כעת חלק אינטגראלי מהצוות לנוגה וביחד איתם איש צוות חדש בשם מנס. אך מנס הנ"ל מתגלה כבעל בריתם של אנשי נוגה וכמוהו גם יונו ושניהם שובים את אנשי הצוות . יונו כמובן רק מעמיד פנים על מנת לזכות באמונו של מנס, ועל נוגה  עולם מלא בגו'נגלים שעליו יורד גשם נצחי  משחרר את אנשי הצוות.

אנשי הצוות פוגשים באנשי נוגה , יצורים מוזרים ואף מפחידים למדי בעלי ארבעה זרועות ומהציורים של מ. אריה בעלי פנים חתוליות . מסתבר שאנשי נוגה מתכוונים להשמיד את כדור הארץ עם פצצת תופת . אך יונו חודר לשורותיהם בהעמידו פנים של בעל ברית . אך לרוע המזל הוא מהופנט על ידיהם כפי שנעשה בעבר עם מנס . אנשי קוסמאר 2 משחררים אותו מההיפנוזה ובנתיים מגלים על פני נוגה עוד ניצול של קוסמאר 1 שחי שם כמו רובינזון קרוזו ( יש להנחיח ששגיא קרא את הסיפור בהמשכים ב"הארץ שלנו " של לאטאם והוא שימש כמקור השראה). 

. יונו מצליח להביא להשמדת הפצצה איומה אך אנשי הצוות חושבים שנהרג וחוזרים אבלים לכדור הארץ שם נערכים טקסי אבל המוניים לזכרו של הנער האמיץ. אך האבל מוקדם מידי , יונו הצליח להימלט מהפיצוץ בנוגה באמצעות צלחת מעופפת נוגאית, וקוטע את טקסי האבל ההמוניים על ידי השמדה בקרן לייזר של פסל האנדרטה שהוקם לזכרו….

 


 

"א.בנש" מרד על כוכב נוגה :רומן מדע דמיוני / עברית – מ’ רון רמדור .1969

ראל דארק וצוותו חוזרים למערכת השמש בשנת 2247 לאחר שיצאו להיאבק בגזע "הכאריזאנים" המאיים על מערכת השמש וגברו עליהם .בחזרתו הוא מגלה שמערכת השמש השתנתה מאוד ולרעה. המושבה שעל כוכב נוגה מורדת בשליטה העריץ, המושל מטעם כדור הארץ  וראל דארק וצוותו ( רובם אותם הדמויות מ"קיסר הכוכב הסגול " אך בובות חסרות חיים , לעומת התיאור ההומוריסטי  החי שלהם  שניתן להם  בספר הקודם )  מחליט להצטרף למרד הצודק. .הם מביאים  להפלת הרודן לעצמאות לבני נוגה.

למרבית הצער זהו אחד הגרועים בספרי הסדרה. 

חוץ מזה כוכב הלכת נוגה הופיע בכמה חוברות טרזן שהופיעו בעברית בשנות השישים בהוצאות "הקרנף " וה"פיל". 

הוצאת הקרנף כרך מספר 2  ( החוברות  נכתבו רובן  ככולן בידי ישעיהו לויט )

 מספר 22. טרזן ואנשי המאדים. טרזן נתקל באנשי מאדים השרויים במלחמה נגד אנשי נוגה המפלצתיים על כדור הארץ ועוזר להם במאבק נגד אנשי נוגה.

קפטין בלאד סוד העקבות בשלג

 הלוחם בפיראטים במאה ה-17 קפיטן בלאד נאבק בחייזר בלתי  נראה מנוגה שהולך ומשתגע באטמוספרה של כדור הארץ   ולבסוף מצליח להרגו . הטוב והמרתק בסיפורי הסדרה.

הידד לספינה "קפריקורן " :עלילותיו של הלוחם בפיראטים "קפיטן בלד" | המולטי  יקום של אלי אשד

בראשית שנות השבעים התפרסם מגזין לילדים בשם "ילדוני " עם סיפור במהשכים בשם "אל נוגה" שבו שני ילדיםן מתחבאים על חללית לירח. ולפי השם היגיעו לנוגה. אבל לצערי הרב כילד קורא המגזין הפסיק לצאת לאור לפני שהיגיעו לכוכב הלכת השני מהשמש. 

מליסלדה או האלים באים מאת פנחס שדה וגיורא רוטמן

 סיפור מדע בדיוני מובהק המתאר את מסעותיו של הנער אסא רבין בעולמות אחרים בליווי הנערה מכוכב נוגה מליסלדה, שאבותיה ביקרו בכדור הארץ לפני אלפי שנים ובני האדם הפרימיטיבים ראו בהם אלים.

הסיפ]ור המתאר גם את חייהם האוטופיים של אנשי נוגה נראה שקיבל השראה מספרו של מנחם תלמי שיש להניח ששדה אולי קרא ב"דבר לילדים " בפירסום המקורי. 

קראו את הסיפור במלואו בבלוג זה כאן.

באק רוגרס

פניו הרבים של גונגורה 34

VENUSIAN ACTOR  (1961)

S65 – "Shape Changing Elixir" (2/19/61 to 5/21/61) (J)

כתב רי ראסל צייר גורג' טוסקה

אנשי הנמר מהמאדים מנסים לגנוב את ההמצאה המאפשרת שינוי מראה חיצוני בה משתמש השחקן גונגורה,ידידו של באק.

 

ולסיום הנה מחזור הסיפורים של פלא גורדון בכוכב הלכת נוגה:בסיפוריםן אלו נוגה הוא עולם דמוי ברזיל בכדור הארץ מלא ג'ונגלים ואוקינוסים ומפלצות ענק ושיבטי ילידים לכאורה אבל רק לכאורה פראיים. 

ואנשים מכדור הארץ שמגיעים לנוגה על מנת להתישב עליו וגם כדי לנצל אותו. והילידים בשיא הסדרה מורדים בהם. ועל פלאש גורדון להחליט במי יתמוך.

.

  1. המלחמה בענק הקוטב  ( פורסם במקור ב-1962) 
  2. הדולפינים של נוגה .( פורסם במקור ב-1962)

3. צרות על נוגה  ( פורסם במקור ב-1970)

4. במעמקי כוכב הלכת  נוגה ( פורסם במקור ב-1971 ) 

5. אליל הביצה של נוגה. ( פורסם במקור ב-1972) 

6. הקדמה מגיעה לנוגה ( פורסם במקור ב–1972 ) 

7. מרד על כוכב נוגה ( פורסם במקור ב-1976)

8.פלאש גורדון והדרקונים של נוגה (פורסם במקור ב-1980)

 

מכוכב חמה ועד לצדק :הרפתקאותיו של קפטין יונו בשנת 2007

הרפתקאותיו של קפטין יונו מספר 1. צייר מ.אריה .

הופיע באתר האגודה למדע בדיוני

בחודש יולי 2007 יצאה ספינת החלל "קוסמאר  2" למסע היסטורי אל כוכב הלכת מרקורי .ובכך נפתחה סדרת המדע הבדיוני הישראלית  "הרפתקאותיו של קפטין יונו "..תיאור של   העתיד  הרחוק של שנת 2007 כפי שדומיין באמצע שנות השישים בידי הסופר והמחזאי אלי שגיא והמאייר מ.אריה .

התאריך יולי 2007 . המזרח התיכון נמצא כרגיל בקונפליקט ואולי על סף מלחמה חדשה . כדור הארץ הולך ומתחמם. וחקר החלל אינו מראה התקדמות דרמטית בשלב זה מעבר לשליחת מעבורות לחלל ודיבורים על חללית מאוישת למאדים… מתי שהוא בעשורים הבאים .
התאריך  הוא גם כן יולי 2007  אבל במציאות חלופית .. על כדור הארץ שורר שלום. אפילו בין יהודים וערבים .ואל כוכב הלכת חמה הלא הוא מרקורי נשלחת ספינת חלל "קוסמאר 2 " שעליה נמצאים גם שני נוסעים סמויים הנער והנערה יונו וונה.
כל זה ביקום החלופי של סדרת "הרפתקאותיו של קפטין יונו " העתיד כפי שנחזה בידי הסופר והמחזאי אלי שגיא בשנות השישים וכפי שאוייר בידי מ.אריה .עתיד שבעת פירסום רשימה זאת הוא בגדר הווה חלופי  של מה היה יכול להיות אילו .
בהווה המדכא למדי של יולי 2007  האמיתי הבא ניזכר בהווה החלופי כפי שדומיין בידי דור קודם שבו אנשי כדור הארץ יוצאים לחלל היגיעו לכוכבי הלכת מרקורי אל נוגה ואל צדק. ואל מעבר להם .

עתידנו בחלל .


סדרות הרפתקאות מתמשכות שמציגות את עלילותיהם המתמשכות של הגיבורים על פני עולמות שונים הם בין המאפיינים הפופולאריים ביותר של ספרות המדע הבדיוני והיא מלאה בסדרות כאלה החל מסדרות "איש העדשה " מאת א. א. סמית , דרך סדרת פרי רודן הגרמנית וסדרת  דומארסט " "קפטין קנדי " מאת "גרגורי קרן " ( שתורגמה לעברית בהוצאת "רמדור") וכלה בסדרות טלוויזיה כמו "מסע בין כוכבים" , כל הסדרות האלה מציגות את עלילותיהם של הגיבורים הנועזים כנגד חייזרים מפלצתיים ואויבים מרושעים על פני כוכבי לכת אקזוטיים ומסתוריים .
לפעמים עלילת כל ספר בסדרה כזאת היא "עצמאית" לחלוטין ואין צורך לקרוא את הספרים האחרים בסדרה כדי ליהנות ממנה , כמו למשל במרבית ספרי מסע בין כוכבים . ולעיתים היא מתמשכת מספר לספר ויש לקרוא את שאר הספרים בסדרה כדי להבין אותה היטב ואת כל ההתפתלויות וההסתעפויות שלה ולקבל ממנה את מלוא ההנאה . כך הוא המצב בסדרות כמו"פרי רודן " , בבילון 5 , וכך היה המצב גם בסדרת המדע הבדיונית הישראלית "הרפתקאותיו של קפטין יונו". .
"תור הזהב " של סדרות המד"ב המקוריות בשפה העברית היו השנים 1963-64. בשנים אלה יצאו בעברית שתי סדרות שונות שעסקו בעלילותיהם של הרפתקנים נועזים ברחבי החלל. אחת מהן הייתה סדרת "פלאש גורדון – הרפתקאותיו של כובש חלל " והשנייה הייתה סדרה בת שלשה ספרים בשם "הרפתקאותיו של קפטין יונו " על עלילות נער נועז , חברתו וידידו צוות ספינת החלל "קוסמאר 2" על פני כוכבי לכת שונים במערכת השמש.

אלי שגיא - תמונה

אלי שגיא

מחבר סדרה זאת היה סופר צעיר בשם אלי שגיא . שגיא עסק שנות השישים בכמה קריירות שונות הוא היה שחקן תיאטרון ,ביים יומני חדשות עברו אולפני "גבע "עבד כדובר המכון לפריון העבודה ושירת גם כעורך מור הבידור של עיתון "לאישה במשך שלוש שנים . במקביל הוא חיפש קריירה כסופר.

ספרו הראשון היה ספר  אירוטי למדי עבור התקופה למבוגרים בשם "נשים רעבות " ( 1960) על אם וביתה שמאוהבות באותו גבר.
ספריו הבאים היו כבר שונים מאוד ונועדו לילדים .
. הזאת הייתה סדרת המד"ב "הרפתקאותיו של קפטין יונו" . בסדרה זאת הוא יצר עלילה מתמשכת מספר לספר, משולבת מידי פעם בהסברים מדעיים על מערכת השמש כשכל ספר הוא המשך ישיר של עלילת הספר הקודם ואינו עומד לחלוטין בפני עצמו. לצד סדרה זאת חיבר שגיא גם ספר של מדע פופולארי לילדים בשם "תולדות המדעים " (1964) שבו עסק בצורה "מדעית " בכמה מהנושאים שבהם עסק בסדרת המד"ב שלו .

מסע במערכת השמש


בסדרה זאת בלבד שספריה אוירו בידי המאייר מ. אריה ( שגילה כישרון רב בתיאור גזעים וסביבות ומכונות  חייזריות,) היו כאמור שלושה ספרים אך הייתה בתוכם עלילה מתמשכת שהלכה והסתבכה מספר לספר, ככל שחשף שגיא לפני הקוראים יותר ויותר פרטים על היקום הדמיוני והמסובך שלו.

. מטרתו של שגיא הייתה לתאר בכל ספר בסדרה עולם אחר במערכת השמש שאליו מגיעים הגיבורים צוות החללית "קוסמאר 2" בעתיד של ראשית המאה ה-21 בשנים 2007-2008 כאשר כל תושבי כדור הארץ ( ובכלל זה הישראלים והערבים ) חיים בשלום ובשלווה ונמצאים בשלבים הראשונים של חקר אינטנסיבי של מערכת השמש .
צוות החללית "קוסמאר 2 " כלל את המפקד המזוקן והאבהי קפטן ביי ואת אנשי צוותו טונאר השרירי , מנון המבוגר ורוקו הצעיר (שכמו צ'קוב בסדרת מסע בין כוכבים " הרבה  לצרוח עם כל פרובוקציה הקלה ביותר ) . ואליהם הצטרפו צמד גיבורי הסדרה הראשיים הילדים יונו וחברתו וונה.

העלילה הבסיסית של הסדרה הייתה חיפושיהם הבלתי נלאים של צוות החללית אחר חללית קודמת "קוסמאר 1" שיצאה במסע לכוכב הלכת נוגה אך נעלמה וכמסתבר אנשיה נחטפו ופוזרו בידי גזע עוין ברחבי מערכת השמש למטרות הידועות להם בלבד. במהלך חיפוש זה היגיעו אנשי הצוות לעולמות שונים ומוזרים התעמתו עם תושביהם העוינים.במהלך כל ספר הסתבכה "משפחת " קוסמאר 2 במאבק כנגד פולשים לחללית ויצורים עוינים שגרמו תמיד להפרדת הצוות ברחבי עולם עוין והסיפור עסק במאבקם בגורמים העוינים ( ולעיתים באחד מאנשי הצוות עצמם שמסיבות שונות של היפנוזה או שטיפת מוח פנה כנגד שאר אנשי הצוות ) בנסיון להתאחד מחדש על הספינה ולחזור לעולם הבית לכדור הארץ.
הספרים היו :
1. הרפתקאותיו של קפטין יונו על הכוכב המסתורי . בהוצאת א. דר, 1963.

עיר על כוכב הלכת מרקורי .

"הסיפור מתחיל באמצע ה"אקשן"  ורק בהדרגה לומד הקורא את פירטי הסיפור ומי הם הגיבורים . במהלך חיפושיהם אחר החללית "קוסמאר 1" האבודה  בחודש יולי 2007 מגיעים אנשי צוות קוסמאר 2 כתוצאה מתקלה בחללית לכוכב חמה ( מרקורי ) הכוכב הקרוב ביותר לשמש, שאותו הם מזהים רק לאחר מאמצים מרובים ( שמעוררים בקורא תמיהה על ידיעתם המועטת של האסטרונאוטים הנועזים באסטרונומיה ) . להפתעתם הם מגלים על ספינתם הקטנה שני נוסעי סתר , הנער והנערה יונו וונה שהתחבאו בה לפני היציאה לחלל בגלל שאיפתם לראות את החלל .

על מרקורי שמחולק לאזורי אור וחושך ( כפי שהיה מקובל בחוגי האסטרונומיה של שנות השישים לחשוב לגבי כוכב לכת זה ) הם מגלים שני גזעים עוינים זה לזה , את אנשי ארץ הכפור העיוורים והמרושעים ואת אנשי ארץ האש האמיצים ואת מלכתם היפיפייה וולקנה .

יונו עוזר לאנשי ארץ האש במאבקם כנגד אנשי הכפור המרושעים וגם לומד משהו מהשפה המרקוריאנית וונה מתגלה כמדענית ובוטנאית מעולה . שאר אנשי הצוות המבוגרים מגלים אומץ לב אך בעיקר עסוקים לאורך הסיפור בלהינצל ממוות איום כלשהו על ידיו של יונו..

וולקנה מלכת מרקורי .

במהלך הסיפור מחלץ יונו בת אדם נימה שמסתבר שהיא שייכת לצוות האבוד של קוסמאר 1 . והיא חושפת שמה שקרה לצוות זה היה שהוא נחטף בידי אנשי צדק המרושעים המכנים את עצמם "שליטי מערכת השמש " ופוזר מסיבה לא ידועה בכוכבי הלכת השונים . על מנת למצוא אותם יהיה על צוות קוסמאר 2 לחפש אחריהם בכל רחבי מערכת השמש!
בסוף הסיפור מועלה יונו הנער לדרגת קפטין בידי מזכיר האו"ם וזוכה לשבחים מידי ראש תוכנית החלל של כדור הארץ אחד "פרופסור אסימוב ". אך מסתבר לו שהוא רחוק מאוד מלישון על זרי הדפנה שכן סכנה חמורה ביותר מאיימת כעת על כדור הארץ סכנה שעימה הוא מתמודד בספר השני של הסדרה הלא הוא :

2. הרפתקאותיו של קפטין יונו בשליחות מסוכנת הוצאת א. דר, 1963.

הספר הטוב והמרתק ביותר מבין שלושת ספרי הסדרה. בחודש  פברואר 2008  יצורים מסתוריים חודרים לכדור הארץ ועקבותיהם נמצאים בכל מקום . הרשויות מגיעות למסקנה שכדור הארץ עומד לפני פלישה, פלישה של תושבי כוכב נוגה! פרופסור אסימוב שולח את צוות קוסמאר 2 כולל את יונו וונה שהם כעת חלק אינטגראלי מהצוות לנוגה וביחד איתם איש צוות חדש בשם מנס. אך מנס הנ"ל מתגלה כבעל בריתם של אנשי נוגה וכמוהו גם יונו ושניהם שובים את אנשי הצוות . יונו כמובן רק מעמיד פנים על מנת לזכות באמונו של מנס, ועל נוגה ( עולם מלא בגו'נגלים שעליו יורד גשם נצחי ) משחרר את אנשי הצוות .

אנשי הצוות פוגשים באנשי נוגה , יצורים מוזרים ואף מפחידים למדי בעלי ארבעה זרועות ומהציורים של מ. אריה בעלי פנים חתוליות . מסתבר שאנשי נוגה מתכוונים להשמיד את כדור הארץ עם פצצת תופת . אך יונו חודר לשורותיהם בהעמידו פנים של בעל ברית . אך לרוע המזל הוא מהופנט על ידיהם כפי שנעשה בעבר עם מנס . אנשי קוסמאר 2 משחררים אותו מההיפנוזה ובנתיים מגלים על פני נוגה עוד ניצול של קוסמאר 1 שחי שם כמו רובינזון קרוזו . יונו מצליח להביא להשמדת הפצצה איומה אך אנשי הצוות חושבים שנהרג וחוזרים אבלים לכדור הארץ שם נערכים טקסי אבל המוניים לזכרו של הנער האמיץ. אך האבל מוקדם מידי , יונו הצליח להימלט מהפיצוץ בנוגה באמצעות צלחת מעופפת נוגאית, וקוטע את טקסי האבל ההמוניים על ידי השמדה בקרן לייזר של פסל האנדרטה שהוקם לזכרו….

אך אם חשבו אנשי קוסמאר 2 שהם יוכלו לנוח כעת על זרי הדפנה לאחר שהצילו את כדור הארץ , טעות בידיהם, בעת מסעו חזרה לכדור הארץ הבחין יונו באדם שעמד על אסטרואיד ונפנף לו משם בחפץ לבן וכעת יש למצוא את האדם הזה…
והיה זה בספר הבא שבו החלה ההתמודדות האמיתית (והסופית ?) עם האויבים המרכזיים של הסדרה בספר

3. הרפתקאותיו של קפטין יונו בין שודדי מערכת השמש הוצאת קרני , 1964.

מכונה של בני צדק.

בחודש אוגוסט 2008 קפטין יונו מקבל אזהרה מ"שליטי מערכת השמש " אנשי  כוכב הלכת צדק שלא לצאת במסע חיפושים אחרי האיש על האסטרואיד .אך כמובן מתעלם מההזהרה . מכדור הארץ שולח פרופסור אסימוב את החלליות קוסמאר 2 וקוסמאר 3 החדשה יותר לחיפוש . אך מסתבר להם שאנשי צדק עוקבים אחריהם כל הזמן ואף מצליחים להשתלט על קוסמאר 2 ולקחת את אנשיה בשבי .

לאחר שורה של בריחות אנשי הצוות מצליחים  להשתלט על החללית מחדש ולגלות ולשחרר את האיש מהאסטרואיד עוד איש מצוות קוסמאר 1 האבוד שהושאר שם בידי אנשי צדק "שודדי מערכת השמש". הם משמידים בסיס תת קרקעי של אנשי צדק ובמהומה הכללית בורחים מהעולם הענקי בצלחות מעופפות של אנשי צדק.

אבל אם חשבו האסטרונאוטים הנועזים שהם יוכלו כעת לישון על זרי הדפנה טעות בידיהם שכן ונה מצאה מגילת קלף שעליה רשום המיקום המדויק במערכת השמש של כל אחד מאנשי הצוות של קוסמאר 1 שנשבו בידי אנשי צדק . וכעת מתכננים את המשימה הבאה להצלתם .
משימה שעליה היה צריך להיות מסופר בספר הבא של הסדרה " הרפתקאותיו של קפטין יונו בממלכת מאדים האבודה ".
אך ספר זה אם כי שגיא תכנן אותו פרטיו ואף כתב ממנו פרק נזנח לבסוף למען עיסוקיו בכתיבת מחזות ותסריטי סרטים . וחבל . לשגיא היו תוכניות מפורטות ביותר לגבי המשך הסדרה . הוא תכנן להפגיש את יונו והצוות עם "הרובוטים של מאדים " עם "היצורים הנצחיים משבתאי " ועם "גאוני השאול מאוראנוס" . הוא תיכנן להקדיש ספר מיוחד לכל אחד מכוכבי הלכת של מערכת השמש ואולי אף האסטרואידים , ואולי אף מעבר לכך ! אך תוכניות אלה לא התממשו .

שפות מערכת השמש

איש מרקורי

לגבי זמנה סדרת "הרפתקאותיו של קפטין יונו " הייתה סדרה מתוחכמת ביותר , מתוחכמת יותר מכל סיפור מד"ב מקורי שיצא קודם לכן בשפה העברית ( ומרבית אלה שיצאו לאחר מכן ) . שגיא תיאר את העתיד מנקודת מבטם של אנשי העתיד ללא כל ניסיון לקשר אותו עם אמצע המאה העשרים של הקוראים . גיבוריו היו חמושים בכל האמצעים המקובלים על גיבורי סדרות מד"ב אמריקניות כמו אקדחי "קרן מוות"
הוא יצר "יקום" עתידני עקבי ומפורט שהלך והתפתח מספר לספר ככל שהקורא למד עליו יותר ויותר פרטים .יקום שבו בכל עולם במערכת השמש היה גזע משלו עם השפה המיוחדת לו ( ולפעמים כמו במקרה של כוכב חמה יותר מגזע אחד ).
. בכל ספר בסדרה למד הקורא כמה מילים משפת כוכב הלכת שבו ביקרו הגיבורים מה שתרם לקסמה של הסדרה .
הנה דוגמאות לדיאלוג בשפת בני כוכב חמה :
שפת אנשי ארץ הקור בכוכב חמה:

איא אגנדה הן (תרגום : "אתם בני כדור הארץ")
אנא אגנדה קר ( אנו אנשי הכפור )
נו מק לר לנגו ( אין ביננו כל משותף )
לק איא מונדו מר (לכן אתם נידונים למוות!)
איא אגנדה מר ! ( ( אתם בני מוות)

או משפטים בשפת בני ארץ האש בכוכב חמה :
"אי טק ? ( מי אתה)
אן וולקנה מק לנגו ( אני רוצה לפגוש את וולקנה )
אנא אגנדה הן היא אגנדה אהה מק לר לנגו ! אגנדה קר –מונדו מר !( אנו בני כדור הארץ , אתם בני השמש ,ביננו הכל משותף!אנשי הכפור נידונים למוות!)
ייתכן מאוד שהשפות של אנשי הקור ואנשי החום של כוכב חמה שייכות לאותה משפחת שפות כמו שהעברית והערבית למשל שייכות לאותה משפחת שפות , אם כי הדוברים בהן הם אויבים , בדומה לאנשי הקור והחום .

מילים בשפת אנשי צדק :
יופ ( "כבוד , מכובד" מילת פניה אל בן מעמד השליטים הגדולים בצדק
אצ'י מאקאן ( מפקד חירום בחוץ )
אלה דוגמאות לשפות המלאכותיות של שגיא.
.וכך הלאה וכך הלאה. לא מפורט כמו השפה הקלינגונית למשל או השפות של טולקין , אבל בכל זאת התחלות צנועות ביצירת שפות..
אולי כאן ניתן למצוא את המקור לנטייתו של שגיא להכניס מילים עסיסיות ומיוחדות במינם למחזות המאוחרים שלו דבר שעורר עליו כל כך את רוגזם של המבקרים…

האויבים

איש צדק ,שודד מערכת השמש " נלחם באיש כדור הארץ.

ביקום זה של קפטין יונו היה הגזע עוין מרכזי אנשי כוכב צדק "שליטי מערכת השמש ".
עם זאת יש לציין ש"שליטי מערכת השמש" היוו בגדר אכזבה מסויימת לקוראים שחיכו בקוצר רוח לפגישה עימם לבסוף לאחר הכנה של שני ספרים. היו אלה גמדים רברבניים , ערמומיים אמנם , אבל שקל היה להערים ולהתגבר עליהם . לא באמת יצורים מפחידים ובלתי מנוצחים כפי שניתן היה להבין משני הספרים הראשונים . לאמיתו של דבר אנשי כוכב הלכת נוגה מהספר השני והטוב ביותר בסדרה היו יצורים מבעיתים ומסוכנים לעין ערוך .

הם איימו ישירות על עצם קיומו של כדור הארץ והיו מסוגלים להשתלט על ידי שטיפת מוח על בני אדם ואף על קפטין יונו עצמו . ההבדל בין אנשי צדק והנוגאים הוא כמו ההבדל בין הפרנגים הסוחרים הקטנים והממולחים בסדרת "מסע בין כוכבים"הדור הבא "  שבשלב מסויים היו אמורים לשמש כיריב המרכזי של הפדרציה , אך הסתבר שפשוט אין בהם את תחושת האיום הנדרשת ובין הרומולאנים והבורג שהחליפו אותם כיריבים ראויים יותר.
ייתכן מאוד שאם שגיא היה ממשיך את הבסדרה הוא היה מחליף את אנשי צדק באויב מרכזי אחר אפקטיבי יותר ( אולי "גאוני השאול של אוראנוס"? )
אבל זה לא קרה . הסדרה נקטעה לאחר הספר השלישי למרות שזכתה לפופולאריות רבה בקרב הנוער ולא נמשכה יותר

מלך הקומדיה הישראלית

"המיסעדה הגדולה " סדרת טלוויזיה מצליחה של אלי שגיא .

 לאחר הספר השלישי בסדרה ואם כי הבטיח ספר רביעי שאותו החל לכתוב קטע שגיא את העלילה בשיא המתח ולא חזר אליה יותר לצערם של קוראים רבים . והוא עשה זאת מסיבה טובה מאוד מבחינתו , הוא החליט שעתידו נמצא לא בכתיבת ספרי מד"ב ומדע פופולארי לילדים לנוער אלא בכתיבה לתיאטרון ולסרטים .תחילה הוא כתב וביים עשרות סרטי פרסום והדרכה . בתיאטרון היו לו ניסיונות ראשוניים שלא הצליחו כל כך כמו ערבי מערכונים בשם "נשים נשים " ו"כל אחד וההישגים שלו" ומחזה דרמתי אוטוביוגרפי על היחסים בין חייל והוריו ניצולי השואה .לבסוף החליט שעתידו יהיה בכתיבת קומדיות עממיות לקהל הרחב ביותר . הוא צדק..
בתוך מספר שנים שגיא הפך למחזאי המצליח ביותר שאותו ידעה הבמה הישראלית מאז ומעולם , ל"מלך" הבלתי מעורער של התיאטרון המסחרי בישראל . מחזאים ידועים ו"נחשבים" יותר כמו יהושע סובול , ניסים אלוני וחנוך לוין , כבודם במקומו מונח אבל אם כי תמיד נחשבו הרבה יותר בעיני המבקרים מעולם לא היצליחו להגיע אפילו לעשירית כמות הצופים שבאו לקומדיות של שגיא בארץ ובעולם הרחב , ששם זכו הקומדיות שלו באופן יוצא דופן להצלחה לא פחותה מזו שבארץ .
הקומדיות של שגיא דיברו ללב כולם , ישראלים וערבים , אמריקנים ואירופים אך הצלחתו הגדולה הראשונה של שגיא ואחת ההצלחות הגדולות ביותר שידעה הבמה הישראלית מאז ומעולם הייתה הקומדיה המטורפת "אימי הגנרלית " (1970) על עלילות אם רומניה ש"נוחתת " על בסיס צבאי נידח שבו משרת בנה וגורמת שם למהפכות .
"אימי הגנרלית" הפכה להצגה המצליחה ביותר אי פעם של התיאטרון המסחרי בישראל. העריכו שכל אדם רביעי בישראל ראה אותה. סך הכל ההצגה רצה בארץ 1084 פעמים ! . היא הוצגה ב- ב14 ארצות ושפות שונות בהם גרמניה ( שם רצה ההצגה ברציפות שנתיים וחצי רצופות בגרמנית !) , הולנד, דרום אפריקה, ,תורכיה ( שם הוצגה שלוש פעמים שונות מהם פעם אחת שבה רצה ההצגה במשך שנה שלמה) ארצות הברית ( ששם הוצגה ההצגה בעברית לתועלת היורדים שהתגעגעו לארץ וביידיש לתועלת חברי הקהילה היהודית ) קנדה, מקסיקו , ארגנטינה , יוון , ברזיל , אוסטרליה,ושוויצריה
.שגיא אף יצר הצגת המשך "אימי הגנרלית בגולן " (1975) שבו האם יוצאת לבקר את בנה השני בבסיס בגולן . ובאותו הזמן מתחרים יצרו המשך משלהם "אימי הגנרלית בחרמון " עם אותם הדמויות תופעה חסרת כל תקדים בתיאטרון הישראלי, שכמובן הביאה להסתבכויות משפטיות שונות . .
ב-1979 "אימי הגנרלית " הפכה לסרט בבימויו ובכתיבתו של הבמאי יואל זילברג עם גילה אלמגור וצחי נוי שעורר עוינות ביקורתית בין השאר בגלל הלגיטימציה שנתן לקללות ערביות ששפעו בו כמו "פוסטמה " חולירא " "מחלואה" ושאר פנינים לשוניים ( אחד המבקרים התלונן למה לא משתמשים בקללות היפות ביותר של השפה הרוסית או היידית, אם כי הסכים לגבי חולשתה של השפה העברית ביצירת קללות אפקטיביות באמת ….).
שורת ההצלחות של שגיא המשיכה עם הצגות נוספות כמו "בני הדוקטור" ( 1973 ) על משפחה שבנה חוזר מלימודים בארה}"ב עם תורת חיים מוזרה ועם חברה היפית , הצלחה אדירה נוספת שרצה "רק " ב10 ארצות ושפות שונות כולל ביידיש . סך הכל הצגה זאת רצה בארץ רק 380 פעמים.
למחזה זה כתב שגיא שוב המשך בשם "בקרוב אצלכם " ( 1977) שאותו ביים ועוד קומדיות וערבי מערכונים ככולם הצלחות כמו "תפוס כפי יכולתך " ( 1972 ) (ערב מערכונים עם ז'ק כהן ולילית נגר ) "ישראלי באמריקה ( 1976) ( קומדיה על היורדים ) , בואינג אקספרס ( 1979) קומדיה על טייסי ודיילות אל על ) "מפקח רחמים קולומבו " קומדיה בלשית עם גבי עמרני שאותה ביים ב-1980.
עם כל המחזות האלה שגיא הוכיח את עצמו כ"מלך הבלתי מעורער של התיאטרון המסחרי ושל ההצגות הקומיות בישראל . לאלי שגיא היה "מנגע של זהב" שוידא שכל הצגה שלו תעלה למינימום של 250 פעמים , דבר שלא נשמע כמוהו אצל מתחריו בתיאטרון העברי.
כל הקומדיות של שגיא זכו לפופולאריות עצומה בקהל ולשנאת המבקרים שהתחרו בניהם בעלבונות שהטילו על ההצגות ומחברן ועל ירידותיו אל "מתחת לחגורה" . . לכול הצגותיו גם הייתה נוסחה דומה: קבוצה קטנה ו"לחוצה" במקום סגור יהיה זה בבסיס צבאי קטן או בבית משפחה ישראלית ממוצעת ומסוכסכת שאליה חודר "פולש " (ולרוב פולשת סקסית ) מבחוץ ומהר מאוד הקבוצה הקטנה מגלה שעליה להתאחד בהתמודדות עם "הפולש" ועם ההפתעות הבלתי פוסקות והמסתבכות ללא הרף שנוצרות כתוצאה ישירה של חדירתו.הנוסחה הזאת דיברה ללבם של ישראלים ואנשים רבים בחו"ל מבני כל העמים .

ב-1981 ביים שגיא בעצמו סרט נוסף בשם "שגעון של אבא" עם גבי עמרני שהתבסס על שתי מחזות מצליחים נוספים שלו "בני הדוקטור" והמשכו "בקרוב אצלכם ".
לשיא ההצלחה זכתה סדרת הטלביזיה הקומית שאותה כתב וביים "המסעדה הגדולה " עם ז'ק כהן ובאסאם זוהמוט שהוצגה בטלוויזיה בערבית ב 40 פרקים בשנים 1986-89 . במידת מה הצליח שגיא להביא עם סדרה זאת למעין "קירוב לבבות" בין ערבים ויהודים וזה בשיאה של האינתיפאדה שכן היא וזכתה להצלחה עצומה הן בארץ וגם בקרב ערביי השטחים כמו גם בארצות שכנות כמו קפריסין ותורכיה. בשיאה לא פחות מ-83% מהצופים במדינה צפו באותה תוכנית קומית דוברת ערבית .

שגיא עשה ממנה גם הצגה בימתית מצליחה עם אותם השחקנים ב-1988 בשם "חתונה במסעדה הגדולה  שרצה חמישים פעם . . הוא ניסה לחדש אותה כסרט טלוויזיה ב-1992 אבל ללא הצלחה.

ב-1994 הוא יצר סדרה נוספת לערוץ 2 בשם "פאפא " בכיכובו של זאב רווח " "פאפא" מ-94' בכיכובו של זאב רווח, המגוללת את סיפורה של משפחה בת חמש נפשות באשדוד. סידרה שנעשתה בתקציב של 45 אלף דולר לפרק, סכומים נכבדים באותה תקופה, אך לא זכתה להצלחה לה ציפו וירדה כמעט מיידית מהמסכים

מידי פעם ניסה שגיא את ידו במחזות של מד"ב . הוא כתב בראשית שנות ה-60 במקביל ל"קפטין יונו " מחזמר בשם "אוטופיה" שבו תיאר כיצד מדען ממציא חומר שיכול לשנות את אופי בני האדם לטובה והופך את ארצו לארץ אוטופית שבה כולם אוהבים אחד את השני ומחייכים כל הזמן, ודואגים רק לטובת הכלל ומפסיקים את המלחמות ואת הזנות ואת הפשע וכו' וכו' . אך מסתבר שהאוטופיה הזאת היא משעממת מאין כמוה ( אין מה לקרוא בעיתונים ולשמוע ברדיו) והתושבים חוזרים לבסוף בתחושת רווחה לעולם הישן הטוב והאמיץ של שנאות , פשעים ומלחמות . מחזה מעניין ומצחיק מאוד מעולם לא עלה על הבמה .
בנוסף לכך במופע מתוכנן של מערכונים קומיים בשם "לרקוד עם זאבות " כתב מערכון על ישראל בסביבת שנת 2017 כאשר היא לאימפריה עולמית המלווה כסף לארה"ב ומנהיגיה הזקנים כולם בבית אבות נזכרים בנוסטלגיה בימים הישנים בסטירה צינית על שאיפות הגדלות של ישראל  גם מערכון זה עדיין לא עלה על הבמה.
המד"ב של שגיא גם כשהוא קומי הוא פופולארי פחות מסתבר ממחזותיו "הראליסטיים " יותר.

אבל יש גם לא מעטים שעדיין זוכרים את יצירותיו הראשונות, סיפורי המד"ב על קפטין יונו .יצירות שמבחינות רבות שונות באופן הדרסטי ביותר האפשרי מהקומדיות המאוחרות יותר שלו, אבל במובן אחר יש בהם אלמנטים שניתן למצוא בקומדיות .וכשאנו קוראים אותם היוך בהווה של 2007  שבו העלילות אמורות להתרחש , אי אפשר  שלא על מה היה קורה אילו.   מצד שני יש להודות שהעתיד של שנת 2007 הוא מבחינות רבות מוזר יותר מזה שהעלה שגיא על דעתו בשנות השישים . ייתכן שאם שגיא היה כותב את הסדרה הזאת היום הוא היה נאלץ לשנות את העלילה ואת הדמויות בהתאם לרוח זמנינו שמתעניינים פחות במדע ובהרפתקאות בחלל ויותר בסקס על כל הקשור לכך ( כפי שהראתה ההצלחה של מחזותיו ) , והיה עוסק לא כל כך בהרפתקאות אנשי הצוות האידיאליסטיים ברחבי מערכת השמש המסתורית כמו בסיפור מאמציה של ונה להתחמק מקפטין ביי האשמאי הזקן ואנשי ציוותו מזילי הריר , בזמן שיונו אינו נמצא בסביבה.

קראו גם :

אלי שגיא בויקיפדיה 

דף הפייסבוק של אלי שגיא 

ועוד דף פייסבוק של אלי שגיא 

מ.אריה המאייר

המסעדה הגדולה סדרת טלוויזיה של אלי שגיא 
פלאש גורדון הישראלי

כוכב לכת מהיר כתזזית -כוכב הלכת חמה בספרות העולמית והעברית

גדול זה צודק :כוכב הלכת צדק בספרות בעברית